El quinto testigo

«El quinto testigo» es la vigésimo tercera novela del autor estadounidense Michael Connelly y cuenta con la cuarta aparición estelar del abogado penalista de Los Ángeles, Michael «Mickey» Haller . «El quinto testigo» se publicó en Estados Unidos el 5 de abril de 2011.

Mickey Haller es llamado para defender a una clienta de larga data, Lisa Trammel, cuando es sospechosa del asesinato del adinerado Mitchell Bondurant. ^{[ 1 ]} Según la evidencia forense, Bondurant, que medía seis pies y dos pulgadas, fue asesinado con un golpe de martillo por la espalda, en la parte superior de la cabeza, mientras estaba de pie.

Haller y su equipo (incluida su exesposa, Lorna Taylor, y su investigador y esposo de Lorna, Dennis "Cisco" Wojciechowski) trabajan para desmantelar el caso de la fiscalía, a pesar de que Haller nunca ha ganado contra su abogada contraria, Andrea Freeman. Al descubrir la probable implicación de Bondurant con el crimen organizado , Haller se concentra en establecer sospechosos alternativos, además de basarse en pruebas forenses que sugieren que Trammel es físicamente incapaz de cometer el crimen. ^{[ 2 ]}

El caso de Haller se basa en el testimonio de un testigo al que manipula para que se acoja a la Quinta Enmienda en el estrado, creando así un asesino alternativo plausible para el jurado. Antes de que Haller pueda detallar las conexiones criminales del testigo en audiencia pública, este se acoge a la Quinta Enmienda, dando por terminado su testimonio. El juez ordena al jurado que desestime todo el testimonio, pero el jurado absuelve a Trammel.

Haller posteriormente se da cuenta de que Trammel es culpable y se siente consternado por su actitud indiferente cuando la confronta. Tres semanas después, con su bufete de abogados en pleno auge como resultado del juicio, recibe una llamada de Trammel en la que ella lo acusa de haber avisado a la policía para que excavaran su jardín y le ruega que la represente cuando sea juzgada por el asesinato de su esposo. Él se niega, diciéndole que acaba de presentar su candidatura para fiscal de distrito del condado de Los Ángeles porque ya no desea relacionarse con personas como ella. ^{[ 3 ]}

• Sitio web oficial de Michael Connelly