La pregunta de Finkler

La pregunta de Finkler es una novela escrita en 2010 por el autor británico Howard Jacobson . La novela ganó el premio Booker .

Julian Treslove, un ex productor de radio de la BBC que no destacaba profesionalmente , y Sam Finkler, un popular filósofo, escritor y personalidad televisiva judío , son viejos amigos de la escuela. A pesar de una relación espinosa y vidas muy diferentes, siguen siendo buenos amigos y mantienen contacto con su antiguo profesor Libor Sevcik, un judío checo que se acerca a los noventa años y que una vez dio clases particulares de historia checa y trabajó a tiempo parcial como columnista de chismes de Hollywood .

Ahora, tanto Libor como Finkler han enviudado recientemente, y el historial de Treslove con las mujeres, que no ha tenido éxito, lo califica como tercer viudo honorario. Cenan juntos en el gran apartamento de Libor en el centro de Londres : es una velada dulce y dolorosa de reminiscencias. A las 11:30 p.m. de esa noche, Treslove es atacado mientras camina hacia su casa. Parece que es asaltado por una mujer que le susurra la frase "You Ju". Después de mucho pensarlo, Treslove cree que lo que el agresor quiso decir fue "You, Jew", lo que desencadena una obsesión duradera con todas las cosas y personas judías, a las que se refiere como "Finkler". Treslove entabla una relación con Hephzibah, la sobrina nieta de Libor, y lo atormenta su relación adúltera con Tyler, la esposa fallecida de Finkler. Mientras tanto, Finkler se une a una organización "ASHamed" que favorece a los palestinos sobre los israelíes en sus disputas por la tierra. La novela se fusiona en un final que reúne las distintas tramas narrativas de los tres personajes masculinos centrales.

Tras su lanzamiento, The Finkler Question fue bien recibido. En The Omnivore , en una agregación de reseñas de la prensa británica, el libro recibió una puntuación de 4,0 sobre 5. ^[1] Culture Critic le dio una puntuación crítica agregada del 83 por ciento. ^[2] Según Book Marks , el libro recibió críticas "positivas" basadas en 13 reseñas de críticos, con 9 siendo "elogiosas", 1 siendo "positivas", 1 siendo "mixtas" y 2 siendo "desfavorables". ^[3] En la edición de enero/febrero de 2011 de Bookmarks Magazine , una revista que agrega reseñas de libros de críticos, el libro recibió un (4,0 sobre 5) basado en reseñas de críticos con el resumen crítico diciendo: " The Finkler Question , un retrato de tres hombres que luchan con la identidad, muestra a Jacobson como "un pensador y estilista terriblemente inteligente y perspicaz" ( Spectator )". ^[4]

El presidente del jurado y ex poeta laureado Andrew Motion dijo: " La cuestión Finkler no debería verse como algo 'implacablemente de clase media o pan comido' porque era cómica. Es mucho más inteligente y más complicada y trata de cosas mucho más difíciles de lo que te hace saber de inmediato. Varias personas han usado la palabra 'sabia', y esa es una buena palabra". ^[5]

La novela ganó el premio Booker en 2010 ^[5] y fue la primera novela de cómic en ganar el premio desde The Old Devils de Kingsley Amis en 1986. Jacobson fue el ganador de mayor edad desde William Golding , quien ganó el premio en 1980, a los 69 años, por Rites of Passage . En su discurso de aceptación, Jacobson afirmó que iba a gastar su premio de £ 50,000 en un bolso para su esposa, y preguntó: "¿Has visto el precio de los bolsos?"

Fue preseleccionado para el Premio JQ Wingate (2011). ^[6]