El primer presidente de Japón

El primer presidente de Japón ( japonés :日本国初代大統領 桜木健一郎, Hepburn : Nippon Koku Shodai Daitōryō Sakuragi Kenichirō ) es una serie de manga japonesa escrita por Yoshiki Hidaka e ilustrada por Ryuji Tsugihara.

Por primera vez en la historia de Japón, se celebran elecciones directas para el cargo de Primer Ministro , cuyo ganador ostenta los poderes de un presidente, y Kenichiro Sakuragi resulta elegido. Sin embargo, ese mismo día el ejército norcoreano invade Corea del Sur, dando inicio a la Segunda Guerra de Corea. Mientras tanto, el gobierno chino ve una oportunidad para amenazar a Japón en medio de la confusión que Sakuragi debe resolver.

El escritor Yoshiki Hidaka, analista político de las relaciones entre Japón y Estados Unidos , ^{[ 2 ]} trabajó junto con el ilustrador Ryuji Tsugihara en El primer presidente de Japón . ^{[ 3 ]} El manga seinen ^{[ 2 ]} se publicó en la revista Bart de la editorial Shueisha entre 1998 y 2000. ^{[ 4 ] [ 5 ]} En Japón, se publicó por primera vez en formato tankōbon a través de una única edición ómnibus en diciembre de 1998. ^{[ 4 ]} Luego, una nueva edición de tres volúmenes se publicó a través del sello Super Playboy Comics desde diciembre de 1999 hasta abril de 2000. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} Una edición estadounidense fue publicada por Gutsoon! Entretenimiento en su revista Raijin Comics , a partir del segundo número en enero de 2003. ^{[ 8 ]} La versión de novela gráfica tuvo cuatro volúmenes que se publicaron entre el 9 de julio de 2003 y el 6 de enero de 2004. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

Una serie derivada , también escrita por Hidaka, pero esta vez ilustrada por Kenji Yoshida, se publicó bajo el nombre El presidente de Japón: Sakurazaka Mantarō (日本国大統領 桜坂満太郎, Nippon Koku Daitōryō Sakurazaka Mantarō ) . Publicado por entregas en la revista Weekly Comic Bunch de Shinchosha , generó dieciséis tankōbon publicados entre el 9 de noviembre de 2003 y el 8 de septiembre de 2006. ^{[ 11 ]}

John Jakala de Anime News Network ( ANN ) se sorprendió por el primer capítulo debido a la ausencia del personaje principal en pantalla. Lo consideró "una jugada arriesgada", pero dijo que "valió la pena: me sentí ansioso por conocer a Sakuragi y curioso por ver cómo lidiaría con todas las crisis políticas que estallaban a su alrededor". ^{[ 8 ]} Sin embargo, Jakala afirmó que la primera aparición real de Sakuragi probablemente habría sido más impactante si su rostro no se hubiera mostrado en un Jumbotron al final del capítulo. "Aun así, fue un detalle tierno", dijo. ^{[ 12 ]} El tercer capítulo tenía una escena "muy poderosa" sobre la formación de una amistad para toda la vida entre Sakuragi y un amigo de la infancia. Jakala la consideró "inspiradora sin ser demasiado sentimental". Por otro lado, criticó los "globos de diálogo 'emocionados'" en mayúsculas que parecían gritarle, calificándolos de "dolorosamente morados". ^{[ 13 ]} Al final, Jakala dijo que "ciertas situaciones o diálogos parecen un poco demasiado melodramáticos, pero en general la serie mantiene un tono atractivo". ^{[ 9 ]} Sobre su tono, Greg McElhatton de Read About Comics afirmó que "presenta teatralidad excesivamente dramática en forma de discursos y acciones del protagonista", lo que llevó a una comparación con Eagle: The Making of an Asian-American President . ^{[ 14 ]}

En general, Jakala dijo que "la serie le ha ido gustando más con el tiempo. Parte de la razón es que Hidaka no solo escribe sobre sistemas políticos áridos en abstracto; humaniza los conceptos creando varios personajes que seguimos a través de los tumultuosos eventos representados en este libro". ^{[ 9 ]} Tanto Jakala como McElhatton destacaron y elogiaron el hecho de que, aunque Sakuragi es representado como "guapo, elegante y sereno" (Jakala), ^{[ 9 ]} "decisivo, inteligente y carismático" (McElhatton), "Yoshiki recuerda mantener a su personaje humano; tiene sus defectos y sus dudas que oculta al público. Al final, eso solo lo hace aún más agradable" (McElhatton). ^{[ 14 ]} En opinión de Jakala, "Una de las cosas más fuertes de esta serie es el personaje de Sakuragi" porque "Hidaka no ha llegado demasiado lejos al hacer que Sakuragi sea increíblemente perfecto". ^{[ 9 ]} Por el contrario, Jason Thompson , escribiendo para ANN , consideró que la representación de "un político japonés rudo que se enfrenta a Estados Unidos, China y Corea del Norte es más cómica que creíble". ^{[ 15 ]}

Jakala elogió el arte porque "Tsugihara ayuda a distinguir a los personajes dándoles a cada uno una apariencia distintiva". ^{[ 9 ]} Además, apreció el detalle en el lenguaje corporal y las expresiones faciales, diciendo: "En una escena, casi podía sentir la intensidad de la mirada de Sakuragi saliendo de la página". ^{[ 9 ]} El comentarista de RAC también afirmó que hay "muchos planos cuidadosos de los rostros de las personas para mostrar sus reacciones", y consideró que el arte de Tsugihara era muy adecuado para la serie, calificándolo como "un estilo sólido y directo" y comparándolo con los guiones gráficos de un programa de televisión o una película. ^{[ 14 ]}

Patrick King de Animefringe la etiquetó como "un thriller político aterradoramente realista para el lector sofisticado" y dijo que los fanáticos de The West Wing probablemente "encontrarían esta serie atractiva". ^{[ 16 ]} Una comparación similar fue hecha por el crítico de RAC quien afirmó que "Si esto fuera un programa de televisión, sería el equivalente japonés de The West Wing , capaz de hacer que la política sea interesante para una amplia audiencia a través de personajes y situaciones que atraen a sus espectadores". ^{[ 14 ]} King la consideró "Una muy buena serie", mientras que McElhatton declaró, "Una de las mejores series consistentemente en la antología Raijin Comics , The First President of Japan es una de esas series que creo que casi cualquiera a quien le gusten las historias del 'mundo real' apreciaría". ^{[ 14 ]} En una lista de 2015, Matt White de Publishers Weekly la clasificó entre los "12 grandes cómics sobre política presidencial". ^{[ 17 ]} Por otro lado, Thompson dijo: "Es como un prototipo vacilante e involuntario de La leyenda de Koizumi " y que "termina de forma muy abrupta". ^{[ 15 ]}

• El primer presidente de Japón (manga) en la enciclopedia de Anime News Network