Hispanopedia WikiLa ópera flotante es una novela del escritor estadounidense John Barth , publicada por primera vez en 1956 y revisada significativamente en 1967. La primera obra publicada de Barth, la historia existencialista y nihilista es un relato en primera persona de un día en el que el protagonista Todd Andrews contempla el suicidio.
Los críticos y el propio Barth suelen asociar La ópera flotante con su siguiente novela, El final del camino (1958); ambas fueron escritas en 1955 y están disponibles juntas en una edición de un solo volumen. Ambas son novelas filosóficas ; El final del camino continúa con las conclusiones a las que llega el protagonista de La ópera flotante sobre los valores absolutos , y lleva estas ideas "hasta el final del camino". Barth escribió ambas novelas en un modo realista, en contraste con las obras metaficcionales , fabulistas y posmodernas más conocidas de Barth de la década de 1960 y posteriores, como Perdidos en la casa de los placeres (1968) y CARTAS (1979).
Historial de publicaciones
Mientras enseñaba en Penn State , Barth se embarcó en un ciclo de 100 historias que llamó Dorchester Tales ; lo abandonó a mitad de camino para comenzar sus dos primeras novelas publicadas. Completó The Floating Opera y The End of the Road en 1955. [1] Después de una serie de rechazos editoriales, Appleton-Century-Crofts acordó publicar The Floating Opera en 1956, [2] pero estipuló que "concluiría con una nota menos 'nihilista'"; Barth cumplió y alteró el final. [3] Las ventas no fueron lo suficientemente fuertes como para alentar a la editorial a recoger la siguiente oferta de Barth, que se sintió demasiado similar al primer libro. The End of the Road fue publicado por Doubleday en 1958; recibió solo marginalmente más atención que The Floating Opera . [2] Barth realizó una serie de cambios al texto para una edición revisada de Anchor Books en 1967, incluida la restauración del final original. [3] Anchor recopiló las dos primeras novelas de Barth en una edición de un solo volumen en 1988. [4]
Fondo
La ópera flotante puede considerarse, junto con El final del camino (1958), como la primera fase existencialista o nihilista de la carrera literaria de Barth. Esta fase fue realista en un sentido modernista ; carecía de los elementos fantásticos que se manifestaron en la fase experimental de Barth que comenzó con El factor hierba podrida (1960). [5] Ambas novelas, si bien muestran un estilo distintivo, siguieron las convenciones que los lectores esperaban de una novela, [6] y fueron parte de la tendencia realista en las novelas que prevaleció en los Estados Unidos durante las décadas de 1940 y 1950. [7] Al final de La ópera flotante , su protagonista, Todd Andrews, concluye que la vida no tiene valores absolutos, sino que hay valores relativos que "no son menos 'reales' por... ser relativos". [8] Barth ha dicho que escribió El final del camino para refutar esta cosmovisión al llevar "todo pensamiento de valor no místico hasta el final del camino", [9] y que la segunda novela era una "tragedia nihilista" emparejada con la "comedia nihilista" de la primera. [10] Barth también ve el libro como el segundo de una "trilogía suelta de novelas" que concluye con El factor Sot-Weed , después de lo cual se embarcó en la fabulista Giles Goat-Boy (1966). [11]
Recepción y legado
El crítico del New York Times Orville Prescott calificó el "extraño" libro de aburrido, forzado y plano; encontró divertido el humor, pero la solemne filosofía contrastaba con la acción burlesca de la narración. Puso en duda la credibilidad del protagonista de Barth: "Es imposible creer que alguien que disfrutara tanto de su propio sentido del humor, del centeno de Maryland y de hacer el amor, considerara el suicidio ni por un momento". [12]
Como La ópera flotante y El final del camino no hacen mucho alarde de la destreza formal metaficcional de las obras posteriores de Barth, los críticos a menudo las pasan por alto. Algunos consideran que estas dos primeras novelas son poco más que obras de aprendizaje, mientras que otros las ven a la luz de las obras posteriores, apartadas de su contexto histórico y social. [13]
Referencias
- ^ MacGowan 2011, pág. 143; Schaub 1991a, pág. 182.
- ^ desde MacGowan 2011, pág. 144.
- ^ desde Cohen 2009, pág. 169.
- ^ Barth 1988, pág. vii.
- ^ Alsen 1996, pág. 153.
- ^ Harris 1983, pág. 101.
- ^ Haen 2002, pág. 32.
- ^ Noland 1966, pág. 244.
- ^ Meindl 1996, pág. 185.
- ^ MacGowan 2011, pág. 143.
- ^ Grausam 2011, pág. 26.
- ^ Prescott 1956.
- ^ Grausam 2011, pág. 24.
Obras citadas
Fuentes primarias
- Barth, John (1988). La ópera flotante y El final del camino. Anchor Books . ISBN 978-0-385-24089-5.
Fuentes secundarias
- Alsen, Eberhard (1996). El posmodernismo romántico en la ficción estadounidense. Rodopi . ISBN 978-90-5183-968-5.
- Cohen, Philip (2009). "Faulkner a la luz de un pálido fuego: estudios textuales posmodernos y estudios sobre Faulkner a fines del siglo XX". En Duvall, John N.; Abadie, Ann J. (eds.). Faulkner y el posmodernismo . University Press of Mississippi . págs. 167–191. ISBN 978-1-60473-253-5.
- Grausam, Daniel (2011). "Institucionalización del posmodernismo: John Barth y la guerra moderna". Sobre los finales: ficción posmoderna estadounidense y la Guerra Fría. University of Virginia Press . pp. 23–41. ISBN 978-0-8139-3161-6.
- Haen, Theo D' (2002). Bertens, Johannes Willem; Natoli, Joseph P. (eds.). Posmodernismo: las figuras clave. John Wiley & Sons . págs. 32–37. ISBN 978-0-631-21797-8.
- Harris, Charles B. (1983). Virtuosismo apasionado: la ficción de John Barth . University of Illinois Press . ISBN 978-0-252-01037-8.
- MacGowan, Christopher (2011). Manual de ficción estadounidense del siglo XX. John Wiley & Sons . ISBN 978-1-4051-6023-0.
- Meindl, Dieter (1996). Ficción americana y la metafísica de lo grotesco . University of Missouri Press . pág. 185. ISBN. 978-0-8262-1079-1.
- Noland, Richard W. (otoño de 1966). "John Barth y la novela del nihilismo cómico". Wisconsin Studies in Contemporary Literature . 7 (3). University of Wisconsin Press : 239–257. doi :10.2307/1207142. JSTOR 1207142.
- Prescott, Orville (21 de junio de 1998) [3 de septiembre de 1956]. "La ópera flotante". The New York Times . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
- Schaub, Thomas (1991a). Clayton, Jay; Rothstein, Eric (eds.). Influencia e intertextualidad en la historia literaria. University of Wisconsin Press . pp. 181–203. ISBN. 978-0-299-13034-3.
Lectura adicional
- Le Clair, Thomas (invierno de 1973). "La ópera flotante de John Barth: la muerte y el arte de la ficción". Estudios de Texas en literatura y lengua . 14 (4). Prensa de la Universidad de Texas : 711–730. JSTOR 40754237.
Enlaces externos
- "Elogio de la ópera flotante de John Barth" . Consultado el 30 de junio de 2009 .