El nudo del olvido

« The Forget-Me-Knot » es el primer episodio de la sexta temporada de la serie de culto británica de espías y ciencia ficción de los años 60, Los Vengadores , protagonizada por Patrick Macnee y Diana Rigg , y que presentó a Linda Thorson como Tara King. Su primera emisión fue en la cadena estadounidense ABC el 20 de marzo de 1968 (a mitad de la tercera temporada en EE. UU.). Su primera emisión en el Reino Unido fue el 25 de septiembre de 1968 por Thames Television , que encargó esta temporada de la serie para la cadena ITV . ^{[ 1 ]} El episodio fue dirigido por James Hill y escrito por Brian Clemens .

El agente Sean Mortimer llega al apartamento de Steed con lo que parece ser un caso grave de amnesia. Lo crucial es que Mortimer recuerda que hay un traidor en la organización. Steed acude entonces al líder de la organización junto con George Burton, un espía compañero, "Madre", un hombre en silla de ruedas, y le informa de que han encontrado a Mortimer. Pero cuando Steed regresa a su apartamento, descubre que Mortimer ha desaparecido y que la Sra. Peel solo recuerda fragmentos de lo sucedido. Steed se lo comunica a "Madre", quien pide que le traigan a la Sra. Peel. Entonces Steed le dice que van a visitar al "Profesor Mater" para una fiesta, y que Mater trabaja en antropología, un tema que interesa a la Sra. Peel.

El coche de Steed sufre una emboscada en la carretera, y dos hombres le disparan con un dispositivo peculiar. La señora Peel es llevada a "la casa de cristal", donde se reencuentra con Mortimer, a quien le han borrado la memoria de nuevo. La señora Peel y Mortimer intentan recordar sus nombres, pero no lo consiguen (al principio, la señora Peel y Mortimer se llaman "Steed" y "Peel", respectivamente). Mientras tanto, Steed despierta en un hospital, atendido por un médico que cree que simplemente está borracho. Sin embargo, logra escapar y encuentra la dirección de Tara King en su zapato (la había conocido al visitar a "Madre" anteriormente y había guardado su dirección allí). Él va a su casa, y ella le dice su nombre y dirección, pero mientras él regresa a su piso y trata de recordar cosas (el rostro de la Sra. Peel no deja de aparecer en su mente), Tara recibe un disparo con el peculiar dispositivo que hizo que Steed perdiera la memoria, y ella no puede recordar que sabe que Steed es inocente de ser el traidor, sino solo que es sospechoso.

Steed recuerda la dirección de "Madre" y va hacia allí, pero se encuentra con Burton. Steed dice que recuerda que le tendieron una emboscada y que enviaron a "la casa de cristal", que entonces recuerda que era su antiguo centro de entrenamiento. Steed va allí, acompañado por un Burton aparentemente escéptico, quien le da indicaciones para llegar. Pero Steed, que recuerda que Burton se unió a la organización después de que cerraran "la casa de cristal", se da cuenta de que Burton es el traidor. Burton intenta escapar, pero la Sra. Peel, que recuerda, escapa justo a tiempo con Mortimer, a quien le han borrado la memoria una vez más, y le dispara a Burton para que no recuerde que intentaba huir.

Poco después, John Steed se entera por un periódico de que, inesperadamente, el marido desaparecido de Emma Peel, el as de la aviación Peter Peel, ha sido encontrado con vida en la selva amazónica, por lo que la señora Peel se marcha. Sube a un coche con un hombre muy parecido a Steed y se va, mientras Tara se presenta en el piso de Steed y revela que es su nueva pareja.

• Patrick Macnee como John Steed
• Diana Rigg como Emma Peel
• Linda Thorson como Tara King
• Patrick Kavanagh como Sean Mortimer
• Patrick Newell como madre
• Jeremy Burnham como Simon Filson
• Jeremy Young como George Burton
• Alan Lake como Karl
• Doug Sheldon como Brad
• John Lee como el Dr. Soames
• Beth Owen como Sally
• Leon Lissek como taxista
• Tony Thawton como Jenkins
• Edward Higgins como Giles
• Paul Weston como Peter Peel (sin acreditar)

"The Forget-Me-Knot" no formaba parte originalmente de la sexta temporada planeada de Los Vengadores . Tras decidir que Linda Thorson interpretaría a Tara King, la nueva compañera de Steed, el productor John Bryce había comenzado a filmar episodios con el personaje ya presente y, al igual que con sus predecesoras, sin introducción. Sin embargo, Bryce fue despedido a mitad de la producción del tercer episodio, y los productores de la serie anterior, Albert Fennell y Brian Clemens , fueron recontratados. Clemens abandonó el episodio cuya producción estaba en marcha (titulado "The Great, Great Britain Crime", cuyas escenas se rescataron posteriormente para el episodio titulado " Homicide and Old Lace "). En su lugar, decidió que era necesario dar una explicación de continuidad al reemplazo de la Sra. Peel por Tara King, y se puso a desarrollar rápidamente una trama que lo justificara. Las escenas de Diana Rigg se filmaron en cuatro días en diciembre de 1967 y la producción se completó al mes siguiente. Una escena de "entrega" en la que aparecen ambos personajes se filmó el último día del contrato de Rigg con ABC Television , el 19 de diciembre de 1967. ^{[ 2 ]}

Como este episodio presenta tanto a Peel de la temporada 5 como a King de la temporada 6, algunos lanzamientos y algunos libros de referencia tratan este episodio como el episodio 25 de la temporada 5, aunque no fue así como se emitió originalmente en el Reino Unido. ^{[ 1 ]} Los créditos iniciales siguen siendo los mismos que los de la temporada 5, mientras que los créditos finales utilizan la secuencia de los primeros episodios de la temporada 6; como resultado, el público tendría que esperar hasta los créditos iniciales del primer episodio completo de Tara King para saber por qué el sombrero de Steed tiene un agujero, como se muestra en el final (al menos en los EE. UU.; las emisiones originales del Reino Unido usaron una apertura diferente, por lo que los espectadores allí nunca lo supieron hasta la emisión posterior/lanzamiento en formato doméstico). Además, aunque Diana Rigg aparece acreditada en la apertura, no recibe crédito en pantalla durante el final como lo hacía anteriormente.

• "El nudo del olvido" en IMDb
• Resumen del episodio en el sitio web de ¡Los Vengadores para Siempre!