Los diez olvidados

Los Diez Olvidados ( en irlandés : An Deichniúr Dearmadta ) ^{[ 1 ]} fueron diez miembros del Ejército Republicano Irlandés que fueron ejecutados en la prisión de Mountjoy , Dublín , por las fuerzas británicas tras consejos de guerra entre 1920 y 1921 durante la Guerra de Independencia irlandesa .

Según la ley militar de la época, fueron enterrados dentro del recinto penitenciario, en tumbas sin marcar en terreno no consagrado . Los nombres de los Diez Olvidados son Kevin Barry , Thomas Whelan , Patrick Moran , Patrick Doyle , Bernard Ryan , Thomas Bryan , Frank Flood , Thomas Traynor , Edmond Foley y Patrick Maher . ^{[ 2 ]} El verdugo fue John Ellis . ^{[ 3 ]}

Tras la Guerra de Independencia irlandesa , la prisión de Mountjoy pasó a estar bajo el control del Estado Libre Irlandés , que se convirtió en el Estado de Irlanda en 1937. En la década de 1920, las familias de los fallecidos solicitaron que se les devolvieran sus restos para darles una sepultura digna. A esta iniciativa se unió a finales de la década de 1920 la Asociación Nacional de Tumbas . Gracias a los esfuerzos de la Asociación, las tumbas de los hombres fueron identificadas en 1934, y en 1996 se erigió una cruz celta en el cementerio de Glasnevin en su memoria. ^{[ 4 ]}

La campaña para exhumar los cuerpos de los hombres se prolongó durante 80 años desde su muerte. Tras un intenso período de negociaciones, el gobierno irlandés cedió. Los planes para exhumar los cuerpos de los 10 hombres se anunciaron el 1 de noviembre de 2000, en el 80.º aniversario de la ejecución de Kevin Barry. El 14 de octubre de 2001, los Diez Olvidados recibieron honores de Estado, con un servicio privado en la prisión de Mountjoy para las familias de los fallecidos, una misa de réquiem en la Pro-Catedral de Santa María y el entierro en el cementerio de Glasnevin . ^{[ 5 ]}

Según The Guardian , algunos criticaron el evento por inoportuno. Coincidió con la conferencia del partido Fianna Fáil y tuvo lugar en un momento delicado de las negociaciones de paz de Irlanda del Norte. ^{[ 6 ]} El paso del cortejo fúnebre por el centro de Dublín fue presenciado por multitudes estimadas en decenas de miles que estallaron en aplausos espontáneos al paso de los ataúdes. ^{[ 7 ]} En O'Connell Street , un gaitero solitario tocó un lamento mientras el cortejo se detenía frente a la Oficina General de Correos , el punto central del Alzamiento de Pascua de 1916. ^{[ 6 ]} En su homilía durante la misa de réquiem, el cardenal Cahal Daly , un crítico de larga data de la campaña del IRA en Irlanda del Norte, insistió en que había una clara distinción entre el conflicto de 1916-22 y la violencia liderada por paramilitares de los 30 años anteriores:

Los verdaderos herederos hoy de los ideales de los hombres y mujeres de 1916 a 1922 son aquellos que se comprometen explícita y visiblemente a dejar atrás la tradición de la fuerza física... Sin duda, este funeral de Estado puede ser una ocasión para un examen de conciencia sobre los ideales de los hombres que murieron y sobre nuestra responsabilidad de traducir esos ideales a las realidades de hoy. ^{[ 8 ]}

En su discurso junto a la tumba, el Taoiseach Bertie Ahern se hizo eco de estos sentimientos y también rindió homenaje a los Diez:

Estos diez jóvenes fueron ejecutados durante la Guerra de Independencia. El país se encontraba bajo una enorme presión en aquel momento. Hubo un esfuerzo conjunto. Mientras tanto, el Dáil Éireann, elegido por el pueblo, se estaba consolidando, a pesar de la guerra. La democracia comenzaba a funcionar. Las instituciones cívicas independientes, incluidos los tribunales del Dáil, empezaban a operar. Antes de su muerte, los diez habían vislumbrado la libertad. Comprendieron que Irlanda sería libre e independiente. ^{[ 9 ]}

El funeral de Estado , transmitido en directo por televisión y radio nacionales, fue solo el decimotercero desde la independencia. ^{[ 10 ]} Patrick Maher no sería enterrado junto a sus camaradas. De acuerdo con sus deseos y los de su familia, fue inhumado nuevamente en Ballylanders , condado de Limerick . ^{[ 11 ]}

Un largometraje documental en irlandés sobre los nuevos entierros, An Deichniúr Dearmadta ( Los diez olvidados ), se emitió en TG4 el 28 de marzo de 2002. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

• Los Diez
• 
  Kevin Barry
• 
  Thomas Bryan
• 
  Patrick Doyle
• 
  Patrick Maher
• 
  Patrick Moran
• 
  Bernard Ryan
• 
  Thomas Traynor
• 
  Thomas Whelan

• Carey, Tim: Los diez olvidados: Una historia documental (2001); ISBN 1-84131-547-8
• O'Donovan, Donal: Barry y su época (1989); ISBN 0-907606-67-9

• Se exhumarán los cuerpos de miembros del IRA , BBC.co.uk
• Los diez presos olvidados merecen un entierro cristiano; impugnación judicial , findarticles.com
• Una serie de artículos sobre los Diez Olvidados , TheWildGeese.Irish