El cuarto signo

La Cuarta Señal es una obra de arte público del artista estadounidense Tony Smith, ubicada en el césped frente al Edificio de Arte de la Universidad de Hawái en Mānoa , en Honolulu, Hawái , Estados Unidos. La gran escultura está hecha de acero, pintada de negro y simboliza el cuarto signo del zodíaco , que es Cáncer (un cangrejo). La escultura fue encargada por la Fundación Estatal de Hawái para la Cultura y las Artes de acuerdo con la Ley de Arte en Edificios Estatales. ^{[ 1 ]} Desde su instalación, muchos han visto en su forma una referencia a las patas y pinzas de un cangrejo. ^{[ 2 ]}

El Cuarto Signo consta de nueve secciones rectas, unidas extremo con extremo para formar un círculo roto. Tres secciones horizontales descansan en el suelo. Siguiendo la orientación de la esfera de un reloj, las 12 en punto coinciden con el centro de una de estas secciones, mientras que las otras dos convergen en las 6 en punto, donde se produce la ruptura. Dos amplios arcos, cada uno compuesto por tres secciones, conectan estas secciones. De esta manera, la escultura define su propio «interior» y «exterior», y, al estar abierta al cielo, ofrece una sorprendente sensación de refugio y intimidad. ^{[ 3 ]}

En 1978, John Charlot, artista y profesor de religión afincado en Honolulu, describió la rapidez con la que la comunidad universitaria hizo suya la escultura de Smith:

Cuando regrese a Hawái, Smith verá a estudiantes extendiendo sus jóvenes cuerpos sobre su escultura y acurrucándose dentro del círculo de sus brazos, tal como se bañan en la poza bajo las cataratas de Manoa. Esta es la reacción local ante lo que, por impresionante que sea, es bello y un regalo. ^{[ 2 ]}

Smith visitó Hawái en el verano de 1969 por invitación de la universidad para impartir un curso de escultura. Contempló otros dos proyectos para el campus ( Haole Crater y Hubris ), pero solo se realizó The Fourth Sign . ^{[ 2 ]}

En 1976, la Fundación Estatal de Hawái para la Cultura y las Artes encargó a Mamoru Sato , profesor de arte en la universidad y escultor, la supervisión de la fabricación de la escultura. El trabajo fue realizado por Hawaii Welding Company, Inc. con un costo total de $65,000. El Programa de Artes Visuales del Fondo Nacional para las Artes apoyó la fabricación de El Cuarto Signo con una subvención de $20,000. ^{[ 4 ]}

La edición está limitada a esta única pieza, que se completó en 1977. ^{[ 3 ]}

En 1998 se observó que "prácticamente todas las piezas al aire libre estaban en diferentes etapas de deterioro  , desde el abandono hasta el vandalismo". ^{[ 5 ]} La escultura fue inspeccionada en 1994 como parte del proyecto ¡ Salvemos la escultura al aire libre!, pero no existe ningún registro de su estado. ^{[ 6 ]}

• Lista de esculturas de Tony Smith
• El proyecto de investigación artística de Tony Smith en Wikipedia