Ahora, ahora necesito deshacerme de una parte

Ahora, oh ahora, debo separarme, aunque llore en mi ausencia. La ausencia no puede dar alegría: la alegría una vez perdida no puede regresar. Mientras viva debo amar, el amor no vive cuando la esperanza se ha ido. Ahora al fin la desesperación lo demuestra, el amor dividido no ama a nadie. La triste desesperación me impulsa a partir, esta desesperación envía crueldad. Si esa separación es ofensa, es ella quien ofende entonces. Querida, cuando me haya ido de ti, todas mis alegrías se habrán ido a la vez. Te amé a ti y solo a ti, en cuyo amor me regocijé una vez. Y aunque te deje de vista, vista en la que yacen mis alegrías, hasta que la muerte me prive de los sentidos, el afecto jamás morirá. Querida, si no regreso, el amor y yo moriremos juntos, por mi ausencia nunca llorarás, a quien podrías haber alegrado siempre. Debemos separarnos, aunque ahora muera. Muero para separarme de ti. A él, la desesperación lo hace mentir, quien vivió y murió fiel.