El gas que pasamos

El gas que expulsamos: La historia de los pedos (おならOnara ) es un libro infantil escrito por Shinta Chō (長新太). Se publicó por primera vez en Japón en 1978; la primera edición estadounidense fue en 1994. ^{[ 1 ]} El libro les cuenta a los niños sobre la flatulencia (también conocida como tirarse pedos) y que es completamente natural hacerlo.

El libro también habla de los animales y sus hábitos de flatulencia. Explica por qué los pedos huelen mal y qué animales parecen ser los únicos que se tiran pedos ( zorrillos y chinches apestosas ).

Este libro forma parte de la colección de libros My Body Science Set.

El libro fue publicado originalmente en Japón por Fukuinkan Shoten y, desde entonces, ha sido traducido a numerosos idiomas, como inglés, francés, portugués y español. En Estados Unidos, fue publicado por Kane/Miller Book Publishers en 1994.

El New York Times informó en 1997 que The Gas We Pass tenía 380.000 copias impresas y había aparecido enla lista de los libros infantiles más vendidos de Publishers Weekly. [ 2 ^{] Según el} Times , los editores estimaron que la mitad de las ventas de The Gas We Pass y Everyone Poops fueron a adultos para otros adultos. ^{[ 2 ]} Publishers Weekly incluyó The Gas We Pass y otros títulos de la serie My Body Science en una encuesta de libros infantiles que siguen vendiéndose bien año tras año, señalando que la serie en su conjunto había vendido más de 2 millones de copias para 2003. ^{[ 3 ]} En 2007, cuando Kane/Miller tuvo su primera exposición en la Feria del Juguete, Publishers Weekly señaló que la editorial "exhibió sus títulos de primavera, así como sus bestsellers Everyone Poops y The Gas We Pass ". ^{[ 4 ]}

• Editorial Kane/Miller