Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

La causa gloriosa: La Revolución Americana, 1763-1789

February 1, 2005 (revised)"},"publisher":{"wt":"[[Oxford University Press]]"},"series":{"wt":"The [[Oxford History of the United States]]"},"preceded_by":{"wt":"Imperial America...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

La Gloriosa Causa: La Revolución Americana, 1763-1789 es un libro de no ficción sobre la Revolución Americana escrito por el historiador estadounidense Robert Middlekauff . Abarcando la historia de la Revolución Americana desde alrededor de 1760 hasta la adopción de la Constitución de los Estados Unidos , La Gloriosa Causa se centra principalmente en la historia militar de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos y en el liderazgo delcomandante del Ejército Continental, George Washington . Middlekauff escribe con una clara simpatía por la causa revolucionaria. Su detallada descripción de la guerra enfatiza su brutalidad física.

Publicado originalmente en 1982 en tapa dura encuadernada en tela, The Glorious Cause fue el primer volumen de la serie Oxford History of the United States (aunque se planeó un volumen cronológicamente anterior sobre la historia colonial de Estados Unidos ). Si bien los editores C.  Vann Woodward y Richard Hofstadter se habían embarcado en la serie en 1961, varios otros candidatos para escribir el volumen sobre la Revolución Americana no llegaron a concretarse antes de que Middlekauff fuera asignado a la tarea en la década de 1970.

Numerosos críticos elogiaron La Gloriosa Causa.El estilo y la legibilidad del libro lo hicieron accesible a un público general y emocionante de leer. Hubo otras evaluaciones que fueron divididas. Varios críticos criticaron la ausencia de historia social y la cobertura limitada de los lealistas , [ a ] las mujeres, los indígenas americanos y las personas negras . Hubo otros que afirmaron que el libro sintetizó hábilmente la erudición sobre la Revolución Americana y lo elogiaron como una historia general del período. Las reseñas describieron el libro como una reafirmación tradicionalista de la visión whig de la historia [ b ] o como una contribución novedosa a los nuevos desarrollos en la historia política y militar . La Causa Gloriosa fue finalista del Premio Pulitzer de 1983 .

En 2005, Oxford University Press publicó una edición revisada de La causa gloriosa . Esta nueva edición incluye más información sobre la historia social, abarcando temas como los indígenas estadounidenses, la población negra, los lealistas y las mujeres, si bien sigue centrada en la política, la guerra y el constitucionalismo. Library Journal y The Atlantic elogiaron la narrativa y el estilo de la edición revisada.

Fondo

Un edificio de piedra en una calle asfaltada. Una verja de hierro forjado separa el edificio de la calle. Cuatro columnas flanquean la entrada, sobre la cual se alza un alto arco con la inscripción «OXFORD UNIVERSITY PRESS». Alas arquitectónicas se extienden a ambos lados de la sección principal del edificio. Al fondo se divisa un cielo azul brillante.
Oxford University Press , editora de la Oxford History of the United States y de The Glorious Cause.

Oxford University Press publica varias series de libros llamadas "Historias de Oxford"; en su mayor parte, estas series están diseñadas para proporcionar síntesis generales en lugar de interpretaciones novedosas. [ 3 ] [ c ] En 1961, los historiadores C. Vann Woodward y Richard Hofstadter comenzaron a coeditar la serie Oxford History of the United States , [ 6 ] aunque Hofstadter murió antes de que la serie publicara ningún libro. [ 7 ] A Woodward le preocupaba que la erudición histórica del siglo XX estuviera haciendo demasiado hincapié en el análisis y perdiendo el contacto con la narrativa , lo que resultaba en una fragmentación de la disciplina y una desconexión de los intereses del público general; quería que la serie de Oxford reafirmara la importancia de la historia narrativa y llegara al público general como audiencia. [ 8 ] En una introducción, Woodward afirmó que la serie sintetizaría la erudición de "la última generación de historiadores". [ 9 ] Para 1982, las síntesis generales llevaban años pasadas de moda. [ 10 ]

Publicación

El foco central del cuadro es el cuerpo de Warren, vestido de blanco, y John Small, un mayor británico, con uniforme escarlata (sosteniendo una espada en la mano izquierda). Small, quien había servido con el general colonial Israel Putnam durante la Guerra Francesa e India, aparece impidiendo que un compañero británico apuñale a Warren con una bayoneta. Trumbull quiso expresar la intensidad del conflicto entre hombres que habían servido juntos. En el extremo derecho del cuadro se encuentra el oficial colonial Thomas Grosvenor, con un hombre negro empuñando un mosquete detrás de él. Durante mucho tiempo se creyó que este hombre negro era Peter Salem, un esclavo liberado que luchó por la independencia estadounidense. Investigaciones posteriores lo identificaron como un esclavo perteneciente a Grosvenor. El primer plano está repleto de cuerpos de ambos bandos del conflicto, y el fondo incluye grupos de tropas coloniales y británicas portando banderas. El puerto de Boston también es visible a lo lejos. El cielo está parcialmente oscurecido por el humo que se eleva desde Charlestown, ciudad incendiada por los británicos.
La muerte del general Warren en la batalla de Bunker's Hill, 17 de junio de 1775, por John Trumbull.

Inicialmente, Hofstadter y Woodward intentaron persuadir a Bernard Bailyn para que escribiera el segundo volumen de la serie , que trataría sobre la Revolución Americana . Al no conseguir que Bailyn fuera el autor , contactaron con Merrill D. Peterson , quien aceptó formalmente en 1964 escribir el libro, pero renunció en 1967 alegando que se estaba haciendo demasiado mayor para ello. [ 11 ] Merrill Jensen , quien inicialmente había aceptado en 1962 escribir lo que entonces se planeaba que fuera el primer volumen de la serie (sobre la historia colonial de los Estados Unidos ), pero que había solicitado que se le asignara el tema de la Revolución Americana, fue reasignado para sustituir a Peterson. [ 12 ] Cuando Woodward preguntó a Jensen sobre su progreso en diciembre de 1970, Jensen informó que no había avanzado nada y supuso que la serie se beneficiaría de un investigador nuevo y más joven para el proyecto, a lo que Woodward estuvo de acuerdo, descartando a Jensen de la serie. [ 11 ]

Woodward contactó al historiador Robert Middlekauff y lo contrató para reemplazar a Jensen como autor del volumen de la serie sobre la Revolución Americana, convirtiéndose así en el tercer autor contactado por la serie para esa tarea. [ 13 ] Antes de escribir para la Oxford History of the United States, Middlekauff era conocido como especialista en historia colonial estadounidense. [ 10 ] Fue autor de Ancients and Axioms: Secondary Education in Eighteenth-Century New England (1963 ) y The Mathers: Three Generations of Puritan Intellectuals, 1596–1728 ( 1971 ). [ 14 ]

Oxford University Press publicó la primera edición de The Glorious Cause en 1982 [ 15 ] como un libro de tapa dura encuadernado en tela de 712 páginas [ 16 ] . [ 17 ] En su lanzamiento, The Glorious Cause se vendió por $ 25 ( USD , equivalente a $ 83 en 2025 ) o £ 15 ( GBP , equivalente a $ 53 en 2025 ). [ 18 ] Fue el primer volumen que se publicó como parte de su serie. [ 19 ] En el momento de su publicación, The Glorious Cause se presentó como el segundo volumen de una serie proyectada de once volúmenes, [ 20 ] con un volumen no publicado pero planeado que se esperaba que abordara la historia del continente americano antes de 1763. [ 21 ] Más tarde, la serie planeó producir dos volúmenes sobre la historia antes de 1763 ( The Glorious Cause será el tercer volumen cronológicamente). [ 22 ] En 2011, el segundo volumen cronológicamente de la serie estaba planeado para ser la América imperial, 1672–1764 . [ 23 ]

Para conmemorar el lanzamiento del primer volumen de la Oxford History of the United States, el editor de la serie, Woodward, escribió un ensayo publicado en el New York Times Book Review en defensa de la práctica de la historia narrativa. [ 24 ] Titulado "Una breve historia de la historia estadounidense", el ensayo de Woodward afirmaba que los historiadores desde la década de 1960 habían descuidado a los lectores no especializados como público e insistía en que el campo tenía "el deber y el privilegio, a diferencia de los académicos de otras disciplinas", de escribir "en una prosa legible y no especializada que [el público en general] pueda comprender y disfrutar". [ 8 ]

Contenido

La Gloriosa Causa: La Revolución Americana, 1763-1789 es una historia narrativa en un solo volumen de la Revolución Americana . [ 25 ] Comienza con el estado general de la Norteamérica británica en 1760, [ 26 ] y termina con la creación y el establecimiento de la Constitución de los Estados Unidos . [ 27 ] [ d ] Middlekauff señala explícitamente que su título no pretende ser "irónico", [ 30 ] y escribe como "un patriota americano", en palabras del historiador Carl Bridenbaugh , [ 31 ] cuyas simpatías están con aquellos colonos americanos que estaban en rebelión. [ 32 ]

El libro se divide en aproximadamente tres partes; algo menos de la mitad del libro trata sobre el distanciamiento de las colonias americanas de Gran Bretaña , le siguen unas 250 páginas sobre la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , y las últimas 80 páginas tratan los desafíos de la gobernanza con los Artículos de la Confederación [ e ] y la adopción de la Constitución. [ 33 ] Alrededor de un tercio del libro se centra en la historia militar . [ 9 ] En una reseña, Bridenbaugh argumentó que el enfoque de Middlekauff hizo de la historia militar "el tema central" de la época. [ 34 ] El liderazgo de George Washington , comandante del Ejército Continental de los revolucionarios , se enfatiza "por encima de todo", según el crítico E.  B. Van Heyningen. [ 35 ] El historiador Richard D. Brown resumió el "tema principal del libro como el de George Washington y sus asociados ganando la guerra y la paz". [ 36 ] Los capítulos que cubren la guerra enfatizan una perspectiva estadounidense sobre el conflicto. [ 37 ] La Gloriosa Causa no aborda el frente occidental de la guerra. [ 38 ] Su descripción de la guerra enfatiza su brutalidad, destacando las atrocidades cometidas por ambos bandos en el conflicto, incluidas las dirigidas contra los no combatientes. [ 39 ]

La Gloriosa Causa caracteriza a los revolucionarios estadounidenses como ampliamente influenciados por un ferviente protestantismo, [ 40 ] retrata a los Padres Fundadores como piadosos y providencialistas , [ f ] y afirma que sus antepasados ​​fueron motivados religiosamente para abandonar Inglaterra y establecer una nueva sociedad en Norteamérica . [ 42 ] En palabras del crítico Morgan Dederer, Middlekauff «percibe la ruptura de los colonos estadounidenses con Gran Bretaña casi como un acontecimiento religioso expresado en términos filosóficos/políticos». [ 43 ]

El libro incluye ilustraciones (todas menos una son retratos), mapas de batallas, [ 44 ] un ensayo bibliográfico de cinco páginas y media, [ 45 ] y un índice . [ 3 ] La sobrecubierta de la primera edición lleva la pintura del artista John Trumbull La muerte del general Warren en la batalla de Bunker's Hill, 17 de junio de 1775. [ 46 ]

Recepción

Accesibilidad

Bridenbaugh calificó a La Causa Gloriosa como «ricamente detallada, legible y gratificante» y elogió su «estilo animado, aunque coloquial, que complacerá a la mayoría de los lectores estadounidenses». [ 47 ] El historiador Jack P. Greene elogió la legibilidad del libro, resumiendo que «el estilo es animado, el flujo narrativo rápido y el análisis académico discreto». [ 48 ] En su reseña del libro , la historiadora Mary Beth Norton escribió que La Causa Gloriosa está escrita para ser «accesible al público en general». [ 49 ] El historiador William W. Freehling señaló la asequibilidad del libro para los consumidores comunes, afirmando que su precio «no afectará terriblemente el presupuesto familiar». [ 50 ]

Narración de historias

El crítico W. Stitt Robinson elogió a Middlekauff por «tejer con destreza una historia emocionante». [ 32 ] La historiadora Ann Gorman Condon consideró que la cobertura detallada de «escenas de multitudes, tácticas de batalla y las cualidades de liderazgo de Washington» eran los «momentos magníficos» del libro. [ 26 ] Según el historiador Don Higginbotham , «la historia avanza, especialmente en las descripciones del humo y el estruendo de la batalla, cuando la narración se vuelve rápida y a veces emocionante». [ 51 ] El profesor de literatura Robert Reynolds escribió que, si bien Middlekauff «es un escritor muy inteligente» con «puntos de vista y juicios interesantes que respalda eficazmente», el libro es difícil de leer, ya que La Causa Gloriosa presenta en múltiples ocasiones eventos y figuras sin recordar a los lectores qué o quiénes son, y ocasionalmente sin presentarlos en absoluto. [ 52 ]

Un hombre caucásico de cabello blanco y fino. Se le ve mayor, con el rostro algo arrugado. Lleva gafas redondas, una camisa azul abotonada, una corbata roja y una chaqueta de traje negra. Está de pie en un atril con dos micrófonos frente a él. Se encuentra en medio de un discurso.
Gordon S. Wood escribió una reseña crítica de La causa gloriosa en 1982 y la recomendó a los lectores de Five Books en 2020.

Gordon S. Wood , quien había aceptado en 1982 escribir el siguiente volumen cronológicamente de la serie (que abarcaba la historia de Estados Unidos desde 1789 hasta 1815), escribió en la New York Review of Books una reseña que el historiador James C. Cobb calificó de "muy crítica" sobre La causa gloriosa, la cual ponía en tela de juicio la validez de la historia narrativa tradicional. [ 53 ] El editor de Oxford University Press, Sheldon Meyer, sospechaba que la reseña de Wood sobre La causa gloriosa influyó en parte en la decisión de T. H. Breen de abandonar la serie en 1985 , ya que Breen había aceptado escribir el volumen sobre la época colonial ya en 1970. [ 54 ] 

Cobertura

Según Greene, como síntesis académica, The Glorious Cause carece de equilibrio porque «ignora varios de los problemas interpretativos más importantes planteados por la investigación». [ 55 ] Norton argumentó que «los historiadores profesionales probablemente estarán más que un poco decepcionados». [ 9 ] El crítico G.  C. Gibbs escribió que la relativa falta de atención del libro a las economías coloniales y transatlánticas, así como a la historia mundial, era «lamentable», y criticó la cobertura poco comprensiva de la política imperial británica, argumentando que el libro tendía a representar a los ministros británicos como inflexibles «hasta el punto de la locura política». [ 56 ] Richard D. Brown y Wallace Brown criticaron The Glorious Cause por cubrir solo marginalmente el tema del lealismo . [ 57 ] [ a ] ​​El crítico Sydney V. James criticó el tratamiento superficial del período de posguerra tras el asedio de Yorktown , afirmando que los demás acontecimientos «se suceden de forma apresurada» y que, de entre estos temas, «el período de la Confederación recibe el peor tratamiento». [ 58 ] Greene coincidió en que La causa gloriosaLa cobertura que Gibbs hizo de los Artículos de la Confederación no sintetizó adecuadamente la erudición vigente en ese momento. [ 48 ] Gibbs consideró La Causa Gloriosa una "obra sumamente decepcionante" debido a que cometía numerosos "errores por acción y omisión". [ 59 ]

Un grabado en madera de una mujer. El color predominante es marrón con líneas negras. La mujer está de pie en el centro, con un sombrero de tres picos y un vestido con mangas hasta los codos y falda hasta los zapatos. Mira al espectador. En su mano izquierda sostiene la culata de un rifle, apoyada en el suelo. Su brazo derecho cruza su cintura, mientras que su mano sujeta algo curvo a la altura de su cadera izquierda; ¿quizás un cuerno? ¿O un odre de agua? Al fondo, en la parte inferior izquierda, una llanura ondea a lo lejos.
Algunos críticos criticaron La causa gloriosa por el tratamiento marginal que da a la historia de las mujeres .

Richard D. Brown también criticó a Middlekauff por prestar poca atención a la historia social y la historia de las mujeres , y por tergiversar la historia de la esclavitud en los Estados Unidos , como en la afirmación inexacta de que los estados del sur cooperaron con los estados del norte para abolir el tráfico de personas esclavizadas. [ 36 ] La Causa Gloriosa aborda la historia de las mujeres menos de veinticinco veces. [ 60 ] Solo hay tres páginas sobre los afroamericanos en la Guerra de la Independencia , [ 61 ] que cubren a un pequeño número de personas negras que escaparon de la esclavitud a manos de los colonos patriotas y se unieron a los británicos entre 1775 y 1776, y Norton criticó La Causa Gloriosa por omitir a "los muchos miles más que se unieron al bando británico entre 1778 y 1781". [ 9 ] Según los historiadores Robinson, Wallace Brown y Kristofer Ray, La Causa Gloriosa no presta atención al papel y las experiencias de los nativos americanos , como los cherokee y los haudenosaunee . [ 62 ]

Greene sospechaba que Middlekauff desobedeció intencionalmente la instrucción de la serie de escribir una síntesis exhaustiva para, en cambio, escribir una "lectura personal de la experiencia revolucionaria", una elección que Greene calificó de "decisión sabia" debido a la complejidad de la historiografía ; en la evaluación de Greene, La causa gloriosa aún "atraerá tanto a los no especialistas como a los académicos". [ 63 ] Reconociendo que el libro "se ocupa más de temas tradicionales como el gobierno, la política y la guerra" que de temas de historia social, el crítico George William Pilcher evaluó La causa gloriosa como "una obra de síntesis histórica de primer nivel" y argumentó que "no ha ignorado la interrelación de los eventos sociales y políticos". [ 17 ] El historiador I.  R. Christie calificó La causa gloriosa como "un excelente relato general que con justicia se convertirá en una obra estándar". [ 27 ] Robinson elogió a Middlekauff por el "uso apropiado de gran parte de las investigaciones históricas más recientes en este campo" y consideró La Causa Gloriosa una "combinación encomiable del trabajo de otros académicos con su propia investigación". [ 32 ] John E. Selby calificó La Causa Gloriosa como una "obra integral tradicional" que "incorpora las perspectivas más recientes" del campo de la historia revolucionaria estadounidense. [ 64 ]

Según Condon, la primera y la tercera sección —que abarcan el período previo a la guerra de independencia y la posguerra— están desequilibradas y son defectuosas, pero la segunda sección, centrada en la historia militar, está «llena de información sólida y buenas reflexiones»: Middlekauff «evalúa hábilmente» a los comandantes militares de ambos bandos, capta con empatía la experiencia humana del conflicto y detalla con profundidad la vida del «soldado común: su reclutamiento, entrenamiento, vida en el campamento, atención médica, esposas y amantes, y la soledad constante». [ 65 ] Según Trevor Burnard en 2011, La causa gloriosa se centra demasiado en la guerra, distorsionando la historia del período. [ 66 ]

Religión

Un grabado en blanco y negro que representa a George Washington, con una capa y vestido como un oficial militar del siglo XVIII, arrodillado en el centro de la imagen, con el sombrero quitado y a su lado, rodeado de árboles sin hojas en una escena invernal. Al fondo, a la derecha, se aprecian algunos soldados, probablemente representando el campamento de Valley Forge.
Middlekauff argumentó que los motivos religiosos desempeñaron un papel importante en la Revolución Americana .

En la época de La Causa GloriosaEn la publicación de Gibbs y Robinson elogiaron la novedad del argumento de Middlekauff de que la religión desempeñó un papel importante en la motivación de la Revolución Americana. [ 67 ] La reseña de Higginbotham afirmó que el "tema religioso" del libro tiene "posibilidades interesantes", pero Middlekauff no lo integró suficientemente con la narrativa después de 1775. [ 68 ] Burnard criticó la descripción que Middlekauff hace de la religión y señaló que el siguiente volumen cronológicamente en la serie, Empire of Liberty: A History of the Early Republic, 1789–1815 (publicado en 2009), describe a los Padres Fundadores como "notablemente irreligiosos" en lugar de piadosos. [ 69 ]

Perspectiva

Norton caracterizó La Causa Gloriosa como un «relato político-constitucional-militar estándar de la Revolución que podría haber aparecido hace una década casi en su forma actual», porque enfatiza demasiado a las élites coloniales y a Nueva Inglaterra , describiendo la Revolución Americana como un movimiento «de arriba hacia abajo en lugar de abajo hacia arriba», contrario a la investigación que identificó la «incertidumbre dinámica de los años previos a la guerra y de la guerra». [ 9 ] Según James, La Causa Gloriosa menciona pero resta importancia a los conflictos socioeconómicos entre los colonos estadounidenses, continuando una «tradición patriótica» de la historia que hace que «los lealistas parezcan intrínsecamente extranjeros en su propia tierra». [ 70 ] Higginbotham argumentó que en La Causa Gloriosa Middlekauff es «consciente de las divisiones dentro de la sociedad estadounidense». [ 68 ]

En su reseña, Richard D. Brown calificó a The Glorious Cause como "una reformulación actualizada de la visión Whig ". [ 71 ] [ b ] Higginbotham consideró que The Glorious Cause era "razonablemente compatible con las escuelas de pensamiento neowhig o de consenso " que enfatizaban la desastrosa política británica, restaban importancia a la historia económica y centraban la Guerra de la Independencia. [ 72 ] El historiador Kristofer Ray argumentó que The Glorious Cause era parte de una historiografía de la era de la Guerra Fría moldeada "por la insistencia neowhig" en la "inevitabilidad de la independencia estadounidense". [ 73 ] Burnard calificó a The Glorious Cause como un "libro neowhig" y afirmó que Middlekauff "prácticamente ignora" la erudición histórica que argumenta que la Revolución y la Constitución fueron controvertidas y dividieron a los primeros estadounidenses. [ 7 ] Condon criticó el libro por tener una «interpretación anticuada y nostálgica» y lo calificó de «en el fondo un romance» en el que George Washington y los revolucionarios son héroes, los «villanos son el malvado ministerio británico» y la Guerra de la Independencia es inevitable. [ 74 ] Pilcher consideró que el enfoque de Middlekauff «distaba mucho de ser tradicional, ya que enfatiza lo mejor de la "nueva" historia militar y política». [ 17 ]

Honores

La Gloriosa Causa fue finalista del Premio Pulitzer de 1983. [ 75 ] En una entrevista de 2020, Gordon S. Wood incluyó La Gloriosa Causa en una lista de libros sobre el 4 de julio que recomendó a los lectores de Five Books y la calificó como "uno de los mejores relatos" de la Guerra de la Independencia. [ 76 ] Un obituario de 2021 del New York Times sobre Middlekauff informó que era "más conocido" por haber escrito La Gloriosa Causa , "considerada una de las mejores historias en un solo volumen de la Revolución Americana". [ 77 ]

Edición revisada

En el centro de la escena, el general estadounidense Benjamin Lincoln aparece montado en un caballo blanco, mirando al público. Extiende su mano derecha hacia la espada que porta el oficial británico que se rinde, el general Charles O'Hara (a la izquierda en la imagen), quien encabeza la larga fila de tropas que se extiende hacia el fondo. A la izquierda, aparecen oficiales franceses de pie y a caballo bajo el estandarte blanco de la familia real Borbón. A la derecha se encuentran oficiales estadounidenses bajo la bandera de las barras y estrellas; entre ellos están el marqués de Lafayette y el coronel Jonathan Trumbull, hermano del pintor. El general George Washington, montado en un caballo marrón, permanece en segundo plano porque Cornwallis no estuvo presente en la rendición. El conde de Rochambeau se encuentra en el centro izquierdo, montado en un caballo marrón.
La rendición de Lord Cornwallis por John Trumbull (1820)

En 2005, Oxford University Press publicó una edición revisada de The Glorious Cause . [ 78 ] La edición revisada incluye contenido adicional sobre la experiencia y participación de mujeres, indígenas americanos, personas esclavizadas y lealistas durante la Revolución Americana, mayor cobertura de los disturbios contra las medidas británicas anteriores a 1776, [ 79 ] un ensayo bibliográfico actualizado y un nuevo epílogo . [ 80 ] La mayor parte del nuevo material es historia social, aunque el enfoque general del libro sigue siendo la historia política, militar y constitucional . [ 25 ] Tiene aproximadamente 800 páginas y en su lanzamiento se vendió por $ 40 (USD, equivalente a $ 66 en 2025 ). [ 80 ] Kathleen M. Lynch diseñó la portada, que lleva la obra de arte de 1820 del pintor estadounidense John Trumbull , Rendición de Lord Cornwallis . [ 81 ]

Recepción de la edición revisada

En su reseña para Library Journal , el bibliotecario Robert Flatley consideró la edición revisada como "historia narrativa en su máxima expresión, escrita en un estilo conversacional y atractivo" y la recomendó para bibliotecas que buscan una "historia actualizada del período revolucionario en un solo volumen". [ 80 ] The Island Packet consideró la edición revisada un "libro ambicioso" de "historia fascinante". [ 82 ] El editor literario de Atlantic , Benjamin Schwarz, la calificó como "la mejor historia en un solo volumen de la Revolución Americana y una de las mejores historias narrativas estadounidenses del último medio siglo". [ 83 ]

Notas

  1. 1 2 Los lealistas eran colonos estadounidenses que apoyaron a la Corona y al país británicos durante todo el período revolucionario, desde 1765 en adelante. Había lealistas en las trece colonias británicas de Norteamérica; su mayor concentración se encontraba en Nueva York y Carolina del Sur . [ 1 ]
  2. 1 2 Acuñado por el historiador Herbert Butterfield , el concepto whig de la historia se refiere a un enfoque interpretativo que considera la historia casi siempre como una narración de progreso que inevitablemente crea las condiciones del presente. [ 2 ]
  3. ↑ Otros ejemplos de historias de Oxford incluyen la Nueva Historia de Inglaterra de Oxford [ 4 ] y la Historia de Sudáfrica de Oxford . [ 5 ]
  4. ↑ La segunda constitución de los Estados Unidos, la Constitución de los EE. UU., fue creada por una Convención Constitucional de 1787 para reemplazar la primera constitución del país, los Artículos de la Confederación , con el argumento de que el gobierno nacional creado por esta última era incapaz de satisfacer las necesidades de la gobernanza de la posguerra (particularmente por lo que los defensores constitucionales percibían como fallas en los asuntos exteriores y la solvencia nacional). [ 28 ] La Constitución reemplazó a los Artículos de la Confederación y entró en vigor en 1788. [ 29 ]
  5. ↑ También conocido como los Artículos de la Confederación y Unión Perpetua, este documento fue la primera constitución de los Estados Unidos, aprobada por el Congreso Continental en noviembre de 1777, ratificada en su totalidad por los trece estados en marzo de 1781 y vigente hasta la adopción de la Constitución de los Estados Unidos en 1788. Bajo los Artículos de la Confederación, cada estado tenía un solo voto en una legislatura nacional unicameral que tenía la autoridad para recaudar impuestos. [ 29 ]
  6. ↑ Particularmente en la modernidad temprana , los cristianos protestantes creían comúnmente en la providencia, la idea de que los acontecimientos mundiales están influenciados o incluso dirigidos por el Dios creador en el que creían. [ 41 ]

Citas

  1. ↑ Coleman (2006 , pág. 310).
  2. ↑ Blackburn (2016 , pág. 504).
  3. ^ Van Heyningen (1986 , pág. 298) . 
  4. ↑ Burnard (2011 , p. 409).
  5. ↑ Van Heyningen (1986 , pág. 298).
  6. ↑ Cobb (2022 , pág. 264) . 
  7. 1 2 Burnard (2011 , p. 410) . 
  8. 1 2 McElya (2011 , pág. 422) . 
  9. 1 2 3 4 5 Norton (1983 , pág. 965) . 
  10. 1 2 Higginbotham (1983 , pág. 455) . 
  11. 1 2 Cobb (2022 , pág. 372) . 
  12. ↑ Cobb (2022 , págs. 371–372) . 
  13. ↑ Cobb (2022 , págs. 374–375) . 
  14. ↑ Dixler (2021 , párrafos 13-14) .
  15. ↑ Condon (1984 , p. 287) . 
  16. ↑ Higginbotham (1983 , p. 455) ; Greene (1983 , p. 1060) ; James (1983 , p. 601) .   
  17. 1 2 3 Pilcher (1983 , pág. 617) . 
  18. ↑ Para el precio en dólares estadounidenses, véase Greene (1983 , pág. 1060) ; D. Brown (1984 , pág. 695) . Para el precio en libras esterlinas, véase Christie (1983 , pág. 635) .   
  19. ↑ Marrón (1984 , pág. 436) ; Dederer (1984 , pág. 102) ; Greene (1983 , págs. 1060) Van Heyningen (1986 , pág. 288) .    
  20. ↑ Higginbotham (1983 , p. 455) ; James (1983 , p. 601) ; Robinson (1983 , p. 118) .   
  21. ↑ Bridenbaugh (1983 , p. 132) . 
  22. ↑ Burnard (2011 , págs. 407, 413) . 
  23. ↑ Talbott (2011 , párrafo 2) .
  24. ↑ Cobb (2022 , p. 377) . 
  25. 1 2 Schwarz (2005 , p. 104) . 
  26. 1 2 Condon (1984 , pág. 289) . 
  27. 1 2 Christie (1983 , pág. 636) . 
  28. ↑ Kelly (2003 , pág. 378).
  29. ^ Kromkowski (2003 , pág. 317).
  30. ↑ Brown (1984 , p. 437) . 
  31. ↑ Bridenbaugh (1983 , p. 133) . 
  32. 1 2 3 Robinson (1983 , p. 118) . 
  33. ↑ Christie (1983 , p. 636) proporciona estos recuentos de páginas. Para la tercera sección, que abarca el período de la Confederación y la adopción de la Constitución, véase Condon (1984 , pp. 289-290) . Véase también Greene (1983 , p. 1060) , quien describe la estructura del libro como un 40 % que cubre los años previos a la guerra, un 50 % que cubre los años de la guerra y un 10 % sobre el período de la Confederación y el surgimiento de la Constitución.   
  34. ↑ Bridenbaugh (1983 , p. 134) . 
  35. ↑ Para el énfasis en Washington, véase Van Heyningen (1986 , p. 299) . Para la afirmación de que Washington fue comandante del Ejército Continental, véase Middlekauff (2005 , p. 287) .  
  36. 1 2 D. Brown (1984 , pág. 696) . 
  37. ↑ Conway (2016 , "Discusión de la literatura", párrafo 2) .
  38. ↑ Dederer (1984 , p. 102) 
  39. ↑ Pilcher (1983 , págs. 617–618) . 
  40. ↑ Robinson (1983 , pág. 118) ; Noll (1993 , pág. 625) .  
  41. ↑ Randall (2004 , págs. 88–89).
  42. ↑ Burnard (2011 , p. 408) . 
  43. ↑ Dederer (1984 , p. 102) . 
  44. ↑ Brown (1984 , págs. 436–437) . 
  45. ↑ Robinson (1983 , p. 119) . 
  46. ↑ Dann (1982 , p. 5B) . 
  47. ↑ Bridenbaugh (1983 , págs. 133–134) . 
  48. 1 2 Greene (1983 , pág. 1060) . 
  49. ↑ Norton (1983 , pág. 964) . 
  50. ↑ Freehling (1982 , pág. D5) . 
  51. ↑ Higginbotham (1983 , p. 458) . 
  52. ↑ Reynolds (2017 , párrafos 2–7) .
  53. ↑ Cobb (2022 , págs. 378–379) . 
  54. ↑ Cobb (2022 , págs. 375, 378) . 
  55. ↑ Greene (1983 , págs. 1060–1061) 
  56. ↑ Gibbs (1985 , págs. 429, 431) . 
  57. ↑ Brown (1984 , págs. 436–437) ; D. Brown (1984 , pág. 696) .  
  58. ↑ James (1983 , pág. 602) . 
  59. ↑ Gibbs (1985 , p. 431) . 
  60. ↑ Burnard (2011 , p. 412) . 
  61. ↑ Condon (1984 , p. 290) . 
  62. ↑ Robinson (1983 , p. 119) ; Brown (1984 , p. 436) ; Ray (2020 , "Discusión de la literatura", párrafo 2) .  
  63. ↑ Greene (1983 , págs. 1060–1061) . 
  64. ↑ Selby (1994 , p. 8) . 
  65. ↑ Condon (1984 , págs. 289–290) . 
  66. ↑ Burnard (2011 , p. 415) . 
  67. ↑ Gibbs (1985 , pág. 430) ; Robinson (1983 , pág. 118) .  
  68. 1 2 Higginbotham (1983 , pág. 456) . 
  69. ↑ Burnard (2011 , págs. 408–409) . 
  70. ↑ James (1983 , págs. 602–603) . 
  71. ↑ D. Brown (1984 , pág. 695) . 
  72. ↑ Higginbotham (1983 , págs. 456–457) . 
  73. ↑ Ray (2020 , "Discusión de la literatura", párrafo 2) .
  74. ↑ Condon (1984 , págs. 288–289) . 
  75. ↑ Bloch (2021 , p. 306) ; "Finalista: La causa gloriosa: La Revolución Americana, 1763-1789 , de Robert L. Middlekauff (Oxford University Press)" . Consultado el 27 de enero de 2024. .
  76. ↑ Wood (2020 , título, subtítulo, párrafos 1, 8–10) .
  77. ↑ Dixler (2021 , párrafos 1, 4) .
  78. ↑ McElya (2011 , p. 424) . 
  79. ↑ Dixler (2021 , párrafo 8) .
  80. ^ Flatley (2005 , pág. 145 ) . 
  81. ↑ Middlekauff (2005 , solapa interior trasera de la sobrecubierta) .
  82. ↑ Selleck (2005 , p. 7) . 
  83. ↑ Schwarz (2005 , págs. 103-104) . 

Referencias

  • Blackburn, Simon (2016). Oxford Dictionary of Philosophy (3.ª  ed.). Oxford University Press. doi : 10.1093/acref/9780198735304.001.0001 . ISBN 9780198735304.
  • Bloch, Ruth (septiembre de 2021). "In Memoriam: Robert L. Middlekauff (1929–2021)". New England Quarterly . 94 (3): 306. doi : 10.1162/tneq_e_00900 .
  • Bridenbaugh, Carl (marzo de 1983). " La causa gloriosa: la Revolución Americana, 1763-1789 . Por Robert Middlekauff". New England Quarterly . 56 (1): 132-134 . doi : 10.2307/365319 . JSTOR 365319 . 
  • Brown, Wallace (diciembre de 1984). "La causa gloriosa: la Revolución Americana, 1763-1789, por Robert Middlekauff". Revista Canadiense de Historia . 19 (3): 436-437 . doi : 10.3138/cjh.19.3.436 .
  • Burnard, Trevor (agosto de 2011). "America the Good, America the Brave, America the Free: Reviewing the Oxford History of the United States". Journal of American Studies . 45 (3): 407– 420. doi : 10.1017/S0021875811000508 . hdl : 11343/33008 . JSTOR 23016778 . 
  • Christie, Ian R. (julio de 1983). " La causa gloriosa. La Revolución Americana, 1763-1789 . Por Robert Middlekauff". English Historical Review . 98 (388): 635-637 . doi : 10.1093/ehr/XCVIII.CCCLXXXVIII.635 . JSTOR 569797 . 
  • Cobb, James C. (2022). C.  Vann Woodward: El historiador de Estados Unidos . University of North Carolina Press. ISBN 978-1-4696-7021-8.
  • Coleman, Aaron N. (2006). «Lealistas». En Finkelman, Paul (ed.). Enciclopedia de la Nueva Nación Americana . Vol.  2. Charles Scribner's Sons. pp. 310–314 . ISBN  0-684-31348-0.
  • Condon, Ann Gorman (septiembre de 1984). "Guerra, revolución y pueblo". Revista canadiense de estudios estadounidenses . 15 (3): 287– 300. doi : 10.3138/CRAS-015-03-04 .
  • Conway, Stephen (4 de enero de 2016). «Historia militar de la Revolución Americana, 1754-1783» . Oxford Research Encyclopedia of American History . doi : 10.1093/acrefore/9780199329175.013.264 . ISBN 978-0-19-932917-5..
  • D. Brown, Richard (Invierno de 1984). "La causa gloriosa: La Revolución Americana, 1763–1789. Por Robert Middlekauff". Journal of Interdisciplinary History . 14 (3): 695– 697. doi : 10.2307/203751 . JSTOR 203751 . 
  • Dann, John C. (4 de julio de 1982). "Era de gloria: un historiador captura nuestra revolución". Libros y autores. Detroit Free Press . pág.  5B.
  • Dederer, John Morgan (abril de 1984). "Middlekauff, Robert. La causa gloriosa: la Revolución Americana, 1763-1789 ". Military Affairs . 48 (2): 102-103 . doi : 10.2307/1987710 . JSTOR 1987710 . 
  • Dixler, Elsa (1 de septiembre de 2021). "Robert Middlekauff, historiador de Washington y su guerra, muere a los 91 años" . New York Times . ProQuest 2568051892 . 
  • Flatley, Robert (15 de febrero de 2005). "Middlekauff, Robert. La causa gloriosa: la Revolución Americana, 1763-1789 ". Library Journal . 130 (3): 145. ISSN 0363-0277 . 
  • Freehling, William (6 de junio de 1982).«Un comienzo imperfecto pero prometedor para la nueva  historia de Estados Unidos». Libros. Evening Sun. pág.  D5.
  • Gibbs, GC (octubre de 1985). "America in Revolt". History (reseña). 70 (230): 420– 432. doi : 10.1111/j.1468-229X.1985.tb02420.x . JSTOR 24415462 . 
  • Greene, Jack P. (octubre de 1983). "Robert Middlekauff. La causa gloriosa: la Revolución Americana, 1763-1789 ". American Historical Review . 88 (4): 1060-1061 . doi : 10.2307/1874157 . JSTOR 1874157 . 
  • Higginbotham, Don (julio de 1983). "La causa gloriosa: la Revolución Americana, 1763-1789, por Robert Middlekauff". William & Mary Quarterly . 40 (3): 455-458 . doi : 10.2307/1917207 . JSTOR 1917207 . 
  • James, Sydney V. (noviembre de 1983). "La causa gloriosa: la Revolución Americana, 1763-1789. Por Robert Middlekauff". Journal of Southern History . 49 (4): 601-603 . doi : 10.2307/2208678 . JSTOR 2208678 . 
  • Kelly, Alfred H. (2003). «Constitución de los Estados Unidos». En Kutler, Stanley I. (ed.). Diccionario de Historia Americana (3.ª  ed.). Charles Scribner's Sons . págs. 378–383 . ISBN  978-0684805337.
  • Kromkowski, Charles A. (2003). «Artículos de la Confederación». En Kutler, Stanley I. (ed.). Diccionario de Historia Americana (3.ª  ed.). Charles Scribner's Sons . pág.  317. ISBN 978-0684805337.
  • McElya, Micki (agosto de 2011). "Una respuesta a Trevor Burnard: 'Estados Unidos el bueno, Estados Unidos el valiente, Estados Unidos el libre'"". Journal of American Studies . 45 (3): 421– 425. doi : 10.1017/S0021875811000508 . hdl : 11343/33008 . JSTOR 23016779 . 
  • Middlekauff, Robert (2005). La causa gloriosa: La Revolución Americana, 1763-1789 . Historia de los Estados Unidos de Oxford (  Edición revisada). Oxford University Press. ISBN 978-0195029215.
  • Noll, Mark (Invierno de 1993). "La Revolución Americana y el Evangelicalismo Protestante". Journal of Interdisciplinary History . 23 (3): 615– 638. doi : 10.2307/206105 . JSTOR 206105 . 
  • Norton, Mary Beth (marzo de 1983). " La causa gloriosa: la Revolución Americana, 1763-1789 . Por Robert Middlekauff". Journal of American History . 68 (4): 964-965 . doi : 10.2307/1901216 . JSTOR 1901216 . 
  • Pilcher, George William (agosto de 1983). " La causa gloriosa: la Revolución Americana, 1763-1789 , por Robert Middlekauff". The History Teacher . 16 (4): 617-618 . doi : 10.2307/493736 . JSTOR 493736 . 
  • Randall, David (2004). «Providence». En Dewald, Jonathan (ed.). Europa, 1450 a 1789: Enciclopedia del mundo moderno temprano . Vol.  5. Charles Scribner's Sons. pp. 88–89 . ISBN  978-0684312002.
  • Ray, Kristofer (30 de julio de 2020). «Las raíces indígenas de la Revolución Americana» . Oxford Research Encyclopedia of American History . doi : 10.1093/acrefore/9780199329175.013.768 . ISBN 978-0-19-932917-5
  • Reynolds, Robert (23 de noviembre de 2017). «Reseña de Robert Middlekauff, The Glorious Cause: The American Revolution, 1763–1789 » . Rabbit's Warren . Archivado del original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 27 de enero de 2024 .
  • Robinson, W. Stitt (noviembre de 1983). " La causa gloriosa: la Revolución Americana, 1763-1789 ". The Historian . 46 (1): 118-119 . JSTOR 24446592 . 
  • Schwarz, Benjamin (marzo de 2005). "Elección del editor: Con mentalidad de ropa" . Libros y crítica. The Atlantic . págs. 101–104 . ISSN 1072-7825 .  
  • Selby, John E. (Verano de 1994). "La América revolucionaria: La historiografía". La vida en la América revolucionaria. Revista OAH . págs. 5–8 . JSTOR 25162978 .  
  • Selleck, Joe (4 de octubre de 2005). "Los hechos se vuelven fascinantes en los libros de historia estadounidense". The Shelf. The Island Packet . pág.  7.
  • Talbott, Clint (6 de enero de 2011). "Una historia que no considera a Estados Unidos como un hecho consumado " . Revista de Artes y Ciencias de Colorado . Archivado del original el 8 de agosto de 2017.
  • Van Heyningen, EB (1986). " La causa gloriosa: La Revolución Americana, 1763–1789 . Por R. Middlekauff". Reseñas de libros. Revista Histórica Sudafricana . 18 : 298–300 . doi : 10.1080/02582478608671616 .
  • Wood, Gordon S. (2 de julio de 2020). "Los mejores libros para el 4 de julio" . Five Books (Entrevista).