Los ladrones de oro

The Gold Robbers es una serie dramática británica de crímenes de trece episodios protagonizada por Peter Vaughan , Artro Morris, Richard Leech y Peter Copley ; la serie fue producida por LWT y se emitió los viernes por la noche en ITV entre el 6 de junio y el 29 de agosto de 1969. La serie fue creada e ideada por John Hawkesworth , y se inspiró en el Gran Robo del Tren que tuvo lugar en la madrugada del 8 de agosto de 1963, cuando se robaron 2,61 millones de libras de un tren de Royal Mail en un puente ferroviario en Ledburn , Buckinghamshire . ^{[ 1 ] [ 2 ]} El exjefe de la CID, el superintendente detective Alfred Butler, que trabajó en la investigación del robo, fue el asesor técnico de la serie. ^{[ 3 ]}

La serie fue un gran éxito para LWT, reuniendo repetidamente audiencias de alrededor de 15 millones de espectadores, superando frecuentemente a la BBC en los índices de audiencia. ^{[ 4 ]} Posteriormente se vendió a diez países y fue nominada a un premio a la mejor serie dramática en los Premios de Televisión de 1969 organizados por la Sociedad de Artes Cinematográficas y Televisivas en 1970. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

La serie narra la larga investigación policial, liderada por el inspector jefe Cradock (Vaughan), sobre uno de los robos más grandes y audaces de la historia, en el que se sustraen 5,5 millones de libras esterlinas en lingotes de oro tras el aterrizaje de un avión en el aeródromo de West Marsh, en Kent. Durante la investigación, Cradock se enfrenta repetidamente a contratiempos y éxitos mientras persigue a los sospechosos, acosado por sus superiores entrometidos, funcionarios del gobierno y la despiadada banda, que utiliza dinero, amenazas y asesinatos para protegerse.

Cada episodio se centra en un aspecto diferente del robo y en los diversos sospechosos involucrados. En una entrevista con el Grimsby Daily Telegraph en 1969, Vaughan describió al personaje de Cradock como un hombre común que se enfrentaba a la gigantesca tarea de atrapar a los ladrones. Declaró: «Lo veo más como un hombre obsesionado con este trabajo que como un policía; intento dejar que el factor humano se manifieste a través de todas las pequeñas irritaciones y demás». ^{[ 7 ]} Vaughan veía a Cradock como una especie de extensión de sí mismo, un ser humano real con defectos y debilidades, que intentaba hacer el bien. ^{[ 8 ]}

La serie fue generalmente bien recibida por la crítica. William Marshall del Daily Mirror escribió sobre el primer episodio: "Pensé que el episodio que presentó a los Ladrones de Oro (ITV) la semana pasada fue una obra tensa, visceral e impecable que tocó las fibras sensibles de la anticipación". ^{[ 9 ]} Marjorie Bilbow de The Stage afirmó que era una de las mejores series de drama criminal que habían llegado a las pantallas de televisión en mucho tiempo, declarando: "Promete estar poblada de personajes tridimensionales, todos con vidas propias, interpretados por un elenco que demuestra estar a la altura de las exigencias de un guion bien escrito". ^{[ 10 ]}

Cabe destacar que contó con un extenso elenco de actores británicos de reparto, algunos ya conocidos, otros que lo serían, entre ellos Nicholas Ball , Roy Dotrice , Sally Thomsett , Joss Ackland , George Cole , Ian Hendry , Ann Lynn , Bernard Hepton , Alfred Lynch , Wanda Ventham , Jeremy Child , Christopher Benjamin , Peter Bowles y Geoffrey Whitehead . ^{[ 11 ]} Varios guionistas escribieron para la serie, entre ellos el antiguo colaborador de Z-Cars, Allan Prior , el actor y guionista Glyn Jones , el editor de guiones de Doctor Who , David Whitaker , y el novelista Berkley Mather . ^{[ 8 ]}

En 1970 se planeó una secuela, con Vaughan retomando su papel de Cradock. Sin embargo, LWT abandonó el proyecto, declarando a la prensa que sería prácticamente imposible crear una serie con Cradock del mismo alto nivel que la original. ^{[ 12 ]}

• Peter Vaughan como el inspector jefe Cradock
• Artro Morris como detective. Sargento Tommy Thomas
• Richard Leech como Richard Bolt
• Peter Copley como Comisionado Adjunto Farr
• Frederick Bartman como Victor Anderson
• Wendy Gifford como Jo Miller
• John Bindon como Terry Lardner
• Donald Morley como Grierson
• Louise Pajo como Jenny Bolt
• Nicholas Ball como Terry Cradock
• Johnny Shannon como George Nechros
• María Aitken como Val
• Sally Thomsett como Sally Hartford
• Joss Ackland como Derek Hartford
• Alethea Charlton como Fay Hartford
• George Cole como Barry Porter
• Peter Madden como Forbes Lingwood
• Jeremy Child como Jeremy Foreman
• George Innes como Dillo
• Frank Sieman como inspector jefe
• Ronald Clarke como Nobby Clarke
• Roy Dotrice como Freddie Lamb
• Ann Lynn como Rosemary Lamb
• Ian Hendry como Tom Goodwin
• Wanda Ventham como Dee Latter
• Bernard Hepton como Harold Oscroft
• Alfred Lynch como Josef Tyzack
• Colette O'Neil como Mary Tyzack
• Peter Celier como Slade
• Geoffrey Whitehead como Peter Conroy
• Jennifer Hilary como Stephanie Conroy
• Donald Hewlett como Edward Lancing
• Hilda Braid como Vi Conroy
• Patrick Allen como el Honorable Timothy Fry
• Christopher Benjamin como Edward Meakin
• Peter Bowles como corredor de bolsa

The Gold Robbers fue una de las últimas series importantes producidas en blanco y negro por ITV antes de que comenzaran la producción en color ese mismo año. ^{[ 13 ]} La transición de la televisión al color limitó el potencial de reemisión de la serie. Aparte de una emisión nocturna en 1970, ^{[ 14 ]} no se volvió a emitir en televisión durante más de 50 años, hasta que se emitió en Talking Pictures TV , a partir del 4 de septiembre de 2023. ^{[ 15 ]}

La serie completa fue lanzada en DVD por Network el 1 de julio de 2013. ^{[ 16 ]}

• Los ladrones de oro en IMDb