El Murciélago Dorado ( en japonés :黄金 バット, Hepburn : Ōgon Batto o simplemente Ōgon Bat ; conocido como Fantoma en la versión inglesa del anime) , es un superhéroe japonés creado por Suzuki Ichiro y Takeo Nagamatsu en el otoño de 1930 que debutó originalmente en un kamishibai (teatro de papel). [ 1 ]
Algunos consideran a Golden Bat no solo el primer superhéroe moderno del mundo, sino también el primero en los medios japoneses. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Golden Bat también es anterior a personajes de superhéroes posteriores, como el personaje japonés de kamishibai Príncipe de Gamma (debut a principios de la década de 1930) y los personajes de cómics estadounidenses Superman (debut en 1938) y Batman (debut en 1939). [ 1 ]
Las tramas de la franquicia generalmente muestran a Ōgon Bat, un misterioso guerrero con cara de calavera, que ríe a carcajadas pero es heroico, luchando contra el malvado Dr. Nazō y su banda, que quiere dominar el mundo y destruir todo orden.
Ōgon Bat apareció más tarde en numerosos medios de la cultura pop japonesa , incluyendo manga , anime y películas japonesas , así como juguetes (incluidos los de Marusan Shōten en 1998-2001 [ 5 ] ) y sellos postales que datan de 1932. [ 6 ] Fue adaptado a varias películas de acción real y a una popular serie de televisión de anime en 1967.
Historia

Antes del debut de Ōgon Bat, en 1930, se creó un protagonista villano conocido como Kuro Bat (黒バット "Murciélago Negro"), un ladrón fantasma que cometía robos hasta que Ōgon Bat debutó y lo derrotó. Dado que Ōgon Bat era más popular entre los niños, Kuro Bat fue rediseñado como el villano principal de la serie, por el que es más conocido hasta el día de hoy como "Dr. Nazō", mientras que Ōgon Bat ocupó el lugar de este último como protagonista titular. [ 7 ]
Ōgon Bat fue creado por Takeo Nagamatsu, de 16 años, e Ichiro Suzuki, de 25, en 1931, y recibió su nombre de la marca de cigarrillos Golden Bat. Se publicaron alrededor de 440 volúmenes durante un período de dos años a partir de 1931. [ 8 ] Ambos se inspiraron en dibujos de personajes mitológicos del Museo Real Ueno de Tokio para crear un nuevo héroe basado en la ciencia en lugar de la mitología. La franquicia también fue co-ilustrada y escrita por Koji Kata , amigo de Nagamatsu. [ 9 ] El personaje debutó en un kamishibai , un tipo de espectáculo itinerante en el que se muestra una secuencia de imágenes, narrada por un cuentacuentos. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] El personaje fue lo suficientemente popular como para sobrevivir al declive del kamishibai después de la Segunda Guerra Mundial , y finalmente fue adaptado a manga por Shōnen Gahōsha que se publicó de 1948 a 1950 (incluido uno de Osamu Tezuka ) [ 10 ] [ 8 ] y anime .
La mayoría de las obras originales de Nagamatsu ya no existen debido a que se perdieron o fueron destruidas por incendios durante la guerra. Se sabe que de las originales se conservan 37 pinturas del Murciélago Ôgon original , que fueron guardadas y preservadas por la hija mayor de Nagamatsu, Taniguchi Yoko. [ 8 ] Sin embargo, no se conocen pinturas del Murciélago Kuro original .
El personaje apareció en tres películas de acción real: Golden Bat: The Phantom of the Skyscraper (黄金バット 摩天楼の怪人), estrenada por Shin-eiga Co., Ltd. y distribuida por Toei en 1950 basada en la adaptación al manga de Shōnen Gahōsha; [ 11 ] Golden Bat también lanzado por Toei en 1966; y la comedia biográfica ¡Aquí viene el Murciélago Dorado! (黄金バットがやってく), lanzado en 1972 por Toho . [ 12 ] También apareció en una serie de anime de 52 episodios que se emitió en Nippon TV de 1967 a 1968. [ 10 ] Osamu Kobayashi le expresó tanto en la película de acción real de Toei como en la versión anime.
Dado que el personaje era tan popular en Corea del Sur, hicieron sus propias versiones de imitación sin autorización, como la que presentaba a Golden Bat modelado a partir del Batman de DC con un traje de color amarillo para que coincidiera con las características de Golden Bat en películas como Black Star and Golden Bat (검은별과 황금박쥐) estrenada en 1979 [ 13 ] y una versión de acción real de esta última conocida como Super Betaman and Mazinger V (스타 짱가 Z 마징가 V 슈퍼 베타맨) en 1990. [ 14 ] Y en 1991, se hizo otra película de parodia de acción real coreana Young-Gu and the Golden Bat (영구와 황금박쥐) como parte de la serie de comedia Young-Gu and Taengchil protagonizada por el comediante Shim Hyung-rae como Young-Gu. [ 15 ]
A finales de la década de 1990 o principios de la de 2000, se planeó un reinicio del anime titulado The Golden Bat: Millennium Version (黄金のバット:ミレニアムバージョン), pero fue descartado y hasta ahora solo se emitió un avance. [ 16 ] [ 17 ] Garo , como se muestra en los primeros conceptos, originalmente estaba destinado a ser una versión modernizada de Golden Bat llamada "Skull Z". [ 18 ]
En diciembre de 2022, Akita Shoten lanzó en la revista Champion Red una nueva adaptación al manga ilustrada por Kazutoshi Yamane . [ 19 ]
Descripción del personaje
Ōgon Bat tiene una cabeza dorada con forma de calavera, viste un traje de espadachín verde y blanco con una capa roja de cuello alto y porta un estoque . Vive en una fortaleza en los Alpes japoneses . En los cómics de Shōnen Gahōsha, conserva una apariencia similar a la original, aunque con ropa que incluye un sombrero con una pluma inspirado en un mosquetero . [ 8 ]
La versión de Toei de su personaje, creada para la película de acción real y la producción animada, tiene un diseño que difiere del original: un esqueleto musculoso completamente dorado que viste una capa negra y roja al estilo de Drácula , sostiene un bastón plateado y tiene una apariencia similar a la de Skeletor . Es un ser de la antigua Atlántida que fue enviado 10.000 años al futuro para luchar contra las fuerzas malignas de Nazō y sus subordinados que amenazan el presente. [ 7 ] [ 3 ] [ 10 ]
El archienemigo de Ōgon Bat es el Dr. Erich Nazō (ナゾー), anteriormente conocido como Kuro Bat (黒バット "Black Bat"), [ 7 ] el líder de un sindicato del crimen empeñado en la dominación mundial que dirige a decenas de miles de subordinados, quien viste un traje y máscara negros con orejas parecidas a las de Batman, un ojo rojo y un ojo azul. [ 3 ] La versión de Nazō de Toei, también creada para la versión Anime, tiene una apariencia actualizada con cuatro ojos (rojo, azul, verde y amarillo) y una garra mecánica en su mano izquierda. [ 7 ]
En la versión anime, Ōgon Bat también tiene una contraparte malvada conocida como Kurayami Bat (暗闇バット "Murciélago Oscuro"), otro ser proveniente de la antigua Atlántida que es idéntico a él en apariencia, aunque de color azul oscuro. [ 3 ] [ 20 ]
Sus superpoderes incluyen fuerza sobrehumana , invulnerabilidad y la capacidad de volar. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Medios de comunicación
Película
Toei estrenó en cines una versión cinematográfica de acción real de Ōgon Bat en Japón el 21 de diciembre de 1966, protagonizada por Sonny Chiba como el Dr. Yamatone (ヤマトネ博士, Yamatone Hakase ) . [ 21 ] También se estrenó en Italia como Il Ritorno di Diavolik (El regreso del Diavolik). [ 22 ]
El 12 de febrero de 2024, Shout! Studios lanzó la película en Blu-ray por tiempo limitado con el título Golden Ninja . [ 23 ] Esta es la primera vez que Golden Bat se lanzó oficialmente en los Estados Unidos.
Trama
Cuando el joven Akira Kazahaya divisa el planeta errante Ícaro en rumbo de colisión con la Tierra, el Capitán Yamatone lo recluta para el Instituto de Investigación Pearl en los Alpes japoneses, una organización secreta de la ONU que protege la Tierra y que busca el componente final para completar el Super Cañón de Rayos Destructores de la Dra. Pearl para destruir a Ícaro. Cuando la unidad del Capitán Yamatone, junto con Akira y la nieta de Pearl, Emily, busca el material para la lente en una misteriosa isla que pronto descubren que es la Atlántida, son atacados por las fuerzas malignas del Gobernante del Universo Nazō (ナゾー) en una nave torre con forma de taladro, quien es el responsable de enviar a Ícaro hacia la Tierra, y obligan a Yamatone a refugiarse en una antigua tumba que contiene un sarcófago con una profecía que dice que después de 10.000 años, inevitablemente llegará una crisis y deberá despertar al que reside en su interior para combatirla. Justo cuando los hombres de Nazō irrumpen e intentan rodear al personal del instituto, Emily le aplica agua en el pecho a Ogon Bat y lo reanima. Entre risas, Ogon Bat evalúa la situación, derrota a los atacantes alienígenas y le envía un murciélago a Emily, que se transforma en un alfiler, permitiéndole llamarlo en caso de peligro. Luego, Ogon Bat destruye la torre de Nazō, lo que permite a Yamatone y al personal del instituto regresar con la lente.
Sin inmutarse, Nazō reúne a sus tres mejores agentes, Viper, Piranha y Jackal, a quienes envía a infiltrarse en el Instituto para recuperar la lente y el cañón de rayos, cada uno con sus habilidades únicas. Nazō logra capturar a la Dra. Pearl, a Emily y el Rayo de Superdestrucción, pero se frustra por la incapacidad de sus secuaces para encontrar la lente y la resistencia de la Dra. Pearl al interrogatorio. Pearl se da cuenta de que mucho más que la Tierra estaría en peligro si un villano como Nazō se apoderara del arma, hasta que descubre que Yamatone le entregó la lente a Ogon Bat. Nazō engaña a Emily para que lo llame, lo que da lugar a una batalla decisiva donde el destino de la Tierra está en juego.
Elenco
- Sonny Chiba como Dr. Yamatone (ヤマトネ博士, Yamatone Hakase )
- Osamu Kobayashi como Golden Bat (voz)
- Wataru Yamakawa como Akira Kazahaya
- Hisako Tsukuba como Naomi Akiyama
- Emiri Takami como Emily Beard
- Andrew Hughes como el Dr. Parl
- Hirohisa Nakada como el agente Shimizu
- Kōsaku Okano como agente Nakamura
- Kouji Sekiyama como Nazo
- Youichi Numada como Keroido / Víbora
- Keiko Kuni como Perania / Piraña
- Keiichi Kitakawa como Chacal
- Yukio Aoshima como oficial de policía
Anime
Golden Bat ( en japonés :黄金 バット, Hepburn : Ōgon Batto ) es una serie de anime estrenada en 1967. Los diseños de los personajes y elementos de la serie se basan en los de la anterior versión cinematográfica de acción real de Toei, y Osamu Kobayashi retomó su papel como Golden Bat. Antes de su estreno, mientras aún estaba en producción, Daitosha y Shōnen Gahōsha publicaron un manga basado en la serieel 25 de diciembre de 1966, el mismo año del estreno de la película. [ 24 ]
Elenco
- Ichiro Murakoshi como el profesor Yamatone
- Osamu Kobayashi como el murciélago dorado
- Ushio Shima como Lord Nazō
- Kenji Utsumi como Lord Mazō
- Kazue Takahashi como Takeru Yamatone,
- Minori Matsushima (más tarde Yōko Kuri ) como Marie Mire
- Koichi Chiba como el profesor Mire
- Kazuya Tatekabe como Dareo Dokono
- Masao Takato como Dark Bat
- Yuzuru Fujimoto como narrador
Lanzamiento internacional
El anime se emitió en Corea del Sur por la Tongyang Broadcasting Company y fue una de las pocas obras exentas de las restricciones de esta última sobre los medios relacionados con Japón, ya que era una coproducción y, de hecho, fue uno de los animes más populares en Corea. [ 25 ]
El programa también se emitió en un número limitado de regiones fuera de Asia y bajo varios títulos diferentes, incluyendo en inglés titulado Phantaman o Fantoma: Warrior of Justice doblado por Frontier Enterprises y solo emitido en Australia en GTV-9 . [ 26 ] [ 10 ] También se emitió como Fantasmagórico en Latinoamérica [ 27 ] [ 28 ] y también fue uno de los programas de anime más populares allí, [ 29 ] [ 30 ] Fantomas en Brasil [ 31 ] [ 10 ] y Fantaman en Italia. [ 32 ] [ 22 ] El programa nunca se emitió en los Estados Unidos.
Lista de episodios de anime
Notas
- Solo la representación original de la franquicia es de dominio público tanto en Japón como en Estados Unidos. [ 25 ] Las adaptaciones cinematográficas y de anime de la franquicia siguen protegidas por sus respectivos titulares de derechos de autor .
Referencias
- 1 2 3 4 Bradner, Liesl (29 de noviembre de 2009). "Los superhéroes de Japón que precedieron a Superman y Batman" . Los Angeles Times . Archivado del original el 13 de octubre de 2018. Recuperado el 19 de junio de 2015 .
- 1 2 3 Bradner, Liesl (27 de noviembre de 2009). "Orígenes del manga y el anime" . Los Angeles Times . Recuperado el 7 de julio de 2015 .
- 1 2 3 4 5 6 Davisson, Zack (19 de diciembre de 2010). "¿El primer superhéroe: el murciélago dorado?" . Comics Bulletin . Archivado del original el 9 de noviembre de 2014. Recuperado el 17 de abril de 2018 .
- ↑ Donohoo, Timothy Blake (23 de octubre de 2023). "¿Quién es el murciélago dorado?" . CBR . Consultado el 15 de mayo de 2026 .
- ↑ "マルサン 電撃怪獣大作戦 黄金バット –ベアブリック・ソフビ・超合金等のフィギュアを高く売るならトイトイクラブ-全国宅配・出張買取" (en japonés) . Consultado el 17 de abril de 2026 .
- ↑ Hagen, Dan (27 de noviembre de 2019). Thomas, Roy (ed.). "El murciélago dorado: ¡ El "Samurái oscuro" de Japón regresa!" . Alter Ego . N.° 162. TwoMorrows Publishing . págs. 35–28 . Recuperado el 16 de mayo de 2022 .
- 1 2 3 4 https://plaza.rakuten.co.jp/jyoudankeri/diary/201112120000/
- 1 2 3 4 "「黄金バット」誕生の衝撃!1931年に描かれた原画に"巨大ロボ&殺人光線"が登場していた件| 和樂web 美の国ニッポンをもっと知る!" .和樂web 美の国ニッポンをもっと知る! (en japonés) . Consultado el 15 de febrero de 2026 .
- ^ "<発掘 加太こうじの遺品から>(上)昭和の紙芝居作家門外不出の原画、直筆スケッチも:東京新聞デジタル" .東京新聞デジタル(en japonés) . Consultado el 21 de febrero de 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 Clements, Jonathan; McCarthy, Helen (2014). La enciclopedia del anime, 3.ª edición revisada: Un siglo de animación japonesa . Stone Bridge Press. pág. 193. ISBN 9781611720181. Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ^ "作品詳細" . eigamura-library-database.com . Consultado el 18 de febrero de 2026 .
- ^ "赤ペンダラダラ日記 紙芝居昭和史 黄金バットがやって来る" . akapen.blog44.fc2.com . Consultado el 18 de febrero de 2026 .
- ↑ "검은별과 황금박쥐 - 한국영상자료원" . 한국영상자료원 (en coreano). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2025 . Consultado el 17 de febrero de 2026 .
- ↑ Todd (2010-03-07). "Super Batman & Mazinger V, también conocido como Super Betaman (Corea del Sur, 1990)" . ¡Muere, peligro, muere, muere, mata! . Recuperado el 17 de febrero de 2026 .
- ^ "심형래 KBS복귀「유머1번지」출연" . Biblioteca de noticias NAVER . Consultado el 17 de febrero de 2026 .
- ↑ "黄金バット-El Murciélago Dorado- - マジン・ゴー!な日々:楽天ブログ" .楽天ブログ(en japonés) . Consultado el 3 de mayo de 2026 .
- ^ "『黄金バット① 強い!絶対に強い!我らが黄金バット』" .本の匠ビンテージコミック探検隊(en japonés) . Consultado el 3 de mayo de 2026 .
- ^ Itokub (7 de octubre de 2020). "Institut Tokusatsu Bandung: Informasi Produksi GARO" . Instituto Tokusatsu Bandung . Consultado el 3 de mayo de 2026 .
- ^ Moroboshi, Sigra (21 de noviembre de 2022). "Fantaman - Anuncio del nuevo manga" . MegaNerd.it (en italiano) . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
- ^ "バ ッ ト 対 バ ッ ト" . ogonbatter.web.fc2.com . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2026 .
- ^ "黄金バット(1966) - 作品情報・映画レビュー -KINENOTE(キネノート)" . www.kinenote.com . Consultado el 17 de febrero de 2026 .
- ^ " Segreti di Pulcinella - rivista di letteratura e cultura varia" . www.segretidipulcinella.it . Consultado el 17 de febrero de 2026 .
- ↑ Golden Ninja Blu-ray . Consultado el 15 de mayo de 2026 en www.blu-ray.com.
- ^ "【黄金バット(一峰大二他)】⑪少年キング1967(昭42)年3+4合併号.. | プーちゃんさんのマンガ" .ツイコミ(仮) (en japonés) . Consultado el 14 de marzo de 2026 .
- 1 2 Dan (2026-01-04). "Trono de Sal: Resumen de dominio público 2026" . Trono de Sal . Recuperado el 2026-05-03 .
- ↑ "Resultados de búsqueda de "Phantaman" – Television.AU" . televisionau.com . Consultado el 16 de febrero de 2026 .
- ↑ "Concurso de Impulso de la Comunidad OCD #3: Los viejos tiempos del Anime: Fantasmagórico / Phantoma. (1967/68) El primer superhéroe de la historia" . PeakD . Recuperado el 16 de febrero de 2026 .
- ↑ «Fantasmagórico, el más antiguo superheroe del comic / Golden Bat, t…» Ecencia . 2023-05-10 . Consultado el 16 de febrero de 2026 .
- ↑ https://ruizhealytimes.com/cultura-para-todos/fantasmagorico-primer-superheroe-de-la-cultura-manga/
- ↑ https://arkivperu.com/animes-del-ayer/
- ↑ Animación. «RetroAnime | Fantomas» . Consultado el 16 de febrero de 2026 .
- ↑ «Tana delle Sigle :: Dettaglio sigla» . tds.sigletv.net . Consultado el 16 de febrero de 2026 .
Enlaces externos
- El murciélago dorado (anime) en la enciclopedia de Anime News Network
- Ôgon bat: Matenrô no kaijin en IMDb
- Ôgon batto en IMDb
- Ôgon Batto ga yattekuru en IMDb
- Películas de 1966
- Estreno de la serie de televisión de anime en 1967
- Personajes de ficción introducidos en 1930
- Atlantes ficticios
- Personajes de ficción desplazados en el tiempo
- Películas de 1950
- Películas japonesas de 1950
- Películas japonesas de 1966
- Películas de superhéroes de la década de 1960
- Películas sobre invasiones alienígenas
- películas japonesas de acción y ciencia ficción
- películas japonesas de superhéroes
- Programación original de Nippon Television
- películas de toei tokusatsu
- Programación original de Yomiuri Telecasting Corporation