El ojo del Golem

El ojo del Gólem es una novela infantil de historia alternativa, fantasía y magia. Es el segundo libro de la trilogía Bartimeo escrita por el autor británico Jonathan Stroud . ^{[1] [2]} Se han vendido 6 millones de copias en 36 países. ^{[ cita requerida ]} Fue unéxito de ventas del New York Times en 2004. ^[3]

El libro y la serie tratan sobre las luchas de poder en una distopía mágica centrada en Londres, Inglaterra, que presenta una mezcla de temas modernos y antiguos, seculares y mitológicos. La serie ha sido descrita como una versión más oscura, política y moralmente compleja de Harry Potter .

El libro toma su nombre del ojo cíclope del golem , un artefacto mágico que, junto con un pergamino animado, activa al golem.

Al igual que el resto de la trilogía de Bartimaeus , El ojo del gólem se desarrolla en un Londres un tanto moderno en una historia alternativa en la que la magia es algo común y los magos son una parte aceptada de la sociedad; de hecho, la mayoría de los magos ocupan puestos de poder. Forman parte del gobierno, y los plebeyos son tratados como inferiores. El personaje principal es Nathaniel, un mago que trabaja para el gobierno en el Ministerio del Interior. Su compañero (renuente) es el espíritu bromista Bartimaeus. Juntos se embarcan en una búsqueda para descubrir el secreto detrás de la resistencia de los plebeyos a la magia y la misteriosa bestia que acecha la ciudad de Londres. Se revela que la bestia es un gólem de arcilla invulnerable creado por una camarilla de magos en un intento de desacreditar y socavar al gobierno.

Muchos de los personajes tienen nombres de personajes bíblicos o de figuras históricas literarias, científicas o políticas, pero no en contextos bíblicos o históricos. La mayoría de esas personas han sido transfiguradas en miembros de la clase dirigente de élite de los magos.

• Bartimeo , un djinn de nivel medio y sirviente de Nathaniel
• Queezle , demonio amiga de Bartimaeus
• Honorio , un afrit que ocupa los huesos de Gladstone, custodiando la tumba de Gladstone

• Kathleen "Kitty" Jones , miembro de nivel medio de la Resistencia
• Terence Pennyfeather , líder de la Resistencia
• Jakob Hyrnek , amigo de la infancia de Kitty Jones
• Verroq , un mercenario de gran fuerza física y estatura.
• Clem Hopkins , miembro y traidor de La Resistencia

• Nathaniel (alias John Mandrake ) , mago junior del Ministerio de Seguridad del gobierno y protagonista principal.
• Henry Duvall , jefe de la Policía Nocturna y comandante del golem
• Jane Farrar , asistente del jefe de policía
• Rupert Devereaux , primer ministro de Gran Bretaña
• Gladstone , un poderoso mago británico del siglo XIX fallecido
• Jessica Whitwell , Ministra de Seguridad, jefa de Nathaniel
• Quentin Makepeace , un dramaturgo y mago británico
• Julius Tallow , Ministro del Interior
• Arlequín , un espía del gobierno británico destinado en Praga
• Kavka , un maestro mago checo de Praga, creador del golem

• El benefactor (también conocido como Quentin Makepeace) de la Resistencia
• La Resistencia , una organización que intenta derrocar al gobierno de los magos.
• Consejo de magos , ayuntamiento de Londres
• Policía Nocturna ( hombres lobo ), los principales agentes del orden de la ciudad.

• Siete planos , algo así como "dimensiones": el primer plano es el de la existencia terrenal, en el que habitan todos los humanos. Los planos superiores pueden estar habitados únicamente por espíritus, y sólo ellos pueden ver en ellos normalmente. Cuanto más poderoso sea el espíritu, más alto será el plano en el que puede existir y ver. Los magos pueden ver en los primeros planos utilizando dispositivos especiales.
• Bastón de Gladstone , lanza rayos al realizar el encantamiento; puede destruir incluso a espíritus muy poderosos.
• Ojo de Golem , arcilla en forma de ojo que cuando se inserta en la frente de un golem, permite ver a través de los ojos del golem y controlarlo.
• Otro lugar , una especie de dimensión invisible e inaccesible para los humanos, donde normalmente habitan los espíritus cuando no están esclavizados por un mago.
• Pergamino de animación : colocado en la boca del gólem, junto con el ojo del gólem, anima al gólem.
• Gólem , un homúnculo de gran tamaño hecho de arcilla y animado por medio de un pergamino (hechizo) y el ojo del gólem. Si bien no es estrictamente un objeto mágico, un gólem se crea mediante magia y es inmune a los ataques mágicos. Es probable que cualquier intento de este tipo resulte en una reacción que hiera o mate al atacante.
• Amuleto de Samarcanda , un amuleto mágico que lleva el nombre de la antigua ciudad de Samarcanda, Uzbekistán, que hace que el usuario sea invulnerable a los ataques mágicos.
• Esferas de vigilancia , ojos en el cielo utilizados para rastrear y espiar, aunque no está claro si son objetos mágicos o mecánicos.
• Tumbler Negro , un hechizo que cubre a la víctima con humo y llamas, dejándola mutilada o desfigurada.
• Botas de siete leguas , botas que permiten al usuario dar pasos de siete leguas, alcanzando así una gran velocidad.

Las historias (de las cuales este es uno de los cuatro episodios secuenciales) se desarrollan en una historia alternativa, el universo de las historias. Los eventos tienen lugar en Londres, Inglaterra, y Praga, Checoslovaquia. La magia ha desplazado en parte a la tecnología como medio de progreso social. En una mezcla incongruente de tecnologías modernas y antiguas, Gran Bretaña tiene aviones a reacción, pero sus barcos más modernos son acorazados de la guerra civil. El Imperio Romano sobrevivió otros 1500 años hasta mediados del siglo XIX, abarcando al menos Europa central.

Un segundo imperio, centrado en Praga, surgió después de la conquista de los romanos por parte de Gran Bretaña en ese momento.

Los hechos, salvo el prólogo, se sitúan aproximadamente en la actualidad. La única referencia fecharia de la trilogía se encuentra en este, el segundo libro, en el que se afirma que Gladstone lleva muerto 110 años. El personaje histórico del primer ministro británico William Gladstone murió en 1898, por lo que el marco temporal de la segunda novela es 2008, y el de la primera novela dos años antes, es decir, 2006. Los libros se publicaron en 2003 y 2004, por lo que el autor había escrito una historia (ligeramente) futura.

Dos años después de los acontecimientos de la primera novela, Nathaniel (alias John Mandrake ) sirve en el Ministerio del Interior de Londres, trabajando para eliminar la Resistencia antimagia. Bajo la presión de sus superiores, convoca a su antiguo sirviente, el genio Bartimaeus. Aunque furioso porque Nathaniel ha roto su trato (habiendo jurado no volver a convocarlo a cambio de que el genio nunca divulgue el nombre de nacimiento de Nathaniel), Bartimaeus acepta seis semanas de servicio si no es enviado a la actual guerra norteamericana.

Mientras tanto, los plebeyos Kitty Jones y Jakob Hyrnek son atacados por un mago; Jakob sufre quemaduras graves mientras que Kitty sale ilesa, demostrando una resistencia natural a la magia. Al no recibir justicia, Kitty es abordada por el Sr. Pennyfeather, cuya esposa fue asesinada después de rechazar los avances de un mago. Convencida de ayudar a socavar a los magos y su gobierno injusto, Kitty se une a la Resistencia, llevando a cabo pequeños ataques y robos. Durante un atraco nocturno, es testigo de una enorme criatura marchar por una calle de negocios propiedad de magos, dejando un daño masivo a su paso y varios oficiales de la Policía Nocturna muertos. Creyendo que la Resistencia es responsable, la policía comienza una ofensiva en la ciudad.

Al investigar el ataque, Bartimaeus se reúne con su compañero espiritual Queezle, quien ha descubierto que la criatura puede destruir espíritus. La criatura reaparece y Queezle muere; Bartimaeus lucha contra la criatura en el Museo Británico, pero queda inconsciente y la criatura escapa. En una reunión de magos de alto rango, Bartimaeus revela que la criatura es un gólem. El jefe de policía Henry Duvall insiste en que la Resistencia es responsable y presiona al Primer Ministro para que le conceda poderes adicionales.

El señor Pennyfeather organiza una última y audaz incursión en la tumba de William Gladstone, pero sin darse cuenta libera a Honorius, un poderoso afrit. Atrapado dentro de los huesos de Gladstone y enloquecido, Honorius mata a los ladrones de tumbas; Kitty escapa con el bastón de Gladstone y Honorius jura cazarla.

Nathaniel y Bartimaeus son enviados a Praga, donde hace más de un siglo apareció el último gólem conocido. Allí encuentran a Kavka, el mago que creó el gólem con la ayuda de un topo de alto rango del gobierno británico. Nathaniel le promete a Kavka, cuyos hijos están detenidos en una prisión británica, que su familia será liberada si ayuda a desenmascarar al traidor. Un mercenario barbudo, al que Nathaniel y Bartimaeus se enfrentaron antes, llega y exige el pergamino encantado para animar al gólem. En la lucha que sigue, el pergamino es destruido, sin dejar ninguna prueba del gólem.

Nathaniel regresa y encuentra a Londres en pánico por la masacre de Honorius. Nathaniel descubre la participación de Kitty, pero ella lo evade. Bartimaeus obliga a Honorius a ir al Támesis y aparentemente lo derrota. El mago Quentin Makepeace se reúne con Nathaniel en secreto con información sobre la Resistencia. Bartimaeus captura a Jakob para atraer a Kitty a una redada, pero ella es atacada por los hombres lobo de la Policía Nocturna. Nathaniel envía a Bartimaeus al rescate de Kitty y es arrestado. Abandonado por sus superiores, hace un llamado desesperado al Primer Ministro.

Bartimeo y Kitty debaten sobre la opresión compartida que sufren a manos de los magos. Bartimeo, en la forma de su maestro favorito, Ptolomeo, detalla el ascenso y la caída de los imperios mágicos que la historia parece condenada a repetir, esclavizando para siempre a los espíritus a manos de los magos; Kitty se sorprende por la similitud en el trato que los magos dan a los plebeyos.

Liberado por el Primer Ministro, Nathaniel lleva a Jakob ante Kitty y le ofrece la libertad a cambio del bastón de Gladstone. Honorius reaparece, pero se distrae con la llegada del gólem. Honorius es destruido y Nathaniel logra desbloquear el poder del bastón, pero queda inconsciente. Kitty arriesga su vida para quitar el pergamino animado, inmovilizando al gólem. Bartimaeus permite que Kitty y Jakob escapen y le dice a Nathaniel que Kitty fue incinerada por el gólem, sacrificándose para salvarlo. Cuando su hechizo se disipa, el gólem desmoronado regresa a su amo, Duvall, quien es arrestado.

Aunque duda que Duvall haya actuado solo, Nathaniel descubre que su investigación está llegando a su fin. Antes de liberar a Bartimaeus, el genio finalmente lo llama "John Mandrake", lo que Nathaniel acepta como una señal de respeto; Bartimaeus quería significar la transformación total del inocente y honorable Nathaniel en el despiadado mago. Jakob abandona el país, pero Kitty se queda para estudiar la historia de la magia, en busca de un fin al ciclo de tiranía.

El Ojo del Gólem ha recibido los siguientes reconocimientos:

• Audiolibros seleccionados para adultos jóvenes de la Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos (ALA) (2005) ^[4]
• Los mejores libros de la ALA para adultos jóvenes (2005) ^[5]
• Nominada al premio Locus (YA) (2005) ^[6]
• Premio Colorado Blue Spruce (2007) ^[7]

• El amuleto de Samarcanda
• Puerta de Ptolomeo
• El anillo de Salomón