El show de Graham Kennedy

El Graham Kennedy Show fue un programa nocturno de variedades y comedia australiano que debutó el 19 de septiembre de 1972 en Nine Network .

El 23 de diciembre de 1969, el presentador Graham Kennedy renunció a su puesto como presentador de In Melbourne Tonight (IMT) debido al agotamiento y descansó durante dos años. A pesar de su fama y fortuna, más tarde describió ese período como "años de miseria". ^{[ cita requerida ]}

Después de los especiales del 15 de noviembre de 1971 y el 2 de marzo de 1972, regresó con esta serie producida por Bob Phillips y Peter Faiman . El concepto, el reparto regular y el equipo fueron principalmente reciclados de los días de IMT, con Brian Rangott liderando la banda de GTV para actuaciones musicales en directo. A medida que la serie comenzó a traspasar los límites del humor más permisivos a partir de 1973, recibió una guía para espectadores superpuesta adecuada para adultos (AO) al principio.

Kennedy desató una controversia después de que en marzo de 1975 se emitiera un "llamado de cuervo" que sonaba como la palabra " joder ". Obligado a grabar con antelación a partir de ese momento, abandonó abruptamente el programa tras la censura de la edición del 16 de abril de 1975 por parte de la dirección de GTV-9 .

Los episodios de marzo de 1975 se transmitieron "a todo color desde Television City Melbourne", según las voces en off de apertura y cierre. Tras la renuncia de Kennedy, los dos últimos programas de abril fueron presentados por Noel Ferrier y Daryl Somers .

En el programa del 3 de marzo de 1975 (el primero en el que apareció en color), Kennedy imitó a un cuervo y dijo "faaaaaark" durante una lectura en vivo de un anuncio de laca para el cabello Cedel por parte de la locutora Rosemary Margan . Kennedy afirmó más tarde que la cadena de Adelaida cortó inmediatamente la transmisión en vivo de ese programa. Según se informa, la cadena Nine recibió cientos de quejas, seguidas de una serie de titulares de periódicos al día siguiente. Esto llevó a la Junta de Control de Radiodifusión de Australia a solicitar que Kennedy "demostrara la causa" por la que no debería ser eliminado de las ondas. ^[1] Kennedy respondió que no podía demostrar la causa, ^{[2] [3]} sugiriendo que la Junta tomara medidas para limitar sus apariciones, al tiempo que insinuaba que emprendería acciones legales si lo hacían. ^[4] En lugar de eliminarlo, la ABCB le prohibió a Kennedy aparecer en vivo, lo que lo obligó a pregrabar el programa en video. ^[5]

En 2002, en el periódico The Age , el periodista Jonathan Green informó que el segmento del canto del cuervo en realidad había sido grabado previamente y que la controversia probablemente fue sólo un pretexto para otros problemas. La personalidad de Rival Nine, Ernie Sigley , que presentó su propio programa de variedades en noches diferentes a las de Kennedy, ha afirmado que la verdadera razón por la que Kennedy fue despedido fue que sus índices de audiencia eran muy bajos en comparación con los de Sigley. ^{[ cita requerida ]}

Según la periodista de Age , Suzanne Carbone, el primer uso conocido de este insulto en la televisión australiana fue en los años 60, cuando el presentador de noticias vespertinas de Nine Adelaide, Kevin Crease , dijo "fucking hell" durante un accidente en un anuncio en vivo en el programa de variedades Adelaide Tonight . Crease le dijo a The Age que "el público se cayó de sus sillas de la risa" y que estaba sorprendido de que no recibiera quejas y que, aunque temía que lo despidieran, no sucedió nada.

Durante los Premios Logie de febrero de 1973 , el actor estadounidense Michael Cole generó controversia después de aceptar un premio de manos del presentador Bert Newton , aparentemente borracho, pronunciando la palabra "mierda" en un discurso de aceptación breve e incoherente. Aparentemente, esta fue la primera vez que se escuchó una blasfemia en la televisión nacional australiana. ^[6]

Habiendo sido obligado a grabar sus programas "indefinidamente" por el Tribunal Australiano de Radiodifusión, la cadena aprovechó la grabación previa para editar por completo el mordaz ataque de Kennedy al senador Doug McClelland , el entonces Ministro de Medios, por su negativa a apoyar las regulaciones de contenido local para la televisión en la edición del 16 de abril de 1975.

Según el biógrafo de Kennedy, Graeme Blundell , Kennedy renunció a Nine después de esta controversia, apenas seis semanas después del incidente del "canto del cuervo".

Las palabras de Kennedy que nunca salieron al aire fueron:

Buenas noches.

Para empezar, un pequeño detalle serio: el senador Douglas McClelland está siendo muy criticado por la prensa en estos momentos. Durante toda esta semana, en todos los periódicos que lees, hay una crítica del senador.

Y como la mayoría de los australianos, odio patear a un hombre cuando está caído.

(risas de la audiencia)

Pero en el caso de Doug McClelland, felizmente hago una excepción.

(risas de la audiencia)

Ha fracasado y él también lo sabe. Ahora, el público lo sabe.

Este ministro desacertado se atribuyó el mérito de un mítico boom en la producción televisiva. Ahora, no hay ningún boom.

El empleo en la producción de televisión ha disminuido este año en más del 30 por ciento, y eso es un hecho.

Su sistema de puntos ha demostrado ser completamente ineficaz y me pregunto si puedes recordar quién era ese hombrecillo rubio que trabaja en televisión y que originalmente señaló que no funcionaría.

(Público: ¡Graham!)

Así es.

(risas de la audiencia)

Todos estamos sufriendo por la falta de contenido local en este momento. Me están dando una paliza en las encuestas porque constantemente me ponen en la mira programas como los Premios de la Academia, películas importadas y series de televisión baratas, todas compradas por unos pocos cientos de dólares a los estadounidenses.

Ahora bien, algunos de estos programas, cuando digo unos pocos cientos de dólares, cuando se amortizan en la cadena, eso es lo que cuestan. Ahora no podemos competir, ejem, con el precio de estos programas.

No podemos: esto es, ¿qué es esto?, seis mil dólares por noche... uhh, podemos jugar a ser la Sra. Miniver por, eh, nueve peniques.

(risas de la audiencia)

Está por debajo de mi dignidad siquiera entrar en las ridículas y estúpidas actividades de la Junta de Control de Radiodifusión Australiana, de la que está a cargo el buen Ministro de la Corona, el Senador Douglas McClelland, pero sé que puedo hablar en nombre de muchos de mis colegas de esta industria y de varias otras industrias en el campo del entretenimiento, cuando exijo, aquí, esta noche, a nivel nacional, que el Senador McClelland sea destituido de su cargo; y sugeriría con la mayor firmeza que se descarte la cartera... la cartera misma.

Eso es todo lo que quiero decir.

Durante un segmento con el invitado Daryl Somers , Kennedy dijo que dejaría saber que Somers sería un anfitrión de reemplazo adecuado "... si me voy". ^[7] En la primera pausa comercial, Kennedy abordó los comentarios de apertura fuera del aire con la audiencia del estudio, preguntándose si la cadena cortaría los comentarios y afirmando que si lo hacían, los repetiría en vivo en This Day Tonight . Hizo la misma amenaza en el aire durante el segmento de la "rueda" más adelante en el episodio, con él y Bert Newton repitiendo efectivamente los comentarios de apertura. Kennedy también comentó que McClelland "... no era tan culto", y que "... tiene que irse". ^[7]

El segmento de apertura fue efectivamente editado antes de que el programa saliera al aire y Kennedy renunció enojado. Sin embargo, no cumplió con la amenaza de repetir los comentarios en This Day Tonight , y un portavoz de ABC comentó más tarde que Kennedy había decidido que "no sería de su interés" aparecer. ^[8]

El contenido australiano en la televisión era un tema muy delicado en esa época. A raíz del polémico Informe McLean, el gobierno de Whitlam estaba tomando medidas importantes para abrir el espectro radiofónico con la introducción de la radiodifusión comunitaria y la nueva estación de rock de la ABC, Triple J (lanzada como "Double Jay"), pero no había hecho nada para abordar los bajos niveles de contenido local en la televisión australiana.

Consciente del papel crucial que desempeñaron los medios en sus propias elecciones de 1972, y comprensiblemente temeroso de una reacción violenta si imponía cuotas de contenido impopulares a la industria, el gobierno evitó cualquier reexamen serio de la estructura actual e hizo poco para aumentar los niveles de contenido australiano en la televisión.

La propuesta de aumentar el contenido local había sido defendida durante mucho tiempo por productores, escritores y actores locales, pero las cadenas se opusieron tenazmente, ya que dependían de poder comprar grandes bloques de programación estadounidense a una fracción de lo que habría costado producir programas similares localmente. El problema se agravó con la decisión de gran alcance del gobierno de Whitlam en 1973 de reducir los aranceles en general en un 25% en el primer paso hacia las políticas de "libre comercio" altamente exitosas de la actualidad. El resultado inmediato de la reducción de aranceles fue que la programación extranjera se volvió aún más barata. También en ese momento, las cadenas estaban en la mira de la campaña "TV - Make It Australian", que involucraba a varios actores y personalidades de la televisión australianos destacados, incluidos Kennedy y varios actores principales de los populares programas policiales hechos por Crawford Productions , en particular Gerard Kennedy y Charles "Bud" Tingwell . La cancelación de los tres principales programas policiales de Crawford Productions con unos meses de diferencia durante 1975 ha sido retratada por Tingwell y otros como un acto de venganza por parte de las cadenas por el apoyo activo de Crawford a la campaña y la participación de sus actores contratados. Siguiendo esta lógica, Blundell sugiere que Kennedy también fue víctima de la sensibilidad de la cadena Nine TV sobre el tema del contenido local. También se ha sugerido que, ante la proximidad de una elección federal, Nine utilizó el incidente del canto del cuervo como pretexto para eliminar a Kennedy, un hombre políticamente vocal que era conocido por apoyar al ALP .

En mayo de 2013, Umbrella Entertainment lanzó cuatro episodios de The Graham Kennedy Show en DVD. Los episodios incluyen imágenes raras sin cortes, incluidos los comentarios completos y editados de McClelland. ^[9]

Durante el especial del 60 cumpleaños de Kennedy, Ray Martin visitó los estantes del archivo de cintas de video GTV-9 y supuestamente levantó la caja de la cinta del programa ofensivo sobre el canto de los cuervos. Informó que estaba marcada con la leyenda "No volver a transmitirse nunca más".

• "The Graham Kennedy Show", 16 de abril de 1975 en YouTube : los comentarios sin editar de McClelland que nunca salieron al aire.