Las hermanas Gumm

Las Gumm Sisters , más tarde conocidas como las Garland Sisters , fueron un grupo de vodevil estadounidense compuesto por tres hermanas: Frances, Dorothy Virginia y Mary Jane Gumm. Activas entre 1924 y 1935, alcanzaron el reconocimiento por sus armonías vocales, sus enérgicas actuaciones y sus apariciones en cortometrajes. En 1935, Frances cambió su nombre a Judy Garland . Los inicios de la carrera del grupo, marcados por la participación de sus padres en el vodevil, sentaron las bases del posterior éxito de Garland.

Carrera

Primeros años (1924–1929)

Los padres de las hermanas Gumm, Francis Avent Gumm y Ethel Marion Milne , eran artistas de vodevil que dirigían el New Grand Theater en Grand Rapids, Minnesota . ^{[ 1 ]} Desde muy jóvenes, las hermanas estuvieron inmersas en la música y las artes escénicas, apareciendo con frecuencia entre los espectáculos que se realizaban en el teatro de su padre. Las dos hermanas mayores de Garland, Dorothy Virginia y Mary Jane Gumm, ya cantaban juntas durante estos intermedios. Frances, apodada "Baby Gumm" en aquel entonces, hizo su primera aparición pública como cantante en un espectáculo navideño, demostrando un talento precoz que cautivó al público. ^{[ 2 ]}

A mediados de la década de 1920, la familia se mudó a Lancaster, California, donde Ethel Gumm participó activamente en la gestión de las carreras de sus hijas. ^{[ 3 ]} Las hermanas Gumm comenzaron a actuar en locales de la zona, cosechando elogios por sus armonizadas interpretaciones de canciones populares. Su madre, decidida a impulsarlas hacia un mayor éxito, les consiguió contratos en circuitos regionales de vodevil. Las hermanas interpretaban una mezcla de números vocales, rutinas de baile y comedia, reflejando la versatilidad de los artistas de vodevil de la época.

Ascenso al reconocimiento (1929-1934)

En 1929, las hermanas Gumm hicieron su debut cinematográfico en The Big Revue , un cortometraje que presentaba varios números musicales. Posteriormente aparecieron en otros cortometrajes, como A Holiday in Storyland (1929), The Wedding of Jack and Jill (1930) y Bubbles (1930). Estas actuaciones, aunque relativamente menores, contribuyeron a aumentar su popularidad. Por esta época, las hermanas también comenzaron a aparecer en programas de radio, ampliando aún más su público. ^{[ 4 ]}

A pesar de su creciente reconocimiento, las Hermanas Gumm tuvieron problemas con un nombre que a menudo se pronunciaba mal o era objeto de burlas. Relatos de Judy Garland: La vida secreta de una leyenda americana sugieren que el público a veces confundía "Gumm" con "Glum", lo que provocaba confusión y, ocasionalmente, burlas. ^{[ 2 ]} Este problema, junto con el deseo de un nombre artístico más glamuroso, contribuyó a su eventual cambio de imagen. ^{[ 3 ]}

Cambio de nombre a The Garland Sisters (1934–1935)

En 1934, George Jessel sugirió que cambiaran su nombre a "The Garland Sisters", pues creía que sonaba más atractivo y comercial. Casi al mismo tiempo, Frances Gumm adoptó el nombre de "Judy Garland", una decisión que pronto la diferenciaría del trío.

El grupo siguió ganando popularidad, actuando en importantes escenarios, incluyendo la Feria Mundial de Chicago. También consiguieron un papel en el cortometraje en Technicolor de 1935, La Fiesta de Santa Bárbara , lo que marcó su aparición cinematográfica más destacada. Sin embargo, para entonces, era evidente que el talento vocal de Garland estaba eclipsando al grupo. Ethel Gumm se centró cada vez más en promocionar a Garland como solista, consiguiéndole una audición en Metro-Goldwyn-Mayer . Su interpretación de " Zing! Went the Strings of My Heart " impresionó a los ejecutivos de MGM, lo que la llevó a firmar con el estudio en 1935. ^{[ 4 ]}

Disolución y legado

Tras la firma de Garland con MGM, el grupo se disolvió. ^{[ 1 ]} Dorothy y Mary Jane Gumm continuaron actuando durante un breve período antes de retirarse del mundo del espectáculo. Si bien las hermanas Gumm nunca fueron grandes estrellas por derecho propio, sus contribuciones al vodevil y al cine primitivo siguen siendo una parte importante de la historia temprana de Garland.

La transición de Garland de formar parte de un grupo familiar a una carrera en solitario reflejó la naturaleza cambiante de la industria del entretenimiento en ese momento, a medida que el vodevil daba paso al estrellato radiofónico y cinematográfico. Aunque la carrera de Garland finalmente eclipsó el legado del grupo, las Gumm Sisters desempeñaron un papel vital en su desarrollo como artista. ^{[ 4 ]}

Filmografía

Notas

Referencias

1 2 Finch, Christopher (1975). Rainbow: The Stormy Life of Judy Garland . Grosset & Dunlap . ISBN 978-0448117317.
1 2 Shipman, David (1992). Judy Garland: La vida secreta de una leyenda americana . Hyperion Books. págs. 10–47 . ISBN 978-0786880263.
1 2 Fantle, David; Johnson, Tom (10 de octubre de 2023). Vamos, ¡sé feliz!: Cómo se hizo Summer Stock . Univ. Press of Mississippi. ISBN 978-1-4968-4658-7.
1 2 3 Stanton, Scott (2003). El turista de las lápidas: músicos . Simon and Schuster. ISBN 978-0-7434-6330-0.

[:0-1] 1 2 Finch, Christopher (1975). Rainbow: The Stormy Life of Judy Garland . Grosset & Dunlap . ISBN 978-0448117317.

[:1-2] 1 2 Shipman, David (1992). Judy Garland: La vida secreta de una leyenda americana . Hyperion Books. págs. 10–47 . ISBN 978-0786880263.

[:2-3] 1 2 Fantle, David; Johnson, Tom (10 de octubre de 2023). Vamos, ¡sé feliz!: Cómo se hizo Summer Stock . Univ. Press of Mississippi. ISBN 978-1-4968-4658-7.

[:3-4] 1 2 3 Stanton, Scott (2003). El turista de las lápidas: músicos . Simon and Schuster. ISBN 978-0-7434-6330-0.