La rana valiente

The Gutsy Frog ( japonés :ど根性ガエル, Hepburn : Dokonjō Gaeru ) ^{[ 2 ]} es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Yasumi Yoshizawa. Fue serializada enla revista de manga shōnen Weekly Shōnen Jump de Shueisha desde julio de 1970 hasta junio de 1976, con sus capítulos recopilados en 27 volúmenes tankōbon . Una serie de televisión de anime de 103 episodiosde Tokyo Movie fue transmitida por ABC y TBS desde octubre de 1972 hasta septiembre de 1974; una segunda serie de televisión de anime, titulada The Gutsy Frog 2 (conocida en Japón como New Gutsy Frog ), fue transmitida por Nippon TV desde septiembre de 1981 hasta marzo de 1982. Una película de anime fue lanzada en marzo de 1982. Un drama de televisión de diez episodiosfue emitido por Nippon TV desde julio hasta septiembre de 2015.

Mientras la rana Pyonkichi salta en un solar vacío del parque Shakujii de Nerima, Tokio , el estudiante de secundaria Hiroshi tropieza con una piedra y la aplasta. Sin embargo, Pyonkichi renace como una huella impresa en la parte delantera de la camiseta de Hiroshi y ahora le da consejos y reflexiona sobre su vida.

Pyonkichi (ピョン吉)

Expresado por: Sachiko Chijimatsu (anime), ^{[ 3 ]} Hikari Mitsushima (drama)

Una rana aplastada por Hiroshi, pero su espíritu sobrevive como una rana parlante en su camisa, convirtiéndose en una "Rana de Superficie Plana" (平面ガエル, Heimen Gaeru ) . Como dicha camisa es la única buena de Hiroshi, siempre se ve obligado a viajar e interactuar con él. Son igualmente obstinados y glotones, y siempre están discutiendo como hermanos. Es capaz de saltar y obligar a Hiroshi a seguirlo. Posee una fuerza increíble, y con sus brazos y dientes puede levantar objetos extremadamente pesados. La madre de Hiroshi trata a Pyonkichi como a su propio hijo. Pyonkichi se siente atraído por hembras de todas las especies; incluyendo gatos, ranas y humanos. Su apodo proviene de sus frecuentes actos de "valentía".

Hiroshi Kaizuka (貝塚 ひろし, Kaizuka Hiroshi )

Expresado por: Masako Nozawa ^{[ 3 ]}

Interpretado por: Kenichi Matsuyama

El estudiante de secundaria que cayó sobre Pyonkichi. Nunca se le ve sin sus gafas de sol, que lleva puestas en la cabeza. Aunque su escuela tiene una política de uniforme, por alguna razón, se le permite usar su única camisa buena. No es bueno ni académicamente ni en los deportes (excepto en los bolos). Con frecuencia participa en duelos con otros chicos, incluido Gorilla-Imo. Hiroshi es conocido como el comediante de la clase debido a sus actos traviesos, y en consecuencia, sus profesores lo regañan a menudo. Su novia es Kyoko, con quien se queda la mayor parte del tiempo. Aunque todavía no pierde la oportunidad de salir con otras mujeres, especialmente mayores. Pyonkichi y Hiroshi se comportan como hermanos; se animan, discuten y se quieren mucho. Casado con Kyoko en la serie de anuncios de Solmac producida por los animadores originales.

Kyoko Yoshizawa (吉沢 京子, Yoshizawa Kyōko )

Expresado por: Yōko Kuri (primera serie), ^{[ 3 ]} Jun Tomii (segunda serie; #1–26), Kaoru Kurosu (segunda serie; #27–60) ^{[ 4 ]}

Interpretada por: Atsuko Maeda

La novia de Hiroshi. Es hija de una familia bastante adinerada, pero es una chica de carácter fuerte que sabe defenderse y participa en bromas a pesar de su buen corazón. Al principio finge que no le cae bien Hiroshi, pero siente algo por él desde su primer encuentro, ya que quiere que le pida matrimonio en su primera cita. Se hacen amigos después de que él conoce a Pyonkichi, a quien considera un diseño de camiseta muy mono. Saca buenas notas en el colegio y entre sus aficiones está el patinaje sobre hielo. Kyoko no siempre responde a los avances de Hiroshi, sobre todo en público, y a menudo se la relaciona con otros chicos. Pero al final, es algo mutuo, ya que se pone muy celosa cuando ven a Hiroshi con otras chicas; y ambos entienden que pueden salir juntos. Pasa la mayor parte del tiempo con Hiroshi y está casada con él en la serie de anuncios de Solmac producida por los animadores originales.

Gorou (五郎, Gorō )

Voz de: Kazue Takahashi (1.ª serie), ^{[ 3 ]} Junko Hori (2.ª serie) ^{[ 4 ]}

Interpretado por: Ryo Katsuji

El compañero de Hiroshi. A pesar de su baja estatura, en realidad solo es un año menor que Hiroshi, a quien llama senpai . Su novia es Misaka.

Imotaro Gorira (五利良 イモ太郎, Gorira Imotarō ) / Goriraimo (ゴリライモ)

Expresado por: Kazuya Tatekabe (primera serie), ^{[ 5 ]} Kyūji Aozora (segunda serie) ^{[ 4 ]}

El matón de la escuela y rival de Hiroshi por la atención de Kyoko. Al principio, se dedicaba principalmente a molestar a los demás y a batirse en duelo con otros chicos, pero poco a poco fue reduciendo la intensidad de sus actos. Más adelante, Hiroshi y Gorira se hicieron amigos y se convirtieron en cómplices de numerosas travesuras. Le encantan los gatos y su familia tiene una pescadería. En el anuncio de Solmac, aparece como dueño de la pescadería.

Umesaburo Sagawa (佐川 梅三郎, Sagawa Umesaburō )

Voz de: Kazuo Harada ^{[ 3 ]}

Interpretado por: Ken Mitsuishi

Conocido como "Ume" por todos, es un joven aplicado que trabaja como chef de sushi. Criado en el orfanato local, siente un profundo cariño por los niños y les hace de Papá Noel cada Navidad. Está perdidamente enamorado de la señorita Yoshiko, lo que le genera conflictos con el señor Minami. Al final de la historia original, Yoshiko y Ume-san quedan vinculados. Entre sus acciones recurrentes se incluyen burlarse de las parejas mientras reparte sushi y, posteriormente, resultar herido; y espiar el aula de Yoshiko con la ayuda de una escalera.

Shinpachi Goto (後藤 新八, Gotō Shinpachi )

Voz de: Keiko Yamamoto

El chico nuevo de la escuela es completamente egoísta y grosero con todos. Umesaburo inicialmente cree que el mal comportamiento de Shimpachi se debe a que su familia es extremadamente pobre, pero resulta que en realidad es una familia bastante adinerada y de alto estatus social.

Yoshiko Yamanaka (山中 ヨシ子, Yamanaka Yoshiko )

Voz de: Reiko Mutō (1.ª serie), ^{[ 3 ]} Keiko Toda (2.ª serie) ^{[ 6 ]}

Interpretada por: Yuri Shirahane

La profesora de inglés de la escuela de Hiroshi. Tanto Umesaburo como el señor Minami están enamorados de ella, lo que la molesta.

Kuniko Obayashi (大林 くに子, Ōbayashi Kuniko )

Voz de: Eiko Masuyama

Kuniko, el amor de la infancia de Hiroshi, fue quien le regaló las gafas de sol que usa constantemente. Kuniko es una chica coqueta que encanta a todos los chicos, pero le dedica la mayor parte de su atención a Hiroshi, lo cual, naturalmente, no le agrada a Kyoko.

Machida (町田)

Expresado por: Ichirō Nagai ^{[ 3 ]}

Interpretado por: Denden

Es profesor en la escuela de Hiroshi. Hace referencia a sus 25 años de experiencia docente en casi todos los episodios del anime.

Yoshio Minami (南 よし雄, Minami Yoshio )

Voz de: Shūsei Nakamura (1.ª serie), ^{[ 3 ]} Hideyuki Tanaka (2.ª serie) ^{[ 4 ]}

Otro profesor de la escuela de Hiroshi. Constantemente compite con Umesaburo por el afecto de Yoshiko. Está orgulloso de su coche, el Buran-go, y a menudo se ofrece a llevarla de paseo en él.

Sra. Kaizuka

Expresado por: Noriko Ohara (primera serie), ^{[ 3 ]} Shō Saitō (segunda serie) ^{[ 4 ]}

Interpretado por: Hiroko Yakushimaru

La sufrida madre de Hiroshi. Dado que el padre de Hiroshi falleció, ella es el sostén económico de la familia, trabajando como costurera en la modesta casa donde vive con Hiroshi.

En 2005, la cadena de televisión japonesa TV Asahi realizó una encuesta nacional de "Top 100"; The Gutsy Frog ocupó el puesto 100. ^{[ 18 ]} En 2006, TV Asahi realizó una encuesta en línea para los cien mejores animes, y The Gutsy Frog ocupó el puesto 56 en la "Lista de celebridades". ^{[ 19 ]} En 2013, el animador Masaaki Yuasa recomendó, entre otros animes, The Gutsy Frog , destacando los episodios 145 y 146. ^{[ 20 ]}

• Página web oficial en Wayback Machine (archivada el 16 de febrero de 2019) (en japonés)
• Oficina de Manga-bank Yasui / Fuente de los derechos de autor de Gutsy Frog (en japonés)
• La rana valiente en el Campeonato de Motocross de Tokio (en japonés)
• Dokonjo Gaeru (manga) en la enciclopedia de Anime News Network