Articulo de referencia

La mitad de ello

{{cite web|url=https://www.tribecafilm.com/films/half-of-it-2020|title=The Half of it|website=[[Tribeca Film Festival]]|access-date=March 6, 2020|archive-date=February 27, 2021|...

The Half of It es una película estadounidense de comedia dramática sobre la mayoría de edad de 2020 , escrita, dirigida y coproducida por Alice Wu . Está protagonizada por Leah Lewis , Daniel Diemer y Alexxis Lemire , con Enrique Murciano , Wolfgang Novogratz , Catherine Curtin , Becky Ann Baker y Collin Chou en papeles secundarios. Está inspirada libremente en la obra de teatro Cyrano de Bergerac de Edmond Rostand de 1897 y sigue a un estudiante chino-americano que ayuda a un compañero deportista a conquistar a una chica que, en secreto, ambos desean.

La película se estrenó mundialmente en Netflix el 1 de mayo de 2020. Recibió críticas positivas, destacando la dirección y el guion de Wu, así como las interpretaciones de Lewis y Diemer. Fue galardonada con el Premio Fundadores a la Mejor Película Narrativa Estadounidense en el 19.º Festival de Cine de Tribeca , y Wu fue nominado a Mejor Guion en la 36.ª edición de los Premios Independent Spirit .

Trama

Ellie Chu vive en el remoto pueblo de Squahamish con su padre viudo y afligido, donde se encarga de la mayoría de sus funciones como jefe de estación y señalero . Gana un dinero extra escribiendo ensayos para sus compañeros de clase. Ellie, marginada socialmente, siente un interés secreto por Aster Flores, la bella hija del pastor, quien sale a regañadientes con Trig, un chico popular y narcisista de una familia adinerada.

Paul Munsky, el vecino de Ellie , un jugador de fútbol americano poco elocuente y miembro de un negocio familiar de embutidos, le pide ayuda a Ellie escribiendo una carta de amor a Aster en su nombre. Ellie finalmente acepta para ayudar a pagar las cuentas de su familia. Haciéndose pasar por Paul, Ellie comienza una correspondencia sincera con Aster sobre sus intereses compartidos en arte y literatura, a través de cartas y mensajes de texto.

La comprensiva profesora de inglés de Ellie la anima a solicitar plaza en Grinnell College tras percatarse de la calidad de los ensayos que escribió sin su consentimiento, pero Ellie planea asistir a la Universidad de Eastern Washington y quedarse en Squahamish para estar cerca de su padre.

Ellie le organiza una cita a Paul con Aster, pero resulta un fracaso debido a su torpeza y poca habilidad para conversar. Ellie planea dejar de ayudar a Paul, pero cambia de opinión cuando él la defiende de unos acosadores. Ellie comienza a enseñarle a Paul sobre arte y literatura para que pueda interpretar de forma convincente el personaje que ella ha creado para él con Aster.

Ellie watches from outside the restaurant as Paul's second date with Aster starts off as badly as the first. In a desperate bid to save it, Ellie sends Aster text messages via a user account she and Paul secretly share, while Paul plays along by pretending to type on his phone. The next day, Paul tells Ellie that he kissed Aster - without encouragement from her, and despite their telling Aster that Paul wanted to keep their relationship platonic - unnerving Ellie.

Paul thwarts bullies' attempts to sabotage Ellie's school talent show performance, and she earns a standing ovation. Later, Paul is moved by the discovery that Ellie is secretly writing to regional food critics, attempting to gain recognition for Paul's culinary innovation, the "taco sausage".

Aster takes Ellie to a secluded hot spring where they share an intimate conversation. Ellie discusses her atheism, while Aster reveals that Trig intends to marry her. After Aster takes Ellie back home, Aster comes across Paul, and questions him, verifying that he believes in God, in contrast to Ellie and some of the things she has said during their correspondence. From her bedroom window Ellie watches Aster pull Paul in for a kiss, after which she decides to send the application to Grinnell.

At a school football game, Aster cheers for Paul, but Paul is more thrilled by Ellie's cheers and with her motivation scores the team's first touchdown in fifteen years. Afterwards, mistakenly perceiving them to have developed feelings for each other, Paul attempts to kiss Ellie, but she rejects his advance. They realize Aster has seen this happen, and she leaves, looking upset. Paul intuits from Ellie's reaction that Ellie loves Aster. Shocked, he dumbly repeats religious dogma, saying that Ellie is a sinner and will go to hell. Later, when Paul delivers meat to Ellie's father, they have a conversation about the meaning of love. Paul comes to terms with Ellie's sexuality and chooses to love her as she is.

Trig publicly proposes to Aster at church, only to be stopped by Ellie and then Paul, who lectures the congregants about love and authenticity. Aster recognizes Ellie's words from a previous letter and realizes that Ellie had been the one writing to her all along. She slaps Paul and storms out.

Before leaving for Grinnell, Ellie apologizes to Aster for deceiving her. Aster tells her she has decided to reject Trig's proposal and attend art school to develop her painting, which Ellie encouraged, and admits feelings for Ellie. Ellie kisses Aster and tells her that she will see her in a couple of years.

Paul, ahora seguro de las innovaciones que quiere introducir en el negocio familiar, despide a Ellie en el andén del tren, prometiéndole que seguirá visitando a su padre. Imitando una escena de Ek Villain , una película que vieron y comentaron juntos, Paul corre junto al tren en marcha de Ellie, provocando en ella risas y lágrimas.

Elenco

Producción

Alice Wu comenzó a escribir The Half of It tras las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016. [ 2 ] [ 3 ] El guion se inspiró en la obra de teatro Cyrano de Bergerac de Edmond Rostand , de 1897. [ 4 ] [ 5 ] En abril de 2019, se anunció que Leah Lewis , Alexxis Lemire , Daniel Diemer , Becky Ann Baker , Catherine Curtin , Wolfgang Novogratz y Enrique Murciano se unieron al reparto de la película, dirigida por Wu y distribuida por Netflix . [ 6 ] Anthony Bregman de Likely Story , M. Blair Breard y Wu fueron los productores, y Erica Matlin y Greg Zuk de Likely Story fueron los productores ejecutivos. En junio de 2019, se anunció que Collin Chou se había unido al reparto. [ 7 ]

El nombre de la película alude al amor tal como se discute en el Simposio de Platón , que fue citado en la secuencia inicial [ 8 ] [ 9 ] y estructuró varios motivos visuales. [ 10 ]

Rodaje

Principal photography began on April 22, 2019, in New York, and concluded on May 31, 2019.[11][12] The Adirondack Scenic Railroad station in Thendera, New York, was used for the station that Ellie's father is the stationmaster of, and the train that comes through is the Adirondak Scenic Railroad. The movie theater in which Paul, Ellie, and Aster watch a movie is the Strand Theater in Old Forge, New York.

Release

The Half of It was scheduled to have its world premiere at the Tribeca Film Festival on April 18, 2020.[13][14] However, due to the COVID-19 pandemic, the festival was postponed.[15] It was released on May 1, 2020.[16]

Wu did a test screening in a small conservative suburb to know how those morally aligned against the movie would feel about it. She was surprised that "[p]eople marked the film as ‘excellent’ and they said they're politically conservative". She gleaned that "there are a lot of closeted people who are actually starting to change their mind", and that Netflix could better reach them—even though a theatrical release would "be better for you as a filmmaker in terms of cachet". When probed by a Netflix executive on her intentions for writing the film, she realized that "people are not going to go to the theater to watch this movie but in the privacy of their own home".[14]

Reception

Critical response

On the review aggregator website Rotten Tomatoes, 97% of 104 critics' reviews are positive, with an average rating of 7.8/10.The website's consensus reads: "For viewers in search of an uncommonly smart, tender, and funny coming-of-age story, The Half of It has everything."[17]

Metacritic, which uses a weighted average, assigned the film a score of 74 out of 100, based on 23 critics, indicating "generally favorable" reviews.[18]

Decider dijo que la trama es "una premisa insoportablemente tierna —un Cyrano de Bergerac modernocon un toque queer— que parece tan perfecta y tan obvia, que es un milagro que la película no se haya hecho todavía", y "una adorable película para adolescentes que sin duda atenderá a una audiencia extremadamente desatendida". [ 19 ] Rolling Stone elogió la dirección, afirmando que "el toque delicado que Wu usa como cineasta, que solo ocasionalmente cae en la pulcritud, no apaga los bordes de su logro silenciosamente revolucionario al contar la historia del viaje de una joven inmigrante lesbiana hacia la autoaceptación. En una película rebosante de los placeres de lo inesperado, esa es la mejor parte". [ 20 ] The New York Times señaló que "Wu impregna la película con una comprensión dolorosamente madura del dolor de anhelar lo imposible". [ 21 ]

La revista Bitch escribió que "si bien estas películas centradas en adolescentes [...] coquetean con la idea de las relaciones lésbicas, rápidamente cambian de rumbo antes de que su interés casual pueda evolucionar en un romance plenamente realizado", y la historia de la película parece "tratar más sobre la felicidad a medias que se le da a Ellie: tal vez algo de aceptación, tal vez una amiga, tal vez un primer amor. No es la historia feliz que nos vendieron en el tráiler, y se siente como más promesas que solo se cumplieron a medias". [ 22 ]

Leah Lewis declaró a Teen Vogue en una entrevista el 1 de mayo de 2020: «La mayoría de la gente piensa que una historia de amor tiene una fórmula, y suele ser chico conoce a chica, chica conoce a chico o chica conoce a chica». Sin embargo, en este caso, «es una historia de amor propio porque estos personajes no terminan juntos, pero al final, terminan con algo . Para mí, eso es incluso más valioso que encontrar a tu media naranja; es encontrar una parte de ti mismo en el camino. Es una historia de amor, solo que no es una historia de "romance"». [ 23 ]

En una publicación del 22 de mayo de 2020, AO Scott la recomendó como su mejor película de 2020 hasta el momento. [ 24 ] De manera similar, Steph, experta en cine de Educating Georgia, la eligió como la película del año 2020 en una retrospectiva de las películas del año. [ 25 ]

Christy Lemire, en RogerEbert.com, consideró que el ritmo "lánguido" de la película era un arma de doble filo. [ 26 ]

Elogios

The Half of It ganó el máximo galardón, el Premio Fundadores a la Mejor Película Narrativa Estadounidense, en el Festival de Cine de Tribeca de 2020. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] La película fue nominada a Mejor Guion (para Wu) en los 36º Premios Independent Spirit , [ 31 ] [ 32 ] y a Película Destacada – Estreno Limitado en los 32º Premios GLAAD Media . [ 33 ] [ 34 ]

Referencias

  1. "La mitad de ello" . Festival de Cine de Tribeca . Archivado del original el 27 de febrero de 2021. Recuperado el 6 de marzo de 2020 .
  2. Erbland, Kate (29 de abril de 2020). "Alice Wu creó una historia de amor queer original en 'Saving Face', ¿por qué tardó 16 años en estrenarse la secuela?" . IndieWire . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  3. ^ Bui, Hoai-Tran (1 de mayo de 2020). "'The Half Of It' es la oda de la directora Alice Wu a las almas gemelas platónicas [ Entrevista ] " . /Film . Archivado del original el 27 de septiembre de 2022 . Recuperado el 27 de marzo de 2024 .
  4. Komonibo, Ineye (1 de mayo de 2020). "The Half Of It de Netflix le da un toque de la Generación Z a una obra clásica" . Refinery29 . Recuperado el 27 de marzo de 2024 .
  5. Lachenal, Jessica (2 de mayo de 2020) .«La mitad de la obra» le da a una obra clásica la reinterpretación queer que se merece . Bustle . Archivado del original el 16 de noviembre de 2022. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  6. Vlessing, Etan (22 de abril de 2019). "Leah Lewis y Alexxis Lemire protagonizarán 'The Half of It', la comedia romántica juvenil de Alice Wu para Netflix" . The Hollywood Reporter . Consultado el 22 de abril de 2019 .
  7. ^ N'Duka, Amanda (11 de junio de 2019). "El actor de 'Matrix', Collin Chou, se une a 'The Half of It' de Netflix; Abigail Cowen de 'Sabrina' se une al elenco de 'I Still Believe'; Jim Klock participará en 'The 24th'." . Deadline Hollywood . Consultado el 11 de junio de 2019 .
  8. ^ Bui, Hoai-Tran (1 de mayo de 2020). "Reseña de 'The Half Of It': Hay más de lo que parece a simple vista en esta encantadora versión adolescente LGBTQ de 'Cyrano'." . SlashFilm . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  9. Netflix: Detrás de las transmisiones (6 de mayo de 2020). Alice Wu analiza la secuencia de apertura de The Half Of It | Netflix . Recuperado el 24 de mayo de 2024 vía YouTube.
  10. officialSBIFF (2 de mayo de 2020). SBIFF Cinema Society - Preguntas y respuestas sobre The Half Of It con Alice Wu . El evento tiene lugar de 9:20 a 10:31 . Recuperado el 25 de mayo de 2024 a través de YouTube. En realidad, hay muchos gemelos. [...] y hay muchas mitades en esta película. [...] Estoy tratando de crear una sensación de toda esta noción de buscar tu otra mitad [...]
  11. "La mitad de ello" . Lista de producción . 8 de abril de 2019. Consultado el 22 de abril de 2019 .
  12. Evans, Greg (22 de abril de 2019). "Netflix inicia la producción de 'The Half Of It', la película que sigue a 'Saving Face' de Alice Wu"" . Deadline Hollywood . Consultado el 22 de abril de 2019 .
  13. Goldsmith, Jill (3 de marzo de 2020). "Tribeca anuncia la programación de largometrajes para el festival de 2020" . Deadline Hollywood . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  14. ^ Ramos , Dino-Ray (1 de mayo de 2020). "La directora de 'The Half Of It', Alice Wu, habla sobre su regreso al cine, los progresistas que ocultan su homosexualidad y cómo mostrar al público un tipo diferente de romance . Deadline . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  15. Beresford, Tribly; Lewis, Hilary (12 de marzo de 2020). "El Festival de Cine de Tribeca se pospone en medio de los temores por el coronavirus" . The Hollywood Reporter . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  16. Mallenbaum, Carly (22 de abril de 2020). "Netflix en mayo de 2020: todo lo nuevo ('Hollywood', 'Dead to Me' Temporada 2) y lo que expira" . USA Today . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  17. " La mitad de eso " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Archivado del original el 26 de enero de 2024. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  18. " La mitad de eso " . Metacritic . Fandom, Inc. Archivado del original el 19 de marzo de 2024. Recuperado el 27 de marzo de 2024 .
  19. Menta, Anna (29 de abril de 2020). ""La mitad de esto" en Netflix es una carta de amor al anhelo de las adolescentes lesbianas . Decider . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  20. Travers, Peter (29 de abril de 2020) .Reseña de 'The Half of It': Un estudiante que oculta su homosexualidad interpreta a Cyrano en una encantadora comedia romántica juvenil . Rolling Stone . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  21. Turner, Kyle (1 de mayo de 2020) .Reseña de 'The Half of It': Ser tú mismo (y también esa persona)" . The New York Times . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  22. Lewis, Rachel Charlene (1 de mayo de 2020) ."La mitad de esto" no bromea cuando dice que no es una historia de amor . Perra . Archivado del original el 27 de septiembre de 2020. Recuperado el 6 de mayo de 2020 .
  23. "Leah Lewis, protagonista de 'The Half of It' de Netflix, explica por qué la historia de Ellie Chu es vital para el canon de las historias de iniciación a la edad adulta"" . 1 de mayo de 2020.
  24. Goodman, Stephanie (22 de mayo de 2020). "Las mejores películas de 2020 (hasta ahora), y todas están disponibles en streaming" . The New York Times .
  25. "Especial de Año Nuevo" . Spotify . 31 de diciembre de 2020.
  26. Lemire, Christy (1 de mayo de 2020). "Reseña y resumen de la película The Half of It (2020) | Roger Ebert" . RogerEbert.com . Consultado el 25 de mayo de 2024 ."The Half of It" se vuelve un poco lenta en la parte central, justo cuando debería aumentar la tensión sobre si se revelarán las verdaderas identidades y motivaciones de los personajes. El ritmo es algo pausado, lo cual quizás encaje con el tranquilo entorno del noroeste del Pacífico , pero debilita la película desde una perspectiva narrativa general.
  27. Welk, Brian (29 de abril de 2020). "El Festival de Cine de Tribeca otorga premios del jurado a 'The Half of It' y Steve Zahn a pesar de la cancelación" . TheWrap . Archivado del original el 3 de diciembre de 2023. Recuperado el 27 de marzo de 2024 .
  28. Moreau, Jordan (29 de abril de 2020) .«La mitad de la historia», Steve Zahn y Assol Abdullina ganan premios en el Festival de Cine de Tribeca 2020. Variety. Archivado del original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  29. N'Duka, Amanda (29 de abril de 2020). "Festival de Cine de Tribeca: 'The Half of It' de Netflix, 'The Hater', 'Socks On Fire' entre los ganadores de premios de la edición pospuesta de 2020" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 17 de abril de 2023. Recuperado el 27 de marzo de 2024 .
  30. Binlot, Ann (11 de mayo de 2020). "Alice Wu se lleva el máximo galardón del Festival de Cine de Tribeca —un Julian Schnabel— por The Half Of It, su innovadora película sobre la mayoría de edad de una lesbiana asiática" . Forbes . Archivado del original el 15 de septiembre de 2022. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  31. D'Alessandro, Anthony (26 de enero de 2021). "Nominaciones a los Spirit Awards: 'Never Rarely Sometimes Always', 'Minari', 'Nomadland' y 'Ma Rainey's Black Bottom' lideran la lista" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 27 de julio de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  32. Lewis, Hilary; Galuppo, Mia (26 de enero de 2021). "Film Independent Spirit Awards: 'Never Rarely Sometimes Always', 'Minari', 'Ma Rainey's Black Bottom', 'Nomadland' encabezan las nominaciones" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 18 de enero de 2024. Recuperado el 27 de marzo de 2024 .
  33. Ramos, Dino-Ray (28 de enero de 2021). "GLAAD anuncia los nominados a la 32.ª edición de los Premios GLAAD Media; el nuevo podcast de Hollywood de Deadline recibe un premio de reconocimiento especial" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 12 de marzo de 2024. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  34. Beresford, Trilby (28 de enero de 2021). "Premios GLAAD Media: 'Ma Rainey's Black Bottom' y 'Happiest Season' entre los nominados" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 29 de septiembre de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  • La mitad de la historia en Netflix
  • La mitad de esto en IMDb