La mano de San Sebastián

« La mano de San Sebastián » es el octavo episodio de la segunda temporada de la serie estadounidense de suspense y crimen Millennium . Se emitió originalmente en la cadena Fox el 14 de noviembre de 1997. El episodio fue escrito por Glen Morgan y James Wong , y dirigido por Thomas J. Wright . «La mano de San Sebastián» contó con la participación especial de CCH Pounder .

Los analistas de perfiles criminales del Grupo Millennium, Frank Black ( Lance Henriksen ) y Peter Watts ( Terry O'Quinn ), viajan a Alemania para localizar una reliquia conservada de San Sebastián , descubriendo involuntariamente fisuras en la unidad del Grupo.

El episodio «La mano de San Sebastián» se inspiró en la investigación de Wong sobre la masonería y los Caballeros Templarios ; Wong quería reflejar la discordia entre estas sociedades dentro del Grupo Millennium. El episodio recibió críticas mixtas y fue visto por aproximadamente el 6,7 % de la audiencia disponible en su emisión inicial.

En el año 998, un monje es traicionado por su compatriota y asesinado a tiros por arqueros. Mientras registran su túnica en busca de su objetivo —la mano momificada de San Sebastián— , descubren un tatuaje en el cuerpo del hombre: un ouroboros , que más tarde se convertirá en el símbolo del Grupo Millennium .

En 1998, Peter Watts ( Terry O'Quinn ) , miembro del Grupo, le pide ayuda a su colega Frank Black ( Lance Henriksen ) para un caso no autorizado por el Grupo; se muestra reservado sobre de qué se trata. Viajan a Alemania para investigar el asesinato del Dr. Schlossburg, cuyo laboratorio contiene un cuerpo momificado. La policía alemana los arresta, pero al darse cuenta de que han detenido a otros investigadores, prometen cooperar. Sin embargo, descubren que Schlossburg ya ha sido incinerado; más tarde, escapan por poco de la muerte cuando su coche de alquiler es atacado con una bomba .

Black relaciona el atentado contra sus vidas con el asesinato de Schlossburg. Exige detalles del caso a Watts, quien explica que la momia encontrada anteriormente data de los inicios del cristianismo , época en la que el Grupo se reunió por primera vez. Sin embargo, se dan cuenta de que dos hombres los siguen y regresan a su hotel. Allí, los recibe Cheryl Andrews ( CCH Pounder ), una compañera del Grupo que ha trabajado con ellos en el pasado. Ella les ofrece su ayuda, pero Watts la rechaza. Más tarde, Watts logra acceder a los archivos informáticos de Schlossburg. Mientras tanto, descubren que Schlossburg está vivo, recupera la consciencia en una cama de hospital y le dice a la policía que su agresor fue Watts.

Andrews le dice a Black que la han enviado para impedir que Watts actúe fuera de las funciones del Grupo; le da un número de contacto y se marcha. Más tarde, Black regresa al laboratorio de Schlossburg y encuentra a Watts, quien le explica que una orden de caballeros, los Caballeros Cronistas, poseyó la reliquia de San Sebastián a principios del segundo milenio ; la mano confiere a su poseedor un conocimiento que le ayudará a superar los males asociados con el cambio de milenio. Watts revela que Schlossburg había descubierto el cementerio de la orden.

Black y Watts descubren que Schlossburg está vivo y lo visitan; el médico no reconoce a Watts, pero insiste en que su atacante se identificó con ese nombre. También les revela la ubicación del cementerio, en una ciénaga . Tras partir hacia allí, Schlossburg es asesinado por dos sicarios. En la ciénaga, encuentran un cadáver momificado que sostiene la reliquia; sin embargo, la policía los ha estado siguiendo y Watts es arrestado por el asesinato de Schlossburg.

Black localiza a Andrews en el almacén donde se encuentra la reliquia. Son emboscados por dos asesinos y, durante su huida, Black menciona dónde está escondida. Andrews inmediatamente se vuelve contra Black; la emboscada fue una trampa para sonsacarle información, mientras que ella había orquestado todo para usar a Watts como chivo expiatorio y desacreditar al Grupo. Sin embargo, la policía interviene, escucha todo y rescata a Black. Más tarde, Watts y Black estudian la reliquia, pero Black está convencida de que sus propias convicciones serán más importantes para ellos que los artefactos místicos.

"La mano de San Sebastián" fue escrito por los colaboradores habituales Glen Morgan y James Wong . Fue el noveno episodio escrito por la pareja, que había escrito varios a lo largo de la primera y segunda temporada. ^{[ 1 ] [ 2 ]} La pareja también asumió los roles de coproductores ejecutivos para la temporada. ^{[ 3 ]} "La mano de San Sebastián" fue dirigido por Thomas J. Wright ; Wright había dirigido ocho episodios anteriormente y dirigiría otros diecisiete a lo largo de la serie. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]} Wright también dirigiría " Millennium ", el episodio crossover de la serie con su serie hermana The X-Files . ^{[ 5 ]}

El episodio fue impulsado por el deseo de Wong de escribir un episodio centrado en Watts, ya que quería mostrar a O'Quinn como actor. Wong también sintió que "al revelar que el Grupo Millennium había existido durante siglos y ambientar el episodio en el extranjero, eso le daría a la historia mayor alcance y peso". ^{[ 6 ]} La introducción de cismas dentro del Grupo fue inspirada por la investigación de Wong sobre los Caballeros Templarios y la Francmasonería , ya que consideró que estas organizaciones secretas habían reflejado la forma en que quería presentar al Grupo, y sintió que cada una contenía facciones o elementos reaccionarios que quería recrear. ^{[ 6 ]} El episodio presenta la penúltima aparición de CCH Pounder como la patóloga Cheryl Andrews. Pounder interpretó al personaje en otros cuatro episodios, apareciendo en las tres temporadas. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

"La mano de San Sebastián" se emitió por primera vez en la cadena Fox el 14 de noviembre de 1997. ^{[ 12 ]} El episodio obtuvo una calificación Nielsen de 6.7 durante su emisión original, lo que significa que el 6.7 por ciento de los hogares en los Estados Unidos vieron el episodio. Esto representó aproximadamente 6.566 millones de hogares, y dejó al episodio como la octogésima emisión más vista de esa semana. ^{[ 13 ] [ nb 1 ]}

"La mano de San Sebastián" ha recibido reacciones mixtas por parte de la crítica. Zack Handlen , de The AV Club , calificó el episodio con una "B+", encontrando que contenía una entretenida mezcla de misticismo y espionaje. Sin embargo, consideró confusa la revelación de que Andrews era un traidor dentro del Grupo, ya que no le quedó claro cómo se podía definir a un villano humano dentro de una serie que ya utilizaba demonios y el mal teológico. ^{[ 11 ]} Bill Gibron, escribiendo para DVD Talk , calificó el episodio con 4.5 de 5, elogiando las actuaciones de Pounder y Hall. Gibron escribió que el episodio tenía un aire de "largometraje" y lo describió como uno de los mejores episodios de la temporada. ^{[ 14 ]}

Sin embargo, Robert Shearman y Lars Pearson , en su libro Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen , calificaron "The Hand of St. Sebastian" con una estrella de cinco. Shearman opinó que, llegado este punto, la serie ya no se parecía a la de su temporada anterior, comparándola despectivamente con la saga cinematográfica de Indiana Jones . Escribió que la interpretación de Henriksen como Frank Black parecía "debilitada" en el episodio, ya que el actor había construido un personaje creíble y profundo que ahora parecía completamente distinto a su yo anterior. ^{[ 15 ]}

• "La mano de San Sebastián" en IMDb