La invención del juego bello

La invención del juego bello: el fútbol y la construcción del Brasil moderno es un libro del historiador Gregg Bocketti publicado por la editorial de la Universidad de Florida en 2016. ^{[ 1 ]} El libro examina “los cambios en el fútbol brasileño desde la era de Charles Miller y los deportistas hasta la consolidación de las ideas del juego bello y la apropiación del juego por parte de Brasil, la transición del fútbol al futebol”. ^{[ 2 ]}

En el libro, el autor vincula el fútbol con temas históricos más amplios del Brasil contemporáneo y lo divide en cuatro capítulos, cada uno enfocado en diferentes períodos de tiempo desde la perspectiva de la raza, la clase, la región, el género y la nacionalidad. Además, a través de lentes sociales, culturales y políticas, el libro explora las ideas brasileñas sobre el juego entre 1894 y 1938, y las decisiones que tomaron los brasileños sobre cómo explicar el fútbol durante ese período. ^{[ 3 ]} Al analizar las evidencias históricas recopiladas, el autor enfatiza varios términos clave como profesionalización, amateurismo, nacionalización, popularización, exclusividad racial y jerarquías sociales. El libro contiene 20 figuras ilustrativas e incorpora registros históricos de clubes de fútbol prominentes, revistas populares y prensa deportiva como evidencia para la investigación del autor.

La recepción de la crítica fue generalmente positiva. ^{[ 4 ]} En una reseña para la Hispanic American Historical Review , el escritor Bernardo Borges Buarque de Hollanda afirma que cree que el libro hizo una contribución impactante al agregar múltiples perspectivas al fútbol brasileño al “cuestionar la naturaleza de un cliché muy usado, el juego bonito, que fue internalizado crucialmente como parte del sentido común y por una parte de la comunidad intelectual nacional”. ^{[ 5 ]} Además, señala la preeminencia del libro al adoptar una forma poco ortodoxa de investigación histórica, pero aun así dejar una impresionante observación al proporcionar un contenido novedoso con objetividad histórica que no fue “influenciado por el exotismo nativo o los estereotipos”. ^{[ 5 ]} H-Net también reseñó la obra, y el crítico afirmó que el libro era “un análisis matizado y perspicaz de las narrativas en competencia sobre el surgimiento y la expansión del fútbol en Brasil, y de cómo han producido la poderosa narrativa nacionalista de la nación del fútbol”. ^{[ 6 ]} En un artículo para la Luso-Brazilian Review , Christopher Gaffney elogió el libro como "un examen bien escrito y minuciosamente documentado de las formas en que [el fútbol] se desarrolló entre y para las élites en Río y São Paulo", al tiempo que comentó que Bocketti "descuidó reinsertar el fútbol en dinámicas urbanas y culturales más amplias". ^{[ 7 ]}