Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

La Crónica Judía

{{cite web |title=Jewish Chronicle - Print|url=https://www.abc.org.uk/product/2718 |publisher=[[Audit Bureau of Circulations (UK)|Audit Bureau of Circulations]] |date=18 Februar...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

The Jewish Chronicle ( The JC ) es un periódico semanal judío con sede en Londres . Fundado en 1841, es el periódico judío de publicación continua más antiguo del mundo. [ 2 ] Su editor ( desde enero de 2025 ) es Daniel Schwammenthal.

El periódico se publica todos los viernes, excepto en las festividades judías , y ofrece noticias, artículos de opinión, reportajes sociales, culturales y deportivos, así como editoriales y cartas de los lectores.

La circulación semanal promedio en 2024 fue de 10.082, de los cuales 4.442 eran ejemplares gratuitos, una disminución con respecto a los 32.875 de 2008. [ 3 ] [ 4 ] En febrero de 2020, anunció planes para fusionarse con Jewish News , pero en abril de 2020 entró en liquidación voluntaria y fue adquirido por los liquidadores por un consorcio privado de personas influyentes en la política, locutores y banqueros. La postura política del periódico, bajo la dirección del editor Jake Wallis Simons, posteriormente se inclinó hacia la derecha. [ 5 ]

En 2024, The Guardian informó que algunos de los periodistas más destacados del periódico habían renunciado debido a supuestos acuerdos de propiedad desconocidos y a la publicación de historias inventadas. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Historia

siglo XIX

El Jewish Chronicle apareció por primera vez el 12 de noviembre de 1841. Sus primeros editores fueron David Meldola y Moses Angel . Se publicó semanalmente hasta mayo de 1842, cuando se suspendió. A partir de octubre de 1844, volvió a publicarse quincenalmente, con Joseph Mitchell como editor. En 1847, volvió a ser un periódico semanal. A. Benisch , quien se convirtió en propietario y editor en 1855, legó el periódico a la Asociación Anglo-Judía en 1878, que lo vendió a su nuevo editor y antisionista Asher I. Myers , Sydney M. Samuel e Israel David. [ 9 ]

En 1881, los líderes de la comunidad judía de Londres fueron criticados por no hacer campaña contra los pogromos que se estaban produciendo en el Imperio ruso . Bajo el liderazgo de Francis Henry Goldsmid , los periódicos no mencionaron los pogromos, y solo después de que la feminista Louisa Goldsmid brindara su apoyo tras los llamamientos a la acción de un escritor anónimo llamado "Juriscontalus" y Asher Myers de The Jewish Chronicle, se tomaron medidas. Posteriormente, se celebraron reuniones públicas en todo el país y líderes judíos y cristianos de Gran Bretaña se pronunciaron en contra de las atrocidades. [ 10 ]

siglo XX

The Jewish Chronicle, 17 de agosto de 1900, Congreso Sionista : Informe completo. N.° 1. En la colección del Museo Judío de Suiza .

En diciembre de 1906, L. J. Greenberg , un exitoso agente publicitario y líder sionista inglés, contactó al banquero holandés Jacobus Kann con el objetivo de comprar The Jewish Chronicle para promover el sionismo . [ 11 ] Ese mismo mes, Greenberg, junto con David Wolffsohn, Joseph Cowen, Jacobus H. Kahn y Leopold Kessler, compraron las acciones. El propio Greenberg se convirtió en su editor. [ 9 ]

En aquel entonces, The Jewish Chronicle logró un monopolio casi absoluto en la prensa judía, absorbiendo a sus principales competidores, The Hebrew Observer y The Jewish World . Recién en octubre de 1919, The JC recibió una fuerte oposición de The Jewish Guardian , el periódico de la Liga de Judíos Británicos , que contrarrestó las posturas sionistas de The JC , hasta su desaparición en 1931. Tras la muerte de Greenberg ese mismo año, The JC mantuvo una postura moderadamente pro-sionista bajo el liderazgo de Leopold Kessler . [ 9 ]

El semanario The Jewish World fue adquirido en 1913. Publicaba artículos de diversos líderes sionistas, así como de los primeros pro-sionistas no judíos. En 1934, se fusionó con The Jewish Chronicle . [ 12 ] Después de 1948, el periódico mantuvo una postura proisraelí.

A finales de la década de 1930, David F. Kessler se convirtió en director gerente para asistir a su padre, Leopold Kessler , presidente del consejo de administración, un sionista moderado y colaborador de Theodor Herzl , conocido como el padre del Estado de Israel . Tras servir como soldado en la Segunda Guerra Mundial , durante la cual falleció su padre, Kessler descubrió que el editor, Ivan Greenberg , había adoptado una postura sionista de derecha muy crítica con los sionistas moderados y la política británica en Palestina. Kessler, tras un conflicto con la junta directiva del periódico, despidió a Greenberg e instaló a un editor moderado. [ 13 ]

A principios de la década de 1960, la familia Kessler poseía el 80% de las acciones del periódico. Para salvaguardar el futuro del periódico, Kessler creó una estructura de propiedad basada en una fundación, inspirada en el Scott Trust , propietario de The Guardian . Kessler fue presidente durante casi 30 años, hasta su fallecimiento en 1999. [ 13 ]

Joseph Finklestone escribió para el periódico desde 1946 hasta 1992, desempeñando funciones como editor de deportes, jefe de redacción, editor de noticias nacionales, editor asistente, editor de asuntos internacionales y editor de asuntos diplomáticos. [ 14 ]

Geoffrey Paul ( nacido Goldstein) fue editor entre 1977 y 1990. [ 15 ]

siglo XXI

Entre los editores de The Jewish Chronicle se encuentran Ned Temko , de 1990 a 2005, Jeff Barak (editor jefe, 2006), quien regresó a Israel, y David Rowan, de 2006 a 2008, quien se unió a The Observer . [ 16 ] Stephen Pollard se convirtió en editor en noviembre de 2008 [ 17 ] y en editor general en diciembre de 2021. Fue sucedido como editor por Jake Wallis Simons. [ 18 ]

En 2018, el periódico registró pérdidas de aproximadamente 1,1 millones de libras esterlinas, tras pérdidas de 460.000 libras esterlinas el año anterior. [ 4 ] Después de varios años de disminución de la circulación y un déficit de pensiones, las reservas de sus propietarios desde 1984, la organización benéfica The Kessler Foundation, [ 19 ] se habían agotado y planeaban introducir medidas de ingresos y costes para reducir las pérdidas. [ 20 ] Según el editor, el periódico se enfrentaba a la "amenaza real" de tener que cerrar [ 4 ] y el Press Gazette informó de su situación como "enfrentando una grave amenaza de cierre". Jonathan Goldstein , presidente del Jewish Leadership Council , organizó un consorcio de 20 personas, familias y fideicomisos benéficos para hacer donaciones a The Kessler Foundation y permitir así su apoyo continuo al periódico. Alan Jacobs , fundador de Jacobs Capital , se convirtió en el nuevo presidente. [ 4 ] [ 21 ]

En febrero de 2020, The Jewish Chronicle y Jewish News anunciaron sus planes de fusión, sujetos a la obtención de la financiación necesaria para respaldar la fusión. En conjunto, imprimían más de 40.000 ejemplares semanales. [ 22 ]

El 8 de abril de 2020, The Jewish Chronicle entró en liquidación, y ambos periódicos anunciaron su intención de cerrar, debido al confinamiento por la COVID . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] En abril de 2020, cuando el Chronicle se enfrentó al cierre debido a problemas financieros durante la pandemia de la COVID, las amenazas a la supervivencia del periódico fueron recibidas con tristeza y cierta alegría, con los periodistas Jonathan Freedland y Hadley Freeman expresando su pesar, y algunos simpatizantes laboristas celebrando su desaparición. [ 27 ]

El Kessler Trust lanzó una oferta para comprar los dos periódicos, otorgando el control editorial al personal directivo del News . Sin embargo, una contraoferta de 2,5 millones de libras, respaldada por el editor, fue aceptada por los liquidadores y el fideicomiso en lo que The Guardian describió como una oferta de adquisición breve pero caótica. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] El consorcio estaba liderado por Robbie Gibb e incluía a John Woodcock , los locutores Jonathan Sacerdoti y John Ware y Jonathan Kandel , el ex presidente de la Charity Commission William Shawcross , el rabino Jonathan Hughes , el director de operaciones de banca corporativa e institucional de Investec , Robert Swerling , el socio gerente de EMK Capital, Mark Joseph, y Tom Boltman , jefe de iniciativas estratégicas de Kovrr , con el apoyo de filántropos anónimos. [ 31 ] [ 30 ] [ 32 ]

El consorcio declaró que gestionaba el periódico como un bien comunitario, sin ánimo de lucro, y que crearía un fideicomiso para garantizar su independencia editorial. [ 32 ] [ 33 ] Posteriormente, The News salió de la liquidación. [ 30 ] [ 32 ] [ 33 ] Sin embargo, se desconocía la identidad de los demás patrocinadores del consorcio, lo cual es muy inusual para un periódico importante del Reino Unido. [ 7 ] Ware declaró a The Times en septiembre de 2024: «Yo, y otros, solicitamos repetidamente que nos dijeran quiénes eran los nuevos financiadores. Nos dijeron que no sería posible. Me aseguraron que eran políticamente moderados y confié en esas garantías porque confiaba en quien las dio. No quería que el periódico cerrara, así que permití que se usara mi nombre, ya que me dijeron que ayudaría. No tenía ninguna influencia, control ni participación en la gestión, las finanzas ni la edición, ni la he tenido nunca. Era solo un nombre». [ 34 ] Debido a la preocupación por la nueva línea editorial de la publicación bajo la dirección de Wallis Simons, Ware dejó de escribir para The Jewish Chronicle en febrero de 2024 y se pasó al Jewish News. [ 34 ] El ex periodista del Chronicle , Lee Harpin, dijo en septiembre de 2024 que después de la adquisición le dijeron que los nuevos propietarios querían opiniones más "muy a la derecha del partido conservador". [ 35 ]

Algunas fuentes sugirieron que la financiación podría provenir de un multimillonario estadounidense de derecha, Paul Singer , conocido como un "partidario de larga data de causas proisraelíes de línea dura", el partido Likud y Benjamin Netanyahu . Sin embargo, la empresa de fondos de cobertura de Singer negó la afirmación. [ 7 ] También existía preocupación por el posible conflicto de intereses de Gibb, quien formaba parte del comité de estándares editoriales de la BBC mientras el editor del JC había criticado la cobertura de la BBC del conflicto entre Israel y Gaza . [ 7 ]

El 15 de marzo de 2024, The Jewish Chronicle anunció que la propiedad del periódico se transferiría a un fideicomiso benéfico de reciente creación . [ 36 ] En septiembre de 2024, su editor declaró a The Guardian que la transferencia de propiedad se había producido en julio de 2024, pero The Guardian no pudo encontrar ninguna prueba de la transferencia en los registros de Companies House , y la Charity Commission afirmó no tener constancia de ninguna solicitud de The Jewish Chronicle . Sin embargo, Jonathan Kandel, un antiguo abogado fiscalista aparentemente ahora asociado con la empresa de inversión Starwood Capital Group , figuraba en Companies House como persona con control significativo, sustituyendo a Jonathan Kandel, y como director de Jewish Chronicle Media. [ 37 ] [ 35 ]

Controversia de Elon Perry

En septiembre de 2024, The Jewish Chronicle eliminó de su sitio web varios artículos que habían sido criticados por los medios israelíes como invenciones. [ 5 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] Los nueve informes fueron escritos por Elon Perry, un periodista independiente sin un historial aparente como tal que había presentado un currículum cuestionable. [ 41 ] Posteriormente se descubrió que el verdadero nombre de Elon Perry era Eli Yifrach. [ 42 ] Uno de sus artículos afirmaba que Israel tenía información de inteligencia de que el líder de Hamás, Yahya Sinwar, estaba planeando sacar de contrabando a rehenes israelíes a Irán y acompañarlos allí. [ 43 ] [ 5 ] Esto se hizo eco de un argumento previamente planteado por el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu, y fue visto por los comentaristas en Israel como un intento de conseguir apoyo para la impopular postura de Netanyahu en las negociaciones de rehenes en ese momento. [ 44 ] El portavoz de las FDI, Daniel Hagari, dijo que desconocía cualquier información de inteligencia sobre la intención de Sinwar de huir a Irán con rehenes. [ 44 ] El tabloide alemán Bild había publicado anteriormente una historia similar, fabricada, sobre rehenes de Hamás , lo que llevó al servicio de seguridad israelí Shin Bet a iniciar una investigación y arrestar al portavoz de Netanyahu, Eli Feldstein . [ 42 ] [ 45 ]

El 15 de septiembre de 2024, cuatro destacados columnistas de larga trayectoria, David Aaronovitch , David Baddiel , Jonathan Freedland y Hadley Freeman , renunciaron al periódico debido a que consideraban que este emitía juicios políticos en lugar de periodísticos, y a causa de las recientes historias inventadas. El periodista del Sunday Times, Josh Glancy, había renunciado con preocupaciones similares en 2023. [ 6 ] [ 8 ] [ 46 ]

El 18 de septiembre de 2024, un artículo de opinión de Etan Nechin publicado en Haaretz afirmaba que The JC había "abandonado cada vez más la integridad periodística para defender causas ampliamente asociadas con la derecha israelí " y que estaba "predispuesto al engaño". [ 37 ] [ 47 ]

Cobertura del antisemitismo durante la guerra de Gaza.

Neve Gordon —en un análisis de las apariciones de la palabra "antisemitismo" antes y después del 7 de octubre de 2023 en The Jewish Chronicle , el periódico judío más antiguo— argumenta que "los datos revelan que TJC ha estado exagerando e instrumentalizando una noción sionista de antisemitismo para fomentar el pánico moral, movilizando el lenguaje del trauma y el daño para reafirmar continuamente una noción de victimización judía" en apoyo de un "marco justificativo que opera alegando daño y luego utilizando el supuesto daño para poner en marcha una serie de acciones opresivas contra individuos, grupos e instituciones". [ 48 ]

Posiciones editoriales

Bajo la propiedad de Asher Myers e Israel Davis, desde 1878, el periódico fue hostil al sionismo, en consonancia con las posiciones oficiales de los líderes religiosos y laicos de la comunidad. Después de que Leopold Greenberg asumiera la dirección del periódico en 1906, este se volvió fervientemente sionista y se convirtió en "un firme e influyente defensor del sionismo". [ 49 ]

El JC apoyó la Declaración Balfour de 1917 , cuya publicación se pospuso una semana para que The Jewish Chronicle pudiera publicar su opinión a tiempo. Sin embargo, tras la publicación de la Declaración, el periódico se volvió crítico con Chaim Weizmann . Greenberg estaba descontento con la definición demasiado vaga de los objetivos sionistas y quería que declarara claramente que Palestina debía ser políticamente judía. Quería definir el "Hogar Nacional" como una Mancomunidad Judía. [ 50 ] Aunque el apoyo del JC al sionismo disminuyó un poco después de la muerte de Greenberg, siempre ha dedicado un espacio considerable a Israel y al sionismo. [ 9 ]

Bajo la dirección de Leopold Greenberg, The Jewish Chronicle se mostró hostil hacia los movimientos reformistas y liberales en Gran Bretaña. Con el paso de los años, la atención se desplazó de la ortodoxia en el judaísmo anglosajón a los avances del judaísmo progresista , al tiempo que se volvía más crítica con la postura ortodoxa sobre cuestiones halájicas . [ 9 ]

En 2009, respondiendo al tema del sesgo, el entonces editor Stephen Pollard dijo: «Pero no olviden quiénes son nuestros lectores. Les interesa obtener noticias sobre Israel. No es una visión sesgada. Presentamos un aspecto de todas las noticias que están ocurriendo. Nadie obtiene todas sus noticias de The JC ; somos una fuente de noticias complementaria». [ 17 ] En 2014, se disculpó en nombre del periódico por publicar un anuncio del Comité de Emergencia para Desastres solicitando fondos para ayuda humanitaria para Gaza . Dijo que ni él ni el periódico apoyaban la solicitud y que apoyaban plenamente la Operación Margen Protector . Cuestionó el número reportado de víctimas civiles y afirmó que muchas eran terroristas. [ 51 ]

En junio de 2019, Pollard dijo: «Creo que en los últimos años ha habido una enorme necesidad del periodismo que hace The JC , especialmente al analizar el antisemitismo en el Partido Laborista y en otros ámbitos», y «hay una enorme necesidad de nuestro periodismo independiente y combativo». El presidente de la Fundación Kessler, Clive Wolman, dijo: «Al final, nosotros y el JC Trust decidimos que nuestra principal consideración debía ser preservar la independencia editorial de The JC , particularmente en un momento en que sus periodistas están desempeñando un papel tan importante al exponer el antisemitismo en la política británica». [ 4 ] En julio de 2019, Pollard dijo que la comunidad judía quiere «ver [a la actual dirección del Partido Laborista] apartada de cualquier papel significativo en la vida pública». [ 52 ]

En 2024, un miembro anónimo del consorcio caracterizó a The Jewish Chronicle.La postura editorial de Israel sobre "mi país, con razón o sin ella", describiendo a su editora, Wallis Simons, como alguien que "se comporta como una activista política, no como una periodista". [ 7 ]

Recepción

En septiembre de 2014, The Jewish Chronicle publicó un editorial en el que alegaba que el Real Instituto de Arquitectos Británicos (RIBA) había votado a favor de prohibir la afiliación de israelíes a la Unión Internacional de Arquitectos (IUA), lo que en la práctica constituía una «prohibición a los judíos» y, por lo tanto, era antisemita. [ 53 ] La moción del RIBA había solicitado la suspensión de la Asociación Israelí de Arquitectos Unidos por la construcción de asentamientos ilegales en Palestina. [ 54 ] [ 55 ] Tras una queja ante la Comisión de Quejas de Prensa , el Chronicle publicó una carta de respuesta de David Mond, en la que acusaba al periódico de inspirar a «sus lectores a ver antisemitismo en cada crítico» de Israel. [ 56 ]

En agosto de 2015, decenas de destacados activistas judíos, entre ellos Miriam Margolyes , Ilan Pappe y Michael Rosen, firmaron una carta abierta censurando al periódico por lo que acusaron de ser una campaña de desprestigio al estilo " macartista " contra Jeremy Corbyn, después de que el periódico publicara siete preguntas clave para Corbyn, incluyendo una sobre sus vínculos con negacionistas del Holocausto , en la que se refería a Hamás y Hezbolá como "amigos". [ 57 ]

En diciembre de 2019, The Jewish Chronicle publicó un artículo de Melanie Phillips , en el que afirmaba que la islamofobia era un término falso utilizado para encubrir a los antisemitas. La Junta de Diputados de los Judíos Británicos calificó su publicación de «error». El editor Stephen Pollard reconoció que «varias personas de la comunidad judía, y amigos de la comunidad, han expresado su consternación —e indignación— por su contenido». [ 58 ]

Cuando The Jewish Chronicle se enfrentó al cierre debido a problemas financieros en abril de 2020, el ex político del ANC y activista antiapartheid Andrew Feinstein afirmó: « La equiparación que hace The Jewish Chronicle del antisemitismo con la crítica a Israel ha retrasado años la lucha contra el verdadero AS y todo tipo de racismo». Mientras tanto, la periodista independiente Mira Bar-Hillel celebró el posible cierre del periódico como «la mejor noticia del día», acusándolo de ser un «patético panfleto». [ 59 ]

En julio de 2021, se envió una carta al organismo regulador de la prensa británica, IPSO, solicitando una investigación sobre los estándares de The Jewish Chronicle debido a lo que los firmantes consideraban fallas "sistémicas". Los nueve firmantes estaban en su mayoría vinculados al Partido Laborista y habían presentado quejas sobre información inexacta, las cuales fueron confirmadas por el regulador entre 2018 y 2021 o, en tres casos, habían sido difamados por el periódico. Los denunciantes alegaron que los estándares editoriales del periódico eran "sorprendentemente bajos" y afirmaron que "a menos que mejoren los estándares, habrá más víctimas, mientras que los lectores seguirán siendo engañados". [ 60 ] [ 61 ]

En un artículo publicado en Byline Times , Brian Cathcart , profesor de periodismo en la Universidad de Kingston , argumentó que la IPSO no había actuado ante el "colapso de los estándares periodísticos en The Jewish Chronicle ", que, según afirmó, "había sido declarado culpable por la propia IPSO de infringir su código de conducta en 28 ocasiones". Sugirió que la inacción de la IPSO se debía en parte a la reticencia del organismo regulador a enfrentarse a acusaciones de intento de silenciar al periódico por parte del Partido Conservador , que se benefició políticamente del debate sobre el antisemitismo en el Partido Laborista, en el que el periódico desempeñó un papel destacado. También identificó al propietario de The Jewish Chronicle , Robbie Gibb, como un obstáculo para la investigación de la IPSO sobre los estándares del periódico. [ 62 ]

En 2021, miembros de la comunidad de Wikipedia debatieron la cobertura que The Jewish Chronicle hacía de los grupos de izquierda y musulmanes. Se la clasificó como una fuente generalmente fiable a pesar de las preocupaciones sobre su sesgo. [ 63 ]

Demandas y resoluciones judiciales

En 1968, The Jewish Chronicle publicó un artículo del diputado laborista Maurice Edelman en el que afirmaba que otro diputado laborista, Christopher Mayhew , había hecho comentarios antisemitas en un programa de televisión. Mayhew demandó por difamación, argumentando que sus comentarios eran antisionistas , pero no antisemitas. Retiró la demanda tras recibir una disculpa pública tanto de Edelman como del periódico en el Tribunal Superior . [ 64 ] [ 65 ] Una queja presentada por Mayhew ante el Consejo de Prensa en abril de 1971, sobre la edición de una carta al editor publicada, fue desestimada. [ 66 ]

En 2009, un activista del Movimiento de Solidaridad Internacional (una organización que lucha por los derechos palestinos) aceptó una indemnización de 30 000 libras esterlinas y una disculpa del periódico por una carta que este había publicado en la que afirmaba que había dado refugio a dos terroristas suicidas. [ 67 ] [ 68 ]

En agosto de 2017, The Jewish Chronicle publicó una resolución de la Organización Independiente de Normas de Prensa (IPSO) a raíz de un informe judicial publicado por el periódico. El organismo regulador consideró que el artículo había infringido la cláusula 9 del Código de Prácticas de los Editores, relativa a la información sobre delitos. La IPSO dictaminó que el JC había publicado detalles de los familiares del acusado sin justificación válida. [ 69 ] [ 70 ]

En agosto de 2019, la organización benéfica británica Palestinian Relief and Development Fund (Interpal) recibió una disculpa, una indemnización de 50 000 libras esterlinas y el pago de las costas judiciales después de que The Jewish Chronicle publicara «acusaciones falsas y difamatorias», insinuando que tenía vínculos con actividades terroristas. [ 71 ] El 23 de agosto, el periódico publicó una disculpa completa, junto con un artículo de Ibrahim Hewitt , presidente del consejo de administración de Interpal. [ 72 ] [ 73 ]

En noviembre de 2019, The Jewish Chronicle publicó una resolución de IPSO que dictaminaba que había infringido el Código de Buenas Prácticas de los Editores en relación con las afirmaciones contenidas en cuatro artículos sobre un miembro del Partido Laborista publicados a principios de 2019. IPSO también expresó su profunda preocupación por la negativa del periódico a responder a sus preguntas y afirmó que consideraba que la conducta de la publicación durante la investigación no había sido apropiada. [ 74 ] En febrero de 2020, The Jewish Chronicle reconoció haber formulado acusaciones falsas, por las que pidió disculpas, y acordó pagar daños y perjuicios y costas judiciales. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

En septiembre de 2020, The Jewish Chronicle publicó una disculpa a un concejal sobre quien el periódico había publicado numerosas acusaciones. El periódico afirmó que el concejal había participado en la invitación a un activista, a quien consideraba antisemita, a un evento del Partido Laborista; que el concejal había ignorado "declaraciones antisemitas" hechas por otro activista; y que el concejal había "lanzado una protesta feroz contra Luciana Berger en términos que sugerían antisemitismo" y había intentado "interferir indebidamente en una votación democrática en una reunión regional del Partido Laborista". [ 78 ] Además de la disculpa, The Jewish Chronicle , su editor Stephen Pollard y el reportero sénior Lee Harpin pagaron una indemnización sustancial por difamación y las costas judiciales. [ 79 ] [ 80 ]

En marzo de 2021, The Jewish Chronicle publicó un artículo sobre el activista político y periodista Marc Wadsworth en el que afirmaba que estaba involucrado en una "conspiración para intimidar, amenazar o acosar a activistas judíos para silenciarlos" en una reunión en línea de la Red Laborista en el Exilio. En realidad, Wadsworth no había asistido a la reunión, no había emitido tales amenazas y no era miembro de la Red Laborista en el Exilio. El periódico admitió que la historia era falsa en todos los aspectos, [ 81 ] emitió una disculpa, [ 82 ] [ 83 ] y acordó pagar daños sustanciales y costas legales. [ 84 ] El juez presidente declaró: "Este fue un grave error por parte de The Jewish Chronicle". [ 85 ] Tras el veredicto por difamación, el Morning Star publicó un extracto de la declaración de Wadsworth, en la que decía estar "profundamente afligido porque The Jewish Chronicle no verificó los hechos ni se puso en contacto conmigo antes de escribir el artículo". [ 86 ] [ 81 ] [ 83 ]

En agosto de 2021, The Telegraph afirmó que ocho quejas presentadas ante IPSO contra el periódico habían sido admitidas, dos no lo fueron y dos se resolvieron mediante mediación en los tres años anteriores, [ 61 ] mientras que Brian Cathcart , de Byline Times , declaró que el periódico había cometido 33 infracciones del Código de Conducta de los Editores en un período de tiempo similar. [ 87 ]

En noviembre de 2022, The Jewish Chronicle publicó una columna de opinión de Zoe Strimpel que incluía la afirmación de que «la República Islámica [de Irán] ha prometido repetidamente borrar a Israel y a los judíos de la faz de la Tierra». En abril de 2023, IPSO dictaminó que esta afirmación era inexacta y, por lo tanto, infringía la Cláusula 1 del Código de Prácticas de los Editores. IPSO ordenó a The JC que publicara una corrección con la misma relevancia que la columna original. [ 88 ] [ 89 ]

En abril de 2023, IPSO confirmó una queja en nombre del rabino Yisroel Dovid Weiss, sobre quien The Jewish Chronicle publicó en dos ocasiones (en línea y en formato impreso) una acusación de negacionismo del Holocausto . La acusación había sido publicada inicialmente por Associated Press , pero fue retractada en 2007. The Jewish Chronicle lo sabía antes de su publicación. [ 90 ] IPSO confirmó las quejas en virtud de la Cláusula de Precisión 1; consideró que el comportamiento del periódico era "inaceptable" e informó de sus "preocupaciones significativas" al departamento de Normas de IPSO. [ 91 ] [ 92 ]

El informe anual de IPSO de 2023 registró que The Jewish Chronicle tuvo el segundo mayor número de infracciones de su Código de Editores entre todos los periódicos ese año, con cuatro infracciones, una menos que The Daily Telegraph . [ 93 ]

redactores jefes

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Crónica Judía - Impresa" . Oficina de Auditoría de Circulaciones . 18 de febrero de 2025. Consultado el 12 de marzo de 2025 .
  2. ↑ The Jewish Chronicle and Anglo-Jewry, 1841–1991 Archivado el 4 de abril de 2023 en Wayback Machine Cambridge University Press
  3. ↑ " The Jewish Chronicle " . ABC. Archivado del original el 4 de abril de 2023. Consultado el 12 de marzo de 2025 .
  4. 1 2 3 4 5 Tobitt, Charlotte (20 de junio de 2019). "Donantes en efectivo salvan al Jewish Chronicle de una 'grave' amenaza de cierre" . Press Gazette . Archivado del original el 29 de agosto de 2019. Recuperado el 29 de agosto de 2019 .
  5. 1 2 3 Beaumont, Peter (14 de septiembre de 2024). "Crisis en Jewish Chronicle tras la retirada de historias basadas en 'invenciones descabelladas'" . The Observer . ISSN 0029-7712 . Consultado el 14 de septiembre de 2024 . 
  6. 1 2 Ferrer, Richard (15 de septiembre de 2024). "Cuatro escritores del Jewish Chronicle renuncian, acusándolo de priorizar la política sobre el periodismo" . Jewish News . Recuperado el 15 de septiembre de 2024 .
  7. 1 2 3 4 5 Rusbridger, Alan . "¿Quién financia realmente el Jewish Chronicle? Por qué es preocupante que no lo sepamos…" . Prospect . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  8. 1 2 Weaver, Matthew (15 de septiembre de 2024). "Columnistas renuncian a Jewish Chronicle por historias sobre Gaza basadas en 'invenciones'"" . The Guardian . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  9. 1 2 3 4 5 " Crónica judía " . Encyclopedia.com . Archivado del original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  10. ↑ Monaco, CS (2013). El auge de la política judía moderna: un movimiento extraordinario . Routledge . págs. 148–. ISBN  978-0-415-65983-3.
  11. ↑ Cesarani, David. "Cómo el JC ayudó a dar forma al debate". The Jewish Chronicle , 16 de noviembre de 2017. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  12. ↑ "Mundo judío" . Biblioteca virtual judía . Archivado del original el 11 de octubre de 2018. Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  13. 1 2 Paul, Geoffrey (1 de diciembre de 1999). "David Kessler" . The Guardian . Archivado del original el 29 de agosto de 2019. Recuperado el 29 de agosto de 2019 .
  14. ↑ Raven, Rebecca (15 de marzo de 2002). "Joseph Finklestone" . The Guardian . Archivado del original el 23 de septiembre de 2019. Recuperado el 23 de septiembre de 2019 .
  15. 1 2 Frazer, Jenni (6 de agosto de 2019). "Homenajes al ex editor de JC, Geoffrey Paul, quien muere a los 90 años" . Jewish News . Archivado del original el 9 de junio de 2021. Recuperado el 16 de diciembre de 2021 .
  16. ↑ Day, Julia (21 de febrero de 2006). "Jewish Chronicle nombra a un nuevo editor" . The Guardian . Archivado del original el 9 de agosto de 2020. Recuperado el 23 de septiembre de 2019 .
  17. 1 2 Bell, Matthew (11 de enero de 2009) .«Momento oportuno»: un bautismo de fuego en el Jewish Chronicle . The Independent on Sunday . Archivado del original el 18 de junio de 2022.
  18. ↑ "Jake Wallis Simons" . The Spectator . Diciembre de 2021. Archivado del original el 16 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  19. ↑ «Fundación Kessler» . Comisión de Caridad. Número de registro benéfico: 290759. Archivado del original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  20. ↑ «The Kessler Foundation - Estados financieros del año que finaliza el 30 de junio de 2018» (PDF) . The Kessler Foundation . Charity Commission. 10 de junio de 2019. Archivado del original (PDF) el 29 de agosto de 2019. Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  21. ↑ "Buenas noticias sobre el futuro del JC" . The Jewish Chronicle . 20 de junio de 2019. Archivado del original el 29 de agosto de 2019. Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  22. ↑ «Jewish Chronicle y Jewish News anuncian planes de fusión» . The Jewish Chronicle . 12 de febrero de 2020. Archivado del original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  23. ↑ Waterson, Jim (8 de abril de 2020). «Jewish Chronicle y Jewish News cerrarán y despedirán a su personal» . The Guardian . Archivado del original el 8 de abril de 2020. Recuperado el 8 de abril de 2020 .
  24. ↑ "The Jewish Chronicle y Jewish News entrarán en liquidación" . BBC News . 8 de abril de 2020. Archivado del original el 8 de abril de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  25. ↑ "Un anuncio del Jewish Chronicle" . The Jewish Chronicle . 8 de abril de 2020. Archivado del original el 27 de enero de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  26. ↑ "Declaración de la junta directiva de Jewish News" . Jewish News . 8 de abril de 2020. Archivado del original el 8 de abril de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  27. ↑ Sloane, Wendy. «Los desafíos que enfrenta el Jewish Chronicle y el papel de los medios de comunicación religiosos» . London Metropolitan University . Archivado del original el 22 de julio de 2021. Consultado el 22 de julio de 2021 .
  28. ↑ Waterson, Jim (23 de abril de 2020). «Jewish Chronicle salvado por un consorcio tras una complicada batalla por su adquisición» . The Guardian . Archivado del original el 21 de septiembre de 2021. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  29. ↑ Tobitt, Charlotte (21 de abril de 2020). "Jewish News vuelve a la normalidad tras el fracaso de su plan de fusión con Chronicle por una oferta sorpresiva" . Press Gazette . Archivado del original el 23 de abril de 2020. Consultado el 21 de abril de 2020 .
  30. 1 2 3 "El consorcio de Robbie Gibb gana la puja de última hora por el Jewish Chronicle tras una dramática disputa" . CityAM . 23 de abril de 2020. Archivado del original el 20 de septiembre de 2021. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  31. ↑ Di Stefano, Mark (23 de abril de 2020). "Consorcio gana licitación por Jewish Chronicle" . Financial Times . Archivado del original el 5 de mayo de 2020. Recuperado el 6 de mayo de 2020 .
  32. 1 2 3 Tobitt, Charlotte (23 de abril de 2020). "Jewish Chronicle bajo nueva propiedad tras la aceptación de la 'muy generosa' oferta del consorcio" . Press Gazette . Archivado del original el 20 de septiembre de 2021. Recuperado el 20 de septiembre de 2021 .
  33. 1 2 Martin, James (23 de abril de 2020). "Mantengan la portada: Jewish Chronicle vendido; el editor se queda; algunos compradores no son nombrados" . The Times of Israel . Archivado del original el 20 de septiembre de 2021. Recuperado el 20 de septiembre de 2021 .
  34. 1 2 Parker, Charlie; Farber, Alex (22 de septiembre de 2024). "¿Quién es el dueño de The Jewish Chronicle? Por qué el misterio hizo que los escritores renunciaran" . www.thetimes.com . Recuperado el 2 de septiembre de 2025 .
  35. 1 2 Rusbridger, Alan (18 de septiembre de 2024). "Por qué un escándalo en el Jewish Chronicle también llega a la cúpula de la BBC" . Prospect . Recuperado el 22 de septiembre de 2024 .
  36. ↑ Maher, Bron (15 de marzo de 2024). "Jewish Chronicle se convertirá en una fundación benéfica" . Press Gazette . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  37. 1 2 Beaumont, Peter; Weaver, Matthew; Hudson, Sam (20 de septiembre de 2024). "Cómo el escándalo de la invención de Elon Perry sacudió al Jewish Chronicle" . The Guardian . Recuperado el 22 de septiembre de 2024 .
  38. ↑ «El periódico británico Jewish Chronicle retira artículos de un escritor acusado de inventar historias sobre la guerra de Gaza» . The Times of Israel . 14 de septiembre de 2024. Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
  39. ↑ "Jewish Chronicle: Jonathan Freedland y Hadley Freeman renuncian tras la polémica por los artículos sobre Gaza" . www.bbc.com . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  40. ↑ «Un periódico judío de 180 años de antigüedad se ve envuelto en un escándalo por falsedades y un secreto: ¿Quién es su dueño?» . The New York Times . 30 de septiembre de 2024.
  41. ↑ Beaumont, Peter; Weaver, Matthew; Hudson, Sam (20 de septiembre de 2024). "Cómo el escándalo de la invención de Elon Perry sacudió al Jewish Chronicle" . The Guardian . Recuperado el 1 de marzo de 2026. El periodista está acusado de inventar historias que luego fueron retiradas y de tergiversar su persona en su currículum. [...] Lo que ha sorprendido a los observadores cercanos es la poca curiosidad y diligencia debida que el Jewish Chronicle aplicó a Perry, un escritor que "apareció de la nada" —y a quien la mayoría del personal nunca había conocido— con una serie de extraordinarias "exclusivas de inteligencia" a pesar de no tener un historial visible en el periodismo.
  42. 1 2 Bandel, Netael; Bandel, Netael (14 de julio de 2025). "Asistente de Netanyahu acusado de filtrar información clasificada sobre rehenes en Gaza y destruir pruebas" . Ynetglobal . Recuperado el 3 de enero de 2026 .
  43. ↑ «Jewish Chronicle despide al periodista independiente Elon Perry tras información falsa sobre la guerra de Gaza» . The Jerusalem Post . 14 de septiembre de 2024. Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
  44. 1 2 Beaumont, Peter (12 de septiembre de 2024). "Las FDI investigan la afirmación de que Jewish Chronicle publicó historias basadas en 'inteligencia fabricada'"" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 14 de septiembre de 2024 . 
  45. ↑ Sharon, Jeremy; Redacción, ToI (23 de diciembre de 2025). «Exasesor de Netanyahu, acusado formalmente, afirma que el primer ministro respaldó el plan para utilizar información filtrada posteriormente a Bild» . The Times of Israel . ISSN 0040-7909 . Consultado el 3 de enero de 2026 . 
  46. ↑ "Columnistas renuncian al Jewish Chronicle tras la polémica por los artículos sobre Gaza" . Noticias de la BBC.
  47. ↑ Nechin, Etan (18 de septiembre de 2024). «Escándalo de Jewish Chronicle: Cuando ser "proisraelí" significa convertirse en un altavoz para el gobierno de Netanyahu» . Haaretz . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  48. ↑ Gordon, Neve (marzo de 2026). "La instrumentalización del antisemitismo: The Jewish Chronicle y la producción de un pánico moral" . Media, Culture & Society . 48 (2): 211–228 . doi : 10.1177/01634437251375360 . ISSN 0163-4437 . 
  49. ↑ Cesarani 1994 , pág. 130.
  50. ^ Cesarani 1994 , págs .
  51. ↑ Greenslade, Roy (15 de agosto de 2014). "El editor de Jewish Chronicle se disculpa por publicar un anuncio de llamamiento a favor de Gaza" . The Guardian . Archivado del original el 23 de septiembre de 2019. Recuperado el 23 de septiembre de 2019 .
  52. ↑ Pollard, Stephen (19 de julio de 2019). "¿Por qué la Junta todavía quiere colaborar con el Partido Laborista?" . The Jewish Chronicle . Archivado del original el 7 de agosto de 2019. Recuperado el 23 de septiembre de 2019. Aparte del pequeño número de miembros del grupo de propaganda corbynista JVL, toda la comunidad judía está unida en el objetivo de asegurar la derrota de los antisemitas que ahora dirigen el Partido Laborista. Podemos discrepar sobre si esa derrota puede o debe ocurrir solo dentro del Partido Laborista o en las urnas, pero queremos verlos apartados de cualquier papel significativo en la vida pública.
  53. ↑ "Arquitectos del odio" . www.thejc.com . 20 de marzo de 2014. Archivado del original el 4 de abril de 2023. Recuperado el 3 de octubre de 2023. El Real Instituto de Arquitectos Británicos (RIBA) es ahora oficialmente antisemita. El miércoles, votó a favor de prohibir que los judíos se unan a la Unión Internacional de Arquitectos. Por supuesto, no lo expresó exactamente así. La redacción de su moción se refería a "israelíes" en lugar de "judíos". Pero al señalar al Estado judío para el oprobio, por encima de cualquier otra nación en la tierra, y al intentar prohibir la membresía a los judíos —perdón, a los israelíes—, la fuerza impulsora detrás de la campaña BDS y sus conspiradores en el RIBA es clara. El odio a los judíos sigue vivo en el RIBA.
  54. ↑ "El problema de Israel: cómo una disputa política empañó al RIBA en 2014" . Architects' Journal . 12 de diciembre de 2014. Archivado del original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  55. ↑ "Comisión de Quejas de Prensa >> Quejas Resueltas >> Sr. David Mond" . 30 de octubre de 2020. Archivado del original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  56. ↑ «Carta: Las acciones del RIBA no constituyen odio hacia los judíos» . Jewish Chronicle . 12 de septiembre de 2014. Archivado del original el 10 de abril de 2021. Recuperado el 7 de diciembre de 2020 a través de PressReader .
  57. ↑ Dysch, Marcus (18 de agosto de 2015). «Activistas antiisraelíes atacan a JC por desafiar a Jeremy Corbyn» . The Jewish Chronicle . Archivado del original el 7 de mayo de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  58. ↑ Waterson, Jim (17 de diciembre de 2019) .«La islamofobia es una etiqueta falsa»: Jewish Chronicle bajo fuego por un artículo . The Guardian . Archivado del original el 17 de diciembre de 2019. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  59. ↑ Sloane, Wendy (12 de abril de 2020). "Los desafíos que enfrenta el Jewish Chronicle y el papel de los medios de comunicación religiosos" . London Metropolitan University . Archivado del original el 22 de julio de 2021. Recuperado el 22 de julio de 2021 .
  60. ↑ Tobitt, Charlotte (2021). "IPSO enfrenta peticiones para iniciar la primera investigación sobre estándares en Jewish Chronicle" . Press Gazette. Archivado del original el 6 de agosto de 2021. Recuperado el 6 de agosto de 2021 .
  61. 1 2 Rayner, Gordon (20 de agosto de 2021). "Por qué el organismo de control de la prensa tiene a The Jewish Chronicle en el punto de mira" . The Telegraph . Archivado del original el 16 de septiembre de 2021. Recuperado el 16 de septiembre de 2021 .
  62. ↑ Cathcart, Brian (4 de agosto de 2021). "¿Alguna vez la Organización Independiente de Normas de Prensa mantendrá algún estándar?" . Byline Times . Archivado del original el 7 de agosto de 2021. Recuperado el 7 de agosto de 2021 .
  63. ↑ Elia-Shalev, Asaf (18 de junio de 2024). "La ADL se enfrenta a una prohibición en Wikipedia por preocupaciones sobre su fiabilidad en relación con Israel y el antisemitismo" . Agencia Telegráfica Judía . Archivado del original el 19 de junio de 2024. Consultado el 20 de junio de 2024 .
  64. ↑ "El London Jewish Chronicle se disculpa por acusar a un diputado de antisemitismo" . The Detroit Jewish News . 4 de abril de 1969. pág. 18. Archivado del original el 29 de julio de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022 . 
  65. ↑ "Demanda por difamación: Christopher Mayhew contra 'The Jewish Chronicle' y Maurice Edelman, 1967-1979" . Universidad de Warwick. Archivado del original el 2 de septiembre de 2019. Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  66. ↑ Kochan, Lionel; Kochan, Miriam (1971). "Gran Bretaña" . The American Jewish Year Book . 72 : 314–339 . JSTOR 23605320. Archivado del original el 4 de abril de 2023. Recuperado el 7 de diciembre de 2020 . 
  67. ↑ Amos, Owen (3 de abril de 2009). "El activista Raphael Cohen gana el juicio por difamación contra Jewish Chronicle" . Press Gazette . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  68. ↑ Luft, Oliver (3 de abril de 2009). «Jewish Chronicle paga 30.000 libras esterlinas en concepto de daños por difamación a un activista por la paz» . The Guardian . Archivado del original el 23 de septiembre de 2019. Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  69. ↑ "Sentencia: Un hombre contra The Jewish Chronicle" . www.ipso.co.uk. 10 de agosto de 2017. Archivado del original el 27 de septiembre de 2023. Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  70. ↑ "Ipso confirma la queja contra el informe judicial de JC" . www.thejc.com . 11 de agosto de 2017. Archivado del original el 27 de septiembre de 2023. Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  71. ↑ Tobitt, Charlotte (3 de septiembre de 2019). «Jewish Chronicle paga 50 000 libras esterlinas y se disculpa por vincular erróneamente a una organización benéfica con un grupo terrorista» . Press Gazette . Archivado del original el 7 de octubre de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  72. ↑ «Los fideicomisarios de Interpal — Disculpa» . The Jewish Chronicle . 23 de agosto de 2019. Archivado del original el 18 de enero de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  73. ↑ Hewitt, Ibrahim (23 de agosto de 2019). «Interpal proporciona ayuda humanitaria a personas en extrema necesidad; ni más ni menos» . The Jewish Chronicle . Archivado del original el 10 de febrero de 2024. Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  74. ↑ "IPSO respalda la queja de inexactitud de un activista laborista contra JC" . The Jewish Chronicle . 29 de noviembre de 2019. Archivado del original el 29 de noviembre de 2019. Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  75. ↑ "Audrey White: Una disculpa" . The Jewish Chronicle . 20 de febrero de 2020. Archivado del original el 22 de febrero de 2020. Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  76. ↑ "Sentencia: White contra The Jewish Chronicle" . IPSO . Archivado del original el 26 de abril de 2021. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  77. ↑ Mayhew, Freddy (2 de diciembre de 2019). «Jewish Chronicle reprendida por IPSO por falta de pruebas de sus afirmaciones sobre una activista laborista» . Press Gazette . Consultado el 23 de julio de 2025 .
  78. ↑ "«Nada Al-Sanjari — disculpa» . The Jewish Chronicle . 23 de septiembre de 2020. Archivado del original el 9 de octubre de 2020. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  79. ↑ "Jewish Chronicle, Stephen Pollard y Lee Harpin se disculpan y pagan una indemnización sustancial por difamación a Nada alSanjari" (PDF) . www.carter-ruck.com/ . Carter Ruck. 6 de octubre de 2020. Archivado (PDF) del original el 10 de octubre de 2020. Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  80. ↑ «Jewish Chronicle paga indemnización por las acusaciones de que un concejal invitó a un activista "antisemita" a un evento» . Press Gazette . Press Association. 20 de octubre de 2020. Archivado del original el 5 de diciembre de 2020. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  81. 1 2 "Marc Wadsworth obtiene disculpas completas y una indemnización sustancial por difamación contra el Jewish Chronicle" (PDF) . carter-ruck.com . Carter Ruck. 22 de julio de 2021. Archivado (PDF) del original el 19 de enero de 2024. Recuperado el 16 de septiembre de 2023 .
  82. ↑ "Disculpa: Marc Wadsworth" . The Jewish Chronicle . 26 de mayo de 2021. Archivado del original el 5 de enero de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  83. 1 2 "Marc Wadsworth obtiene disculpas y una indemnización sustancial por difamación tras falsas acusaciones de "intimidación". Comunicado de prensa. Chambers and Partners" . chambers.com . 28 de julio de 2021. Archivado del original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  84. ↑ "Declaración en audiencia pública. Marc Wadsworth contra Jewish Chronicle" (PDF) . carter-ruck.com . Carter Ruck. Archivado (PDF) del original el 19 de octubre de 2021. Recuperado el 16 de septiembre de 2023 .
  85. ↑ Tobitt, Charlotte (5 de enero de 2022). "IPSO rechaza la petición de iniciar la primera investigación sobre estándares en Jewish Chronicle" . Press Gazette . Archivado del original el 10 de febrero de 2024. Recuperado el 16 de septiembre de 2023 .
  86. ↑ Sagir, Ceren (2 de julio de 2023). "Marc Wadsworth gana el caso de difamación contra Jewish Chronicle" . Morning Star . Archivado del original el 22 de julio de 2021. Recuperado el 22 de julio de 2021 .
  87. ↑ Cathcart, Brian (31 de julio de 2023) .«Inaceptable», Jewish Chronicle pone en aprietos al organismo de control de prensa ficticio IPSO . Byline Times . Archivado del original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  88. ↑ Bunglawala v The Jewish Chronicle , IPSO, archivado del original el 6 de agosto de 2023 , consultado el 6 de agosto de 2023.
  89. ↑ Maher, Bron (27 de abril de 2023). "Jewish Chronicle criticado por afirmar que Irán prometió 'borrar a los judíos de la faz de la Tierra'"" . Gaceta de Prensa . Archivado del original el 3 de octubre de 2023 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  90. ↑ "Ipso da la razón a la queja sobre la publicación de los comentarios del rabino" . www.thejc.com . 5 de mayo de 2023. Archivado del original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  91. ↑ "Sentencia: Gregson y Weiss contra The Jewish Chronicle" . www.ipso.co.uk. 6 de abril de 2023. Archivado del original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  92. ↑ Tobitt, Charlotte (25 de agosto de 2023). «Jewish Chronicle “nunca se dejará intimidar por los intentos de intimidación” mientras IPSO responde a la solicitud de una investigación sobre estándares» . Press Gazette . Archivado del original el 3 de octubre de 2023. Recuperado el 22 de septiembre de 2023 .
  93. ↑ Maher, Bron (28 de agosto de 2024). "Daily Telegraph encabeza la lista de periódicos con más infracciones al Código de Conducta de los Editores en 2023" . Press Gazette . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  94. ↑ "Sello de David Meldola · Colecciones de imágenes y exposiciones de WUSTL Digital Gateway" . omeka.wustl.edu . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  95. 1 2 3 4 5 "LA CRÓNICA JUDÍA - JewishEncyclopedia.com" . www.jewishencyclopedia.com . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  96. 1 2 3 4 Cesarani, David (1990). "La importancia de ser editor: "The Jewish Chronicle", 1841—1991" . Jewish Historical Studies . 32 : 259–278 . ISSN 0962-9696 . JSTOR 29779888 .  
  97. ↑ «Leopold Jacob Greenberg (1861–1931), periodista y sionista» . Museo del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot. Archivado del original el 19 de octubre de 2008. Consultado el 3 de abril de 2008 .
  98. ↑ "MS 230 Documentos de JMShaftesley" . Biblioteca de la Universidad de Southampton. Archivado del original el 24 de julio de 2018. Consultado el 24 de julio de 2018 .
  99. ↑ Rubinstein, William D. (2011). «Shaftesley, John Maurice» . The Palgrave Dictionary of Anglo-Jewish History . Palgrave Macmillan. p. 897. ISBN  9781403939104.
  100. ↑ Cooper, John (27 de junio de 2008). "William Frankel: editor intrépido de 'Jewish Chronicle'" . The Independent . Archivado del original el 25 de agosto de 2011. Recuperado el 14 de septiembre de 2023 .
  101. ↑ Day, Julia (21 de febrero de 2006). "Jewish Chronicle nombra a un nuevo editor" . The Guardian . Archivado del original el 23 de enero de 2015. Consultado el 22 de enero de 2015 .
  102. ↑ Brook, Stephen (30 de junio de 2008). "Condé Nast lanzará Wired en el Reino Unido" . The Guardian . Archivado del original el 30 de agosto de 2023. Recuperado el 22 de enero de 2015 .
  103. ↑ "El periódico judío más antiguo del mundo nombra a un nuevo editor" . The Jerusalem Post . 29 de enero de 2025. Consultado el 29 de enero de 2025 .

Bibliografía

  • Sitio web oficial