Los Cabeiroi (en griego antiguo Κάβειροι, Kabeiroi ), también conocidos como Cabeiroi y Cabeiri , son una tragedia griega antigua de Esquilo que se conserva en tres fragmentos. Fue escrita entre el 499 y el 456 a. C., [ 1 ] y parece haber presentado a Jasón y los Argonautas llegando a la isla de Lemnos y siendo iniciados en el culto mistérico de los Cabeiroi . El título hace referencia al coro de la obra, que eran deidades ctónicas locales asociadas con la religión mistérica y a menudo consideradas hijos o nietos de Hefesto. [ 2 ] Lemnos fue el lugar de un culto a los Cabeiroi desde el siglo VI a. C. en adelante, y las excavaciones arqueológicas confirman que allí se realizaban ritos de iniciación. [ 3 ] En 2017, Punchdrunk reinterpretó los fragmentoscomo una performance de seis horas de duración que tuvo lugar en las calles de Londres para solo dos espectadores a la vez. [ 4 ]
La Tetralogía
La obra formaba parte de una de las once tetralogías esquileas conocidas, es decir, de aquellas en las que podemos identificar con certeza todas las obras que se estrenaron juntas. [ 5 ] Apareció como parte de una tetralogía perdida que contenía Las lemnias , Hipsípila y El Argo (también conocida como El remero ) de Esquilo. [ 6 ] La escasez de pruebas dificulta la reconstrucción de la trama de la tetralogía; sin embargo, parece muy probable que Las lemnias dramatizara el asesinato de los parientes varones de las mujeres lemnias, Los Cabiros involucrara la llegada de los Argonautas a Lemnos, su iniciación en el culto mistérico de los Cabiros y su procreación con las mujeres, y que Hipsípila , llamada así por la reina de Lemnos y madre de dos hijos de Jasón, tratara sobre la revelación de los homicidios a los Argonautas y su consiguiente evacuación de la isla. [ 6 ]
Fragmentos
Se conservan tres fragmentos de Los Cabiros . El primero se conserva como una cita en Ateneo 9.373d y dice: «Pero no te considero un presagio de mi viaje». [ 7 ] Un segundo fragmento se cita en Plutarco ( Moralia 632f-633a) y amenaza con hacer que «la casa escasee de vinagre», [ 7 ] mientras que un último fragmento dice: «Que nunca falten tinajas, ni de vino ni de agua, en <esta/tu> rica casa». [ 7 ]
Otras pruebas
Un escolio a la Pítica 4 de Píndaro revela que la obra contenía un catálogo de los Argonautas. [ 7 ] Ateneo 10.428 también registra que la obra fue la primera instancia en la que un individuo apareció ebrio en una tragedia. [ 7 ] Burkert señala que los vasos de vino son el único grupo característico de hallazgos del santuario de los Cabeiros en Lemnos; [ 2 ] el énfasis en la embriaguez en Ateneo y el vino en los fragmentos puede enfatizar la importancia del vino en los rituales de iniciación asociados con el culto de los Cabeiros.
Traducciones
• Alan H. Sommerstein , 2009 - prosa
Referencias
- ↑ "Base de datos de producciones" . Archivo de representaciones de teatro griego y romano . Consultado el 14 de agosto de 2017 .
- 1 2 Burkert, Walter (1985). Religión griega: arcaica y clásica . Oxford: Blackwell. pág. 281. ISBN 0-631-11241-3.
- ↑ Bowden, Hugh (2010). Cultos mistéricos del mundo antiguo . Princeton University Press. págs. 55–56 . ISBN 9780691146386.
- ↑ Cabeiroi
- ↑ Sommerstein, Alan H. (2010). Tragedia esquileana . Londres: Duckworth. pág. 43. ISBN 9780715638248.
- 1 2 Sommerstein, Alan H. (2010). Tragedia de Esquilo . Londres: Duckworth. págs. 36–37 . ISBN 9780715638248.
- 1 2 3 4 5 Sommerstein, Alan H. (2009). Esquilo: Fragmentos atribuidos . Harvard University Press. págs. 108–109 . ISBN 9780674996298.
- Obras de Esquilo
- Obras sobre los Argonautas
- Jugadas perdidas
- Obras de teatro ambientadas en la antigua Grecia.
- Obras de teatro basadas en la mitología clásica.