El idioma

« The Language » es una canción del rapero canadiense Drake, perteneciente a su tercer álbum de estudio, Nothing Was the Same (2013). La canción fue producida por su colaborador habitual Boi-1da , con producción adicional de Allen Ritter y Vinylz . También incluye un outro del fundador de Cash Money Records, Birdman . El tema se lanzó a las principales emisoras de radio urbanas el 29 de octubre de 2013 como el cuarto sencillo del álbum en Estados Unidos y alcanzó el puesto número 51 en la lista Billboard Hot 100 .

A principios de 2013, surgieron rumores de una desconexión entre Drake y Cash Money Records , los cuales se intensificaron debido a su ausencia en el álbum recopilatorio Rich Gang . En "The Language", Drake aborda estos rumores diciendo: "Cash Money Records para siempre, siempre seré Big-Tyming , perra/ Crecí justo debajo de Stunna ". ^{[ 1 ]} En agosto de 2013, Big Sean lanzó " Control " con Kendrick Lamar , donde Lamar criticó a un grupo de raperos con los que había colaborado, incluyendo a Drake, y afirmó que los "destrozaría" líricamente en una canción. Ese mismo mes, Drake habló con Billboard y respondió: "Simplemente me pareció una idea ambiciosa. Eso fue todo. Sé muy bien que Kendrick no me va a destrozar, en absoluto, en ninguna plataforma". ^{[ 2 ]} En una entrevista posterior, se mostró pasivo, restándole importancia al verso de Lamar, considerándolo irrelevante. ^{[ 3 ]}

"The Language" fue producida por Boi-1da , productor de OVO Sound , y coproducida por Allen Ritter y Vinylz , colaboradores frecuentes de Boi-1da . ^{[ 4 ]} En febrero de 2013, Boi-1da, productor principal de la canción, contactó a Ritter y Vinylz para que trabajaran en Nothing Was the Same con Drake y Boi-1da. Mientras trabajaban con él, crearon " No New Friends ", "5AM in Toronto" y la instrumental de "The Language". ^{[ 5 ]} Birdman, CEO de Cash Money Records , también aparece en el outro de la canción, de la misma manera que apareció en " We'll Be Fine " de Take Care . ^{[ 6 ]}

El estilo de Drake en la canción fue descrito como similar al de Migos , conocidos por su exitosa canción "Versace", cuyo remix contó con la participación de Drake. ^{[ 7 ] [ 8 ]} Se rumoreó que Drake insultó subliminalmente a Lamar en "The Language" cuando rapea,

"Que se joda cualquier negro que esté diciendo esa mierda solo para provocar una reacción / Que se joda lo de ser platino, miré mi muñeca y ya es platino / Soy el chico con la boca llena / Soy de quien deberías preocuparte / No sé a quién te refieres, ¿quién es ese negro del que has oído hablar?" ^{[ 9 ]}

Birdman apareció en MTV poco después del lanzamiento del álbum negando que la línea estuviera dirigida a Kendrick Lamar. ^{[ 6 ]} Luego, poco después, Lamar supuestamente respondió en el cypher de TDE de los BET Hip Hop Awards donde dice: "Y nada ha sido igual desde que lanzaron Control y metieron a un rapero sensible de nuevo en su ropa de pijama". ^{[ 2 ] [ 10 ]} Sin embargo, también se rumoreó que el verso de Lamar estaba dirigido a Papoose . ^{[ 11 ]} En una entrevista de diciembre de 2013 con Vibe , Drake habló sobre el rumor diciendo:

"Es un compromiso ir allí. 'The Language' es pura energía. Seguro que se inspiró en eso y en otras cosas. Simplemente estoy diciendo lo que pienso. Nunca sentí la necesidad de responder a ese disco. El sentimiento que expresaba era el que debía expresar. Claro que quieres ser el mejor. El problema surgió cuando estaba lanzando un álbum mientras ese verso aún estaba en boca de todos, así que el lanzamiento de mi álbum se centró en esto. ¿Qué se supone que debo decir? ¿'No, seremos amigos'? Ojo, nunca dije que fuera mala persona ni que me cayera mal. Creo que es un genio, pero también mantuve mi postura como debía." ^{[ 12 ]}

"The Language" recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales . Nick Cutucci de Entertainment Weekly nombró la canción, junto con " Hold On, We're Going Home ", como las mejores canciones del álbum. ^{[ 13 ]} de Billboard le atribuyó a Drake el mérito de haber reinstaurado arrogantemente su lugar en el mundo del rap con la canción. ^{[ 4 ]} William E. Ketchum de HipHopDX afirmó que Drake "reutiliza el flujo staccato preciso del verso de Drizzy en "Versace" de Migos para presumir ante la competencia". ^{[ 14 ]} David Drake de Complex describió la canción como "explosiones inesperadas de honestidad directa que sugieren, extrañamente, una madurez retórica, si no personal". ^{[ 7 ]}

Andrew Unterberger de PopDust dijo: "'The Language' quizás no sea tan rica como algunas de las canciones más emo de Drake, pero es necesario para mantener el equilibrio para Drake, quien seguramente se volvería agobiante si todo lo que cantara fuera sobre acosar a chicas de la secundaria en Facebook. Además, es divertido escuchar a Drake mostrar su lado más canalla de vez en cuando; de todos modos, se le da mucho mejor ser sórdido que enojado". ^{[ 15 ]} En una reseña más negativa, Thomas Britt de PopMatters dijo: "'The Language' es una muestra del flujo implacable de Drake, pero no se hace ningún favor al no explorar ningún territorio lírico interesante. Rima 'platino' con 'platino'. Tal pereza podría ser aceptable si la canción no tratara sobre el lenguaje". ^{[ 16 ]}

El rapero estadounidense Young Thug remezcló la canción y cambió el título a "The Blanguage". ^{[ 17 ] [ 18 ]}