A continuación se muestra una lista de segmentos de Rocky y Bullwinkle de la película de televisión animada estadounidense Las aventuras de Rocky y Bullwinkle y sus amigos (1959-1964). En las transmisiones originales y los lanzamientos posteriores en DVD, se emitieron dos segmentos "serie" de Rocky y Bullwinkle como parte de cada programa de 23 minutos, que constaba de varias características de apoyo (incluyendo "Dudley Do-Right de los Mounties", "Esopo e hijo", "Cuentos de hadas fracturados", "La improbable historia de Peabody", "El rincón de Bullwinkle" y "El señor sabelotodo"), así como cortinillas .
Descripción general
Existe controversia respecto a los títulos que se utilizan habitualmente como avances al final de la mayoría de los segmentos de Rocky y Bullwinkle para promocionar el siguiente episodio (por ejemplo, "No te pierdas el emocionante episodio de mañana: El paseo de Bullwinkle o Adiós, Dollink "). Algunas fuentes, como IMDb , los utilizan como títulos reales de los episodios. Otras, en cambio, los consideran simplemente el chiste final de cada segmento (la mayoría incluye referencias culturales, a veces bastante rebuscadas, y con frecuencia juegos de palabras pésimos ) en lugar de títulos propiamente dichos. Aunque estos títulos se mencionan al final de la mayoría de los episodios, nunca aparecen en los episodios a los que supuestamente se refieren (NOTA: Los títulos de los episodios que se utilizan a continuación son los que aparecen en las tarjetas de título de las versiones sindicadas. De hecho, aunque estos títulos invariablemente se refieren a la difícil situación de los personajes al final del segmento, a menudo no se aplican a nada que aparezca realmente en el episodio siguiente. Los DVD de Rocky y Bullwinkle no utilizan estos títulos, sino que se refieren a los segmentos individuales simplemente por su número. Sin embargo, The Moose That Roared de Keith Scott , preparado en colaboración con la familia y la productora de Jay Ward , sí los utiliza. [ 1 ] ).
Las dos primeras temporadas se emitieron en ABC como Rocky and His Friends . Las tres últimas se emitieron en NBC como The Bullwinkle Show . Hoy en día se las conoce colectivamente como The Rocky and Bullwinkle Show o simplemente Rocky and Bullwinkle . Por motivos legales, las ediciones actuales en DVD titulan los programas reeditados como The Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends .
Las historias de Rocky y Bullwinkle suelen terminar con los personajes principales cabalgando hacia el atardecer. En lugar de promocionar un próximo episodio o trama específica, el narrador simplemente invita a los espectadores a "sintonizar el próximo episodio" para disfrutar de las nuevas aventuras de los héroes. Por lo tanto, el segmento inicial de cada arco argumental no se menciona en el episodio anterior; estos episodios toman su nombre del arco argumental que inician.
Temporada 1 (1959–60)
La primera temporada constó de 26 programas de media hora, cada uno con 5 segmentos (130 segmentos en total). La producción de la primera temporada se interrumpió intencionadamente tras veintiséis programas, ya que veintiséis programas semanales cubrirían exactamente medio año y simplificarían la programación de reemisiones. [ 1 ]
Fórmula del combustible para aviones
La primera historia de la serie es también la más larga ( Jet Fuel Formula consta de cuarenta episodios, mientras que el arco argumental promedio incluye aproximadamente dieciséis). Cabe destacar, además, que estableció la mayoría de los personajes, temas, gags recurrentes y otros elementos que se emplearían en historias posteriores y que, con el paso de los años, se identificarían tan estrechamente con los programas de Rocky y Bullwinkle .
Bullwinkle y Rocky aparecen por primera vez cuando su receta de pastel resulta ser un excelente propulsor de cohetes, pero atrae la atención de dos espías famosos (Boris y Natasha), así como de dos seres alienígenas de la Luna. El diseño de los personajes, especialmente el de Boris, es ligeramente diferente en la primera entrega de la serie, evolucionando rápidamente hacia sus formas más familiares en las siguientes entregas. Asimismo, la narración más extravagante de William Conrad, que se vuelve más sobria en los últimos capítulos, es mucho más contenida al principio.
A pesar del título, la historia trata en realidad de la búsqueda de una fórmula para el combustible de cohetes .
Robo de la tapa de la caja
La economía mundial se vuelve tan dependiente de los reembolsos de las tapas de las cajas que Boris y Natasha son capaces de provocar un sabotaje mundial mediante la falsificación.
Temporada 2 (1960–61)
La segunda temporada constó de 52 episodios y 260 segmentos, la mayor cantidad de cualquiera de las cinco temporadas. Durante este período, el programa se transmitió dos veces por semana. [ 1 ]
Upsidaisium
Bullwinkle hereda una mina en el Monte Flatten. Cuando él y Rocky van allí, descubren que el Monte Flatten flota en el cielo porque es la única fuente de upsidaisium, el metal antigravedad. Su valor es tal que el señor Big, el amo de Boris y Natasha, se involucra personalmente en los intentos de robar primero la montaña y luego el depósito de mineral del gobierno.
Ratones masticadores de metal
Una legión de ratones robot de casi dos metros de altura desciende sobre la Tierra y devora las antenas de recepción de televisión.
Greenpernt Google
El gobernante de una isla del Pacífico Sur, con acento de Brooklyn, secuestra a Bullwinkle después de que desaparece el ave dominante de la isla.
Calle Britannia
Boris es contratado por tres hermanos codiciosos en Londres después de que su tío le legara su mansión a Bullwinkle.
Tesoro enterrado
Un excéntrico hombre rico ofrece un premio en una búsqueda del tesoro: una olla llena de dinero confederado . Mientras tanto, Boris se disfraza de gánster al estilo de John Dillinger y utiliza a sus nuevos secuaces para robar el banco de Frostbite Falls.
El último alce enojado
Bullwinkle, poco impresionado por las dotes interpretativas de la estrella de cine March Marlow , está convencido de que él es mejor actor y encarga a un Boris disfrazado que lo convierta en una estrella, convirtiéndose así, sin proponérselo, en una superestrella cómica.
Ballena aullante
La industria marítima vive aterrorizada por Maybe Dick , una ballena gigante devoradora de barcos. El magnate naviero Pericles Parnassus contrata a Rocky, Bullwinkle y al Capitán Peachfuzz para que busquen a la ballena, que en realidad es un barco pirata construido por Boris Badenov.
Temporada 3 (1961–62)
La tercera temporada constó de 33 episodios y 165 segmentos.
Los tres moosketeers
Las habilidades de Bullwinkle con el shish kebab hacen que él y Rocky sean contratados por Athos , el único mosquetero superviviente . Bullwinkle adopta el nombre de Aramoose , Rocky se convierte en Porthole , y juntos parten para liberar el reino neomedieval de Applesauce-Lorraine del tirano usurpador François Villain .
Rancho Lazy Jay
Rocky y Bullwinkle compran un rancho turístico en decadencia donde crían gusanos. Mientras tanto, Boris y Natasha intentan deshacerse de ellos para poder obtener los derechos mineros del rancho.
Missouri Mish Mash
Rocky y Bullwinkle, Boris, Natasha, el Líder Valiente y los Hombres de la Luna se ven envueltos en la búsqueda del poderoso Kirward Derby , un sombrero mágico que otorga gran sabiduría.
Un mundo patas arriba
Boris provoca que la Tierra se incline de tal manera que el Polo Sur se desplaza hacia el Pacífico.
Cuarta temporada (1962–63)
La cuarta temporada constó de 19 episodios y 95 segmentos, la menor cantidad de las cinco temporadas.
Robo de cuadros
Boris y Natasha roban un museo en París y esconden sus cuadros en la granja de Bullwinkle, hasta que Bullwinkle salpica cal sobre las pinturas y descubre que puede venderlas a coleccionistas de arte snobs.
Las armas de Abulone
Boris y Natasha asedian el mundo mediante un potente cañón abandonado en la isla Abalone, 18 años después de haber sido silenciados en la Segunda Guerra Mundial .
El tesoro de Monte Zoom
Boris va en busca de un tesoro escondido en un lago de Minnesota.
Ataque de gas de Goof
Pottsylvania ha desarrollado un gas nervioso que vuelve a las personas inteligentes completamente tontas, pero que no afecta a Bullwinkle.
Fórmula de plátano
Sin ideas, Boris y Natasha dan con un nuevo explosivo insonorizado llamado "Hush-a-Boom", pero pierden la fórmula cuando, tontamente, la escriben en un plátano que Bullwinkle devora de inmediato.
Quinta temporada (1963–64)
La quinta temporada constó de 33 episodios y 165 segmentos, al igual que la tercera temporada.
Circo de los Hermanos Torpes
Los dos se unen a un circo ambulante: Bullwinkle como domador de leones y Rocky como entrenador de elefantes. Esto provoca la ira de Boris (el anterior domador de leones), quien intenta sabotear sus números.
Mucho Loma
El tranquilo pueblo español de Mucho Loma está siendo aterrorizado por Zero , un juglar bocazas convertido en una molestia nocturna. Tras estrellarse accidentalmente contra un edificio, Rocky y Bullwinkle reciben la misión de capturarlo.
Enredadera de Pottsylvania
El Líder Valiente inscribe una planta carnívora en un concurso de flores en Frostbite Falls, y la planta dispersa una gran cantidad de semillas que crecen hasta convertirse en un ejército de plantas carnívoras.
Moosylvania
Bullwinkle descubre el estado perdido de Moosylvania y viaja a Washington D.C. para hacer campaña a favor de la inclusión de ese territorio en los Estados Unidos.
El yate Ruby
Un gobernante indio busca un barco incrustado de valiosas joyas que Bullwinkle encuentra en un lago.
Cena de homenaje a Bullwinkle
El intento de Bullwinkle de que le limpien su costoso traje para una cena en su honor se convierte en una persecución hasta una lavandería china que sirve de tapadera para las actividades ilegales de Boris y Natasha.
La señora del tiempo
Boris y Natasha utilizan una máquina de adivinación con forma de mujer en un barco de apuestas ilegales.
Piojo en la calle 92
Bullwinkle presencia cómo un conocido gánster comete un crimen y ahora debe ser vigilado para evitar que Boris, un admirador fanático del gánster, lo elimine.
Wossamotta U
Un equipo de fútbol americano universitario, sumido en la desesperación, descubre las imparables habilidades de Bullwinkle como pasador, y rápidamente alcanzan un éxito invicto y el estrellato, atrayendo a los apostadores deportivos Boris y Natasha, así como a un revanchista sureño .
Este episodio está plagado de numerosos errores de edición e inconsistencias. En particular, el nombre Wossamotta aparece escrito de forma inconsistente en pantalla, y el marcador rara vez muestra el resultado correcto durante el partido final contra Mud City. Además, cuando se anota el último touchdown y Rocky exclama: "¡Wossamotta gana!", al sumar los puntos que ya se habían contabilizado, el touchdown de último segundo de Bullwinkle no habría dado suficientes puntos para que Wossamotta ganara el partido.
Moosylvania salvada
Para conseguir los recursos necesarios para Pottsylvania, el Líder Valiente engaña a Bullwinkle y Rocky para que obtengan ayuda extranjera para Moosylvania, ayuda que Boris y Natasha pretenden robar.
Cortometraje (2014)
Un corto de Rocky y Bullwinkle titulado Rocky and Bullwinkle, también conocido como Another Fine Moose You've Gotten Me Into o The Man In The Iron Moose , producido por DreamWorks Animation y dirigido por Gary Trousdale , iba a proyectarse en cines antes de Mr. Peabody & Sherman , que se estrenó el 7 de marzo de 2014. Este plan se descartó, pero el corto se lanzó posteriormente junto con la película en Blu-ray 3D.
Notas
Existe controversia entre diversas fuentes en línea respecto a la división de los arcos argumentales en temporadas. El desglose que se presenta aquí se basa en las siguientes referencias:
- El set completo de DVD de la temporada 1 comienza con Jet Fuel Formula y concluye con Box Top Robbery . [ 2 ]
- La temporada 2 comienza con Upsidaisium . El set completo de DVD de la temporada 2 contiene 52 episodios (o 260 segmentos), que llegarían hasta Wailing Whale . [ 3 ]
- La tercera temporada comienza con Los tres moosketeers . Esto se confirma en El alce que rugió de Keith Scott . [ 1 ] El set completo de DVD de la tercera temporada contiene cuatro arcos argumentales. [ 4 ]
- La cuarta temporada comienza con el robo de un cuadro .
- Según Keith Scott, la quinta temporada (así como un nuevo sistema de numeración para los episodios) comenzó con Bumbling Brothers Circus . [ 1 ]
Los sets de DVD y el libro de Keith Scott se han recopilado con la participación de la familia de Jay Ward y de la actual encarnación de Jay Ward Productions , y se consideran fuentes fidedignas.
Referencias
- 1 2 3 4 5 Scott, Keith (2000). El alce que rugió: la historia de Jay Ward, Bill Scott, una ardilla voladora y un alce parlante . Nueva York: St. Martins'.
- ↑ Jay Ward y Bill Scott, productores (2003). Rocky & Bullwinkle & Friends Temporada 1 completa en DVD (4 discos). Classic Media/Sony Wonder. ASIN: B00009PJT0.
- ↑ Jay Ward y Bill Scott, productores (2004). Rocky & Bullwinkle & Friends – La segunda temporada completa . Classic Media. ASIN: B0002ABU5C
- ↑ Jay Ward y Bill Scott, productores (2005). Rocky & Bullwinkle & Friends – La tercera temporada completa . Classic Media. ASIN: B000A2X0KU
Enlaces externos
- En IMDb: Rocky y sus amigos y El show de Bullwinkle
- Episodios de Las aventuras de Rocky y Bullwinkle y sus amigos
- Listas de episodios de series de televisión animadas estadounidenses para niños