La leyenda de la Vera Cruz

La Leyenda de la Vera Cruz ( en italiano : Leggenda della Vera Croce ) o Historia de la Vera Cruz ( Storie della Vera Croce ) es una serie de frescos pintados por Piero della Francesca en la Basílica de San Francesco en Arezzo . Es su obra de mayor tamaño y generalmente se la considera una de las mejores, una obra maestra del Renacimiento temprano .

Su temática, inspirada en la popular obra del siglo XIII sobre la vida de los santos de Jacobus de Voragine , La Leyenda Dorada , es el triunfo de la Vera Cruz : la leyenda de la madera del Jardín del Edén que se convirtió en la Cruz en la que Jesucristo fue crucificado . Esta obra demuestra el profundo conocimiento de Piero sobre la perspectiva y el color, su orden geométrico y su destreza en la composición pictórica.

La datación de los frescos es incierta, pero se cree que son posteriores a 1447, año en que la familia Bacci , comisionada de los frescos, pagó a un pintor desconocido. Se habrían terminado alrededor de 1466. La mayor parte del coro se pintó entre principios y mediados de la década de 1450. Si bien el diseño de los frescos es evidentemente obra de Piero, parece que delegó pequeñas partes de la pintura a sus ayudantes, como era habitual. La mano de Giovanni di Piamonte , en particular, se puede reconocer en algunos de los frescos.

La restauración integral comenzó en 1991 y finalizó en el año 2000.

Centro, desde arriba:

• Muerte de Adán
• La Adoración del Bosque Sagrado y el Encuentro de Salomón y la Reina de Saba
• Batalla entre Constantino y Majencio

Lado izquierdo, desde arriba:

• El entierro del bosque
• El sueño de Constantino

Centro, desde arriba:

• Exaltación de la Cruz
• Descubrimiento y prueba de la Vera Cruz
• Batalla entre Heraclio y Cosroes

Lado derecho, desde arriba:

• Tortura del judío
• Anunciación

Los episodios principales que se muestran son:

• La muerte de Adán (390 x 747  cm). Según la leyenda, el árbol del que se hizo la cruz fue plantado, por instigación de los ángeles, en el entierro de Adán por su hijo, utilizando una rama o una semilla del manzano del jardín del Edén.
• La Reina de Saba en Adoración de la Madera y el Encuentro de Salomón con la Reina de Saba (336 x 747  cm). Según la leyenda, la Reina de Saba veneraba las vigas hechas con la madera del árbol e informó a Salomón que el Salvador sería ahorcado en él, desmembrando así el reino de los judíos. Esto llevó a Salomón a talarlo y enterrarlo, hasta que fue hallado por los romanos.
• El sueño de Constantino (329 x 190  cm) El emperador Constantino el Grande , antes de la batalla del Puente Milvio , es despertado por un ángel que le muestra la cruz en el cielo. Con la cruz en su escudo, mata al enemigo y posteriormente se convierte al cristianismo.
• Descubrimiento y prueba de la Vera Cruz (356 x 747  cm). Helena, la madre de Constantino , encuentra la cruz en Jerusalén. No era fácil obtener información y «cuando la reina los llamó y les exigió el lugar donde nuestro Señor Jesucristo había sido crucificado, nunca quisieron decírselo… Entonces le ordenó que los quemara a todos» o arrojarlos a un pozo seco durante siete días y allí torturarlos con hambre. En un fresco se muestra al judío siendo sacado del pozo con una cuerda, tras lo cual confesó que Jesús era su señor y dónde se encontraba la cruz. La prueba de la cruz era que se había utilizado para resucitar a un muerto.

• Batalla entre Heraclio y Cosroes (329 x 747  cm). La cruz desempeñó un papel importante en las batallas durante la guerra entre el Imperio Romano de Oriente y el Imperio Sasánida (principios del siglo VII).
• Exaltación de la Cruz (390 x 747  cm).

Piero se apartó de su material original en algunos aspectos importantes, incluyendo la historia del encuentro del rey Salomón con la reina de Saba en un lugar cronológicamente inexacto y dando mayor énfasis a las dos batallas en las que el cristianismo triunfa sobre el paganismo .

El ciclo finaliza con una representación de la Anunciación , que no forma parte estrictamente de la Leyenda de la Vera Cruz, pero que probablemente Piero incluyó por su significado universal.

Para el Festival Martinů de 2010 en Basilea (Suiza), el autor suizo Arthur Spirk presentó un video que utilizaba el CD-Música de la Orquesta Nacional de Francia dirigida por James Conlon en 1991 de la obra sinfónica de Bohuslav Martinů sobre los frescos, junto con fotografías detalladas de los frescos. ^{[ 1 ]}

• Belton, Robert y Kersten, Bernd (2010). "Visión y visiones en la leyenda de la Vera Cruz de Piero della Francesca ", extracto en el blog de Glimpse Journal.
• Cole, Bruce (1991). Piero della Francesca: Tradición e innovación en el arte del Renacimiento , pp. 84-117, HarperCollins Publishers.
• La Elena de Cynewulf . Estudios de inglés de Yale. Vol.  XXI (1904). Traducido al inglés en prosa por Lucius Hudson Holt.{{cite book}}: CS1 maint: otros ( enlace ) En el Proyecto Gutenberg.
• Lavín, Marilyn Aronberg (1994). Piero della Francesca: San Francesco, Arezzo , Nueva York: George Braziller.
• Maetzke, Anna María, ed. (2000), Piero della Francesca: La leyenda de la Vera Cruz en la iglesia de San Francisco en Arezzo , con Giovanna Melandri, Stefano Casciu y Carla Corsi. Skira. ISBN 88-8118-829-5.
• Maetzke, Anna María; Bertelli, Carlo, eds. (2001), Piero della Francesca: La leyenda de la Vera Cruz en la iglesia de San Francisco en Arezzo , textos de Marilyn Aronberg Lavin et al. Skira. ISBN 978-8884910233.
• Turner, Jane Shoaf, ed. (2002). The Dictionary of Art , Grove

• Todas las imágenes de la serie y el modelo interactivo del sitio web del Instituto de Estudios Avanzados.
• Ciclo de frescos de La leyenda de la Vera Cruz en YouTube (en italiano ): aquí y aquí .
• Ciclo de frescos de la Leyenda de la Vera Cruz en art-threads.