Las cartas de Utrecht

Las Cartas de Utrecht ( en neerlandés : De Letters van Utrecht ) forman un poema interminableen las piedras de una calle del centro de la ciudad neerlandesa de Utrecht . Cada sábado a las 13:00, se graba la siguiente letra en el siguiente adoquín, ^{[ 1 ]} con la intención de continuar mientras haya sábados. Se tarda unos tres años en publicar una frase promedio. Cada año, el poema crece unos cinco metros. ^{[ 2 ]} Cada pocos años, otro poeta lo amplía. ^{[ 3 ]}

El poema fue creado por miembros del Gremio de Poetas de Utrecht y fue iniciado por Ruben van Gogh , Ingmar Heytze , Chrétien Breukers , Alexis de Roode y Ellen Deckwitz . ^{[ 4 ]} El poema fue continuado en febrero de 2013 por Mark Boog , ^{[ 5 ]} en diciembre de 2015 por el iraquí-holandés Baban Kirkuki , ^{[ 6 ]} en diciembre de 2018 por Vicky Francken , ^{[ 7 ]} en marzo de 2022 Anne Broeksma . ^{[ 8 ]} Hanneke van Eijken continuará el poema a partir de 2025. ^{[ 9 ]}

Las primeras 648 letras (una por cada sábado desde el 1 de enero de 2000) fueron desveladas el 2 de junio de 2012 por el alcalde de Utrecht, Aleid Wolfsen , quien contribuyó con la letra tallada en el lugar ese día. ^{[ 10 ]} Desde esta inauguración, los canteros del gremio Lettertijd han tallado los caracteres en piedras posteriores cada sábado. La fuente fue diseñada para tal fin por Hanneke Verheijke de Avant la Lettre . ^{[ 11 ]} Piedras con números de año marcan la ruta planificada y convierten la creciente línea de letras en un metro de tiempo. Si los ciudadanos continúan financiando la creación de piedras el tiempo suficiente, la línea del poema dibujará por sí misma las letras U y T en el mapa de la ciudad, y los futuros ciudadanos podrán decidir la ruta futura más allá del año 2350. Habrá un futuro, pero es desconocido; el poeta mantiene en secreto la continuación del poema más allá de la letra publicada más recientemente.

El proyecto está expresamente destinado al beneficio de las generaciones futuras. Se financia mediante contribuciones de personas que donan Cartas y les añaden historias, lo que resulta en un número creciente de personas interesadas en la continuación del proyecto y genera fondos excedentes para causas benéficas prácticas. ^{[ 12 ]} El esfuerzo es impulsado por una fundación sin fines de lucro, Stichting Letters van Utrecht , y gestionado por voluntarios. ^{[ 13 ]} El concepto de las Cartas de Utrecht surgió del trabajo de Milliongenerations en milliongenerations.org y se inspiró en los esfuerzos de Danny Hillis y la Fundación Long Now para construir un Reloj de 10.000 Años para promover el pensamiento a largo plazo. La Fundación Long Now había donado una piedra tallada en la Sierra Diablo ^{[ 14 ]} en Texas , donde se está construyendo el Reloj de 10.000 Años. Esa piedra ahora lleva la letra número 1 (una "J"). ^{[ 15 ]}

Como escultura social , Las Cartas de Utrecht hacen referencia a los 7000 Robles de Joseph Beuys en Kassel , Alemania. Beuys tituló su obra Forestación urbana en lugar de administración urbana y conceptualizó la dependencia de la humanidad respecto a la naturaleza, refiriéndose a ella como una «Wärmezeitmaschine» («máquina de calor y tiempo»). ^{[ 16 ]} Las Cartas de Utrecht evocan el crecimiento del conocimiento de las civilizaciones y la dependencia de los futuros habitantes respecto a las acciones de sus contemporáneos, y visualizan el paso del tiempo y la realidad del futuro. ^{[ 17 ]}

La continuidad de las Cartas depende de la voluntad de los ciudadanos de patrocinar la creación de una carta a cambio de que se grabe un nombre o una dedicatoria en el lateral del adoquín y en un sitio web, ^{[ 18 ]} que espera que las personas consideren su reputación entre la posteridad en lugar de su estatus entre los contemporáneos. ^{[ 19 ]}

• De Letters van Utrecht (holandés)
• Artículo sobre Las Cartas de Utrecht de Jennifer Nalewicki publicado en la revista Smithsonian Magazine en marzo de 2018, que incluye una traducción al inglés hasta la Carta 942. (Consultado el 7 de abril de 2019)
• Vídeo de una conferencia magistral pronunciada en septiembre de 2017 por Warren Ellis, con una descripción de Las cartas de Utrecht entre los minutos 7:54 y 9:50 y entre los minutos 26:10 y 26:35 (Consultado el 7 de abril de 2019).
• Noticia sobre la apertura de las Cartas de Utrecht en la televisión holandesa NOS (en neerlandés). Consultada el 12 de junio de 2012.
• «Ciudad escrita» , columna periodística de Liuba Kogan sobre las Cartas de Utrecht , publicada el 17 de enero de 2014 en el diario peruano El Comercio (en español). (Consultado el 7 de abril de 2019).
• TiWalkMe (Consultado el 7 de abril de 2019)
• Página de Milliongenerations sobre Cartas (Consultada el 26 de abril de 2021)
• Biblioteca del futuro, por Katie Paterson (Consultado el 7 de abril de 2019)
• Música de Letters of Utrecht - PA Buchanan (Consultado el 7 de abril de 2019)