Los Lockhorns

The Lockhorns es una caricaturaestadounidense de un solo panel creada el 9 de septiembre de 1968 por Bill Hoest y distribuida originalmente por King Features Syndicate a 500 periódicos en 23 países. ^[1] The Lockhorns se unió a Andrews McMeel Syndication (AMS) el 1 de enero de 2024 y continúa apareciendo en cientos de periódicos en todo el mundo y en línea a través de sitios web, incluido GoComics de AMS. Después de la muerte de Hoest en 1988, el panel de cómics fue continuado por su esposa Bunny Hoest y el dibujante John Reiner . ^[2] En 2017, Hoest donó los archivos de más de 37,000 de sus caricaturas, incluidas The Lockhorns, Howard Huge y otras, a la Universidad Adelphi, donde obtuvo una licenciatura en Artes y un doctorado honorario.

The Lockhorns presenta los altibajos de las relaciones comprometidas a través de la mirada del matrimonio formado por Loretta y Leroy Lockhorn. Los dos intercambian ingeniosas críticas y comentarios sarcásticos mientras demuestran su profundo amor y afecto mutuo. En las buenas y en las malas, en las sesiones de terapia de pareja y en las ocasionales visitas de Leroy al bar, Loretta y Leroy ejemplifican la naturaleza duradera de su relación, unidos "hasta que la muerte nos separe".

La tira inicialmente se tituló The Lockhorns of Levittown , y muchas de las empresas e instituciones representadas en la tira son lugares reales ubicados en o cerca de Huntington, Nueva York , en la costa norte de Long Island . "Cuando usamos nombres, obtenemos permiso", dijo Bunny Hoest en 2019. “El Dr. [Harold] Blog fue nuestro médico durante muchos años. Falleció. Todavía lo usamos. Sigue vivo en el cómic". ^[3] Anticipándose a la sindicación nacional, Bunny Hoest sugirió acortar el título a The Lockhorns .

Comenzó como un diario de un solo panel el 9 de septiembre de 1968, y la función dominical se lanzó el 9 de abril de 1972. La función dominical emplea un diseño inusual que agrupa varias caricaturas de un solo panel.

Leroy trabaja en un empleo no especificado, tratando de llegar a fin de mes mientras Loretta mantiene el fuego encendido... literalmente. Es conocida por ser mala cocinera y, en más de una ocasión, ha hecho sonar las alarmas de humo en todas las partes de la casa. También es una adicta a las compras confesa. Loretta toca el piano y conduce el coche, ambas cosas de oído. La mirada errante de Leroy y su estilo de vida perezoso también forman parte de los conflictos cómicos de la pareja. El humor surge principalmente de los intercambios entre la propia pareja, con una aparición ocasional de la franca suegra de Leroy y un desafortunado consejero matrimonial, el Dr. Pullman.

Hoest ha publicado varias colecciones de The Lockhorns con Signet, Tor y Simon and Schuster's Wallaby Books. Tor ha reeditado colecciones ampliadas de varios de estos libros. Hoest ha publicado otros libros para otras tiras que ha producido el estudio. "¿Qué hace la basura en la estufa?" Signet (1975), "Loretta, el pastel de carne se está moviendo" Signet (1976), "¿Quién hizo la ensalada César, Brutus?" Signet (1977), "¿Este es el bistec o el carbón?" Signet (1979), "Veo que quemaste los fiambres otra vez" Signet (1981), "Por supuesto que te amo - ¿Qué sé yo?" Signet (1981), "Lo que sea... soy culpable" Signet (1982), "Vamos a dar un paseo y trae tu billetera" Signet (1982), "Podría vivir sin estas albóndigas, probablemente más tiempo" Signet (1982), "Este es nuestro vigésimo quinto aniversario. ¿No crees que es suficiente?" Simon and Schuster's Wallaby Books (1982), "¿Qué quieres decir con que no estabas escuchando? No dije nada" Tor (1983), "Leroy está muy orgulloso de ese trofeo y, ¿no te lo imaginabas? Lo consiguió corriendo hacia atrás" Tor (1984), "Me apego a mi historia... sea cual sea" Tor (1985), "¡Postre! ¡Llegamos a la recta final!" Tor (1985), "Estoy tratando de mejorar mi matrimonio, pero no puedo lograr que ella se vaya" Tor (1990), "Es una carta invitando a mamá a venir a visitarnos. La enviaré yo mismo" Tor (1990), "El problema contigo es que juzgas demasiado la comida por su sabor" Barking Hollow Studios (2015), "Tienes que gastar dinero para ganar dinero... Puedo manejar eso" Barking Hollow Studios (2024)

Bill Hoest recibió el premio Newspaper Panel Cartoon Award de la National Cartoonists Society por la tira de 1975 y 1980. ^[4]

John Reiner ganó el Premio de la Sociedad Nacional de Caricaturistas a las mejores caricaturas de humor en 1994. En 2013, Bunny Hoest y John Reiner fueron honrados con el Premio Llave de Oro e incluidos en el Salón de la Fama de la Sociedad Nacional de Caricaturistas.

Bill Hoest fue un prolífico dibujante de cómics de humor que envió sus trabajos a casi todas las publicaciones en la década de 1960. Se dio cuenta de que muchos de sus trabajos trataban sobre el matrimonio y decidió crear una tira cómica con ese tema. A King Features le gustaron las muestras de la tira, pero sugirió que funcionaría mejor como una sola viñeta, lo que irónicamente hizo que Hoest devolviera la obra a su formato original de una sola viñeta.

Los Lockhorns comenzaron a distribuirse más tarde ese año. Originalmente titulada "The Lockhorns of Levittown", una referencia a la nueva comunidad suburbana de Long Island de la posguerra, la caricatura de una sola viñeta apareció como un reportaje diario el 9 de septiembre de 1968 hasta el 9 de abril de 1972, cuando su creciente popularidad provocó la adición de una caricatura dominical, que incorporaba una serie de viñetas individuales e independientes. Debido a su creciente atractivo, la viñeta acortó su nombre a simplemente "The Lockhorns".

La visión humorística y universal de la vida en pareja que ofrece este panel resonó entre los lectores de todo el mundo y apareció en muchos países diferentes durante más de 50 años. Aparecen en español como "Los Melaza", en francés como "La Famille Chicane", así como en chino, alemán, finlandés, hebreo y más.

• Strickler, Dave . Tiras cómicas y artistas sindicados, 1924-1995: índice completo. Cambria, California: Comics Access, 1995. ISBN 0-9700077-0-1 

• El sitio oficial de los Lockhorns

• Andy Capp