La saga «The Looking Glass Wars» es una trilogía de novelas de Frank Beddor , inspirada en gran medida enla novela de Lewis Carroll de 1865 , «Alicia en el país de las maravillas» , y su secuela de 1871, « A través del espejo ». La premisa es que los dos libros escritos por Lewis Carroll son una distorsión de la «verdadera historia».
The Looking Glass Wars es el primer libro de la trilogía. Se publicó por primera vez en el Reino Unido en 2004 y en Estados Unidos en 2006. El segundo libro de la trilogía, Seeing Redd , se publicó en 2007 y el tercer libro, ArchEnemy , se publicó el 15 de octubre de 2009. La serie incluye una serie de cómics derivada titulada Hatter M.
Trama
La premisa del libro es que la novela de Lewis Carroll de 1865, Alicia en el País de las Maravillas, era ficción, pero que el personaje de Alicia y el mundo del País de las Maravillas son reales. Se dice que la novela de Carroll se inspiró en las imágenes, ideas y nombres que Alicia le relató al autor, a quien le había pedido que escribiera un libro sobre su historia personal. [ 1 ]
El prólogo del libro narra cómo el reverendo Charles Lutwidge Dodgson le muestra a Alice Liddell (quien afirma que su nombre se escribe "Alyss") el manuscrito de Las aventuras de Alicia bajo tierra . Alyss queda horrorizada por el contenido del libro y se niega a volver a hablar con Dodgson.
La historia comienza muchos años antes, en el séptimo cumpleaños de Alyss en el País de las Maravillas, un lugar regido por la imaginación y fuente de inspiración para todos los demás mundos. En el País de las Maravillas existe un sistema de clases similar al de Inglaterra en el siglo XVII. El gobierno es un reino con un Parlamento asesor, dominado por una jerarquía basada en cartas de juego , con la familia Corazón en la cima. La reina del País de las Maravillas pertenece a la familia Corazón, y el Parlamento está compuesto por los miembros reinantes de las familias Picas, Tréboles y Diamantes.
El País de las Maravillas, gobernado por la reina Genevieve Heart, aún se recupera de una guerra civil entre la Imaginación Blanca y la Imaginación Negra que terminó doce años antes del comienzo de la historia. Entre los compañeros de Alyss se encuentran el tutor Bibwit Harte (cuyo nombre es un anagrama de "Conejo Blanco"), el guardaespaldas de la reina, Hatter Madigan, el mejor amigo de Alyss, Dodge Anders, el travieso Jack of Diamonds de la infancia y el comandante militar, el general Doppelganger.
Durante un sangriento golpe de estado liderado por la tía Redd de Alyss, enemiga de la Imaginación Blanca, Alyss huye del País de las Maravillas en compañía del Sombrerero Madigan, con el mejor asesino felino de Redd (conocido simplemente como "El Gato") pisándole los talones. La reina Genevieve y Redd se enfrentan, y Redd mata a Genevieve.
Sombrerero y Alyss entran en un portal interdimensional llamado el Estanque de las Lágrimas, del que emergen a la Tierra. Alyss se separa de Sombrerero durante el viaje; ella llega a Londres, Inglaterra , y Sombrerero a París, Francia . Alyss es adoptada por la familia Liddell, quienes le dan el nombre de "Alicia Extraña" por sus cuentos sobre el País de las Maravillas. Cuando Dodgson plagia sus historias en lugar de escribirlas tal cual, ella reprime su imaginación y decide creer que el País de las Maravillas es falso.
Mientras tanto, el Sombrerero busca a Alyss. En su búsqueda, sigue a personas que irradian el brillo de la Imaginación Blanca, sabiendo que Alyss probablemente brillaría con más intensidad. Tras trece años buscando a la princesa perdida, el Sombrerero encuentra el libro de Dodgson; lo usa para localizar al autor y, a su vez, encontrar a Alyss, que ahora tiene veinte años. Al llegar a Oxford, el Sombrerero descubre que la princesa se casará con el príncipe Leopoldo . Antes de que el Sombrerero pueda rescatar a la princesa, resulta herido inesperadamente y es enviado de vuelta al País de las Maravillas. El propio Dodgson se adentra en el Estanque de las Lágrimas y rescata a Alyss.
Durante trece años, los habitantes de Wonderland han sufrido bajo el reinado dictatorial de la Imaginación Negra de Redd. Los Wonderland que aún son leales a la Imaginación Blanca se han reunido en el Bosque Susurrante y han sobrevivido por su cuenta, liderados por el general Doppelganger y Bibwit Harte. Se les conoce como los "Alyssianos" y libran batallas y escaramuzas infructuosas contra las fuerzas de Redd.
Cuando Alyss regresa al País de las Maravillas, los alyssianos la acogen de inmediato. Con su ayuda, Alyss logra encontrar el Laberinto del Espejo. Al atravesarlo, encuentra su Cetro del Corazón y se dispone a luchar contra Redd, a quien derrota. Mientras Alyss y Redd combaten, Dodge lucha contra el Gato; Dodge lo mata tres veces, dejándolo con una sola vida. Redd, al ver su inminente derrota contra Alyss, se arroja al Cristal del Corazón, seguida por el Gato.
Alyss, tras derrotar a la Imaginación Negra, es coronada como la Reina del País de las Maravillas.
Personajes
Personajes principales
- Alyss Heart (Alice Liddell) : Basada tanto en Alicia de Alicia en el País de las Maravillas como en la verdadera Alice Liddell . La princesa del País de las Maravillas se ve obligada a huir al mundo real cuando su tía Redd toma el control del País de las Maravillas. Con el tiempo, Alyss llega a creer que el País de las Maravillas no es más que un sueño. También parece estar basada en Lily, la hija de la reina de los White de Alicia a través del espejo .
- Hatter Madigan : Basado libremente en el Sombrerero de los libros de Carroll, es el guardaespaldas de la reina y el miembro principal de la fuerza de seguridad del País de las Maravillas, la Sombrerería . Durante el ataque de Redd al Palacio, Genevieve le ordena a Hatter que cuide de Alyss hasta que tenga edad suficiente para gobernar. Tras escapar del golpe de estado de Redd, Hatter y Alyss se separan. Él pasa los siguientes trece años buscándola. Después de encontrar a Alyss, regresa al País de las Maravillas para ayudarla a derrotar a Redd. Hatter Madigan tiene su propia serie de cómics sobre sus aventuras en busca de Alyss.
- Redd Heart (nacida Rose Heart) : Es la principal villana del libro y tía de Alyss; basada en la Reina Roja y la Reina de Corazones . Como hermana de Genevieve, fue criada y educada en el Palacio del Corazón. Es usuaria de la Imaginación Negra, una forma negativa de magia, y responsable del asesinato de los padres de Alyss. Desde entonces, Redd se ha coronado reina y gobierna el País de las Maravillas promoviendo el mal y la Imaginación Negra. Tras una batalla con su sobrina, salta al Cristal del Corazón, desapareciendo y dejando a Alyss y al resto de sus amigos preguntándose si está viva o muerta. Redd nació con el nombre de Rose, hija de la reina Theodora y el rey Tyman del País de las Maravillas . Preocupados de que Rose se convirtiera en una monarca tiránica , Theodora y Tyman la excluyeron de la sucesión y nombraron a la hermana de Rose, Genevieve, heredera al trono. Ser excluida de la sucesión tuvo un alto costo para Redd/Rose. En un arrebato de locura, asesinó a su madre mientras dormía antes de que Theodora pudiera anunciar su decisión al público. Redd/Rose ascendió al trono. Sin embargo, su hermana Genevieve, consciente de que Redd había matado a su madre, la derrotó y la desterró al Desierto del Tablero de Ajedrez.
- Dodge Anders : Hijo de Sir Justice Anders, capitán de la guardia del palacio y soldado de los alissianos con el propósito de matar al Gato. En el segundo y tercer libro, se le asigna el papel del interés amoroso de la reina Alyss.
- Bibwit Harte : El tutor de la familia Corazón. Su nombre es un anagrama de Conejo Blanco . Tras la desaparición de Alyss y el Sombrerero, parece trabajar para Redd, pero en secreto ayuda a los alissianos. Cuando Alyss regresa al País de las Maravillas, se une abiertamente a los alissianos.
- El Gato : El asesino de Redd, vagamente inspirado en el Gato de Cheshire de los libros originales de Carroll. Mata al juez Anders e intenta perseguir a Alyss y al Sombrerero cuando escapan del País de las Maravillas. Normalmente se asemeja a un felino bípedo con armas cuerpo a cuerpo , pero puede adoptar la forma de un gatito. Posee nueve vidas. A lo largo del libro, pierde todas menos una, a manos del Sombrerero, Genevieve, Redd o Dodge. En el último momento, sigue a Redd hasta el Cristal del Corazón.
- General Doppelgänger : Comandante del Ejército Real, compuesto a partes iguales por el General Doppel y el General Gänger. Cuando se divide, se le denomina «ellos», en lugar de «él», y cada uno puede actuar independientemente del otro. El General Doppelgänger también puede dividirse en varios Generales, cada uno de los cuales actúa por su propia voluntad. Está basado en Tweedledee y Tweedledum .
- Homburg Molly : Es mitad civil y mitad sombrerera. Ayuda a los alyssianos a encontrar el Laberinto del Espejo y, finalmente, lucha a su lado en la batalla del Monte Aislamiento. Cuando Alyss es coronada reina, Molly se convierte en su guardaespaldas.
- Jack de Diamantes : Se supone que Jack de Diamantes se convertirá en el prometido de Alyss cuando ambos sean niños. Jack actúa como miembro de los Alyssianos mientras informa a Redd sobre sus actividades. Durante la batalla final contra la Reina Redd, Dodge descubre sus traiciones y Alyss lo hace prisionero. Probablemente esté basado en la Sota de Corazones .
- Príncipe Leopoldo : El príncipe Leopoldo está enamorado de Alyss. Basado en el príncipe Leopoldo de la vida real .
Personajes secundarios
- Reina Genevieve Heart : Reina del País de las Maravillas, madre de Alyss, hermana menor de Redd Heart y esposa de Nolan Heart. Gobernaba el País de las Maravillas antes del golpe de estado de Redd. Redd la asesina en el séptimo cumpleaños de Alyss. Parece estar inspirada en la Reina Blanca , y su título se basa en el de la Reina de Corazones .
- Rey Nolan Heart : Rey del País de las Maravillas, esposo de Genevieve y padre de Alyss. Muere a manos de Redd en el séptimo cumpleaños de Alyss. Parece estar basado en el Rey Blanco . La secuela revela que tuvo una relación con Redd Heart/Rose Heart, hermana de Genevieve, cuando eran adolescentes. Sin embargo, cuando Redd/Rose fue repudiada por sus padres y se le negó la corona, Nolan centró su atención en Genevieve, hermana de Rose, quien se había convertido en la nueva heredera al trono.
- Rey Arch : Gobernante de Borderland, un reino al que el rey Nolan es enviado para intentar conseguir una alianza contra Redd. Las opiniones del rey Arch sobre las mujeres y el estatus de Wonderland como reino lo hacen reacio a aliarse con Wonderland.
- Sir Justice Anders : Capitán de la Guardia del Palacio y padre de Dodge Anders. Muere a manos del Gato en el séptimo cumpleaños de Alyss. Está inspirado libremente en el Caballero Blanco .
- Oruga Azul : Basada en la Oruga de Alicia en el País de las Maravillas , la Oruga Azul es la líder de un grupo de seis oráculos que actúan como guardianes del Cristal del Corazón. Azul le indica a Alyss cómo encontrar el Laberinto del Espejo.
- Los Liddell : la familia adoptiva de Alyss. El reverendo y la señora Liddell de Oxford y sus tres hijas, Edith, Lorina y Rhoda. La institutriz de las niñas es la señorita Prickett. Ninguno de los Liddell cree que Alyss diga la verdad cuando se refiere al País de las Maravillas.
- El reverendo Charles Lutwidge Dodgson : Profesor de matemáticas en Christ Church y autor de Las aventuras de Alicia bajo tierra, bajo el seudónimo de Lewis Carroll , que, en Las guerras del espejo , escribió basándose en el relato de Alyss sobre su vida en el País de las Maravillas.
Series derivadas
Serie limitada Hatter M
Hatter M es una miniserie de cómics derivada , escrita por Frank Beddor y Liz Cavalier con arte de Ben Templesmith . La serie sigue la búsqueda de la princesa desaparecida por parte de Hatter Madigan. [ 2 ]
En las convenciones de verano de 2006 se regaló un número especial adicional (número 2.5). Se puede ver una copia escaneada de este número en IGN Comics [ 3 ] como parte de una historia centrada en Hatter M publicada el 1 de septiembre de 2006.
La segunda novela gráfica de Hatter M, titulada Mad With Wonder, se publicó el 15 de octubre de 2009, con ilustraciones del artista finlandés Sami Makkonen. Hatter explora Estados Unidos durante la Guerra Civil y es internado en un manicomio. En el volumen 3, The Nature of Wonder , Hatter Madigan recorre el salvaje oeste americano en busca de Alyss y se enfrenta a su pasado.
Escribiendo
Beddor encargó a Doug Chiang que le ayudara a escribir la novela creando ilustraciones de algunos de los lugares y personajes de la misma, basándose en las descripciones de Beddor. «Tenía a mi artista conceptual a mi lado y a Lewis Carroll al otro, así que conté con muchos ayudantes», dijo Beddor. [ 4 ]
Referencias de personajes
La mayoría de los personajes que aparecen en la serie están basados en los personajes originales de las novelas de Lewis Carroll.
Humpty Dumpty aparece en el tercer libro de la serie, ArchEnemy , como un personaje llamado Mutty P. Dumphy.
En ArchEnemy, se hace referencia a Eaglet como un personaje cuyo nombre es un anagrama del Sr. Taegel, un inventor de armas que proporciona a Alice "equipo de espionaje" y al que se le atribuye la invención de la barrera de espejo especial que una vez ocultó el campamento alyssiano.
En la edición británica, Alyss acusa a Lewis Carroll de haber transformado al General Doppelganger en Tweedledee y Tweedledum mientras leía Alicia en el País de las Maravillas . Esta parte se eliminó en la edición estadounidense, ya que los gemelos Tweedle aparecieron originalmente en A través del espejo , y no en el primer libro.
Notas a pie de página
- ↑ "La verdadera Alicia en el País de las Maravillas" . Museo V y A. Victoria y Albert. 22 de mayo de 2021. Consultado el 24 de enero de 2022 .
- ↑ Reseña del volumen de Hatter M , Silver Bullet Comic Books
- ↑ "Hatter M: The Looking Glass Wars Pictures, Images - IGN" . IGN . Archivado del original el 16 de junio de 2012. Consultado el 19 de mayo de 2017 .
- ↑ Horn, Steven (25 de abril de 2005). "Entrevista exclusiva: Frank Beddor (Parte uno de dos)" . IGN Entertainment . Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Serie de libros presentada en 2004.
- Libros basados en Alicia en el País de las Maravillas.
- Novelas estadounidenses de 2004
- Novelas en inglés de 2004
- Novelas de Frank Beddor
- Literatura paralela
- Representaciones culturales de Alice Liddell
- Representaciones culturales de Lewis Carroll
- Príncipe Leopoldo, duque de Albany
- Obras basadas en Alicia a través del espejo.