Los músicos perdidos

Los músicos perdidos ( en danés : De fortabte spillemænd ) es la cuarta novela de William Heinesen . Fue publicada en danés en 1950. ^{[ 1 ]} La novela fue traducida dos veces al inglés, la primera por Erik Friis y publicada por Twayne Publishers en 1971. ^{[ 2 ]} La segunda traducción, de W. Glyn Jones , le siguió en 2006, publicada por Dedalus .

La trama de la novela se desarrolla a principios del siglo XX en Tórshavn (sin nombre, pero claramente descrita). Un grupo de residentes, organizados en torno a músicos aficionados (tres de ellos son hermanos: Moritz, Sirius y el pequeño Kornelius), disfruta de la vida, pero se enfrenta a los fanáticos religiosos luteranos del movimiento de la Prohibición. ^{[ 1 ]} El primer grupo está formado por soñadores, que en la vida real suelen pertenecer a los estratos más bajos de la sociedad. Los personajes de este grupo a veces se asemejan a personas reales con las que Heinesen tuvo contacto en su juventud, como el poeta Otto Gelsted . El conflicto entre los grupos adquiere una nueva dimensión y se representa como un conflicto entre el bien y el mal. ^{[ 3 ]} Es posible que Heinesen se identifique con uno de los personajes, Orfeo, hijo de Moritz, un músico talentoso que, al final de la novela, es llevado en barco a Dinamarca para comenzar su educación. ^{[ 4 ]}

El libro está organizado en cuatro «movimientos», divididos en capítulos, cada uno de los cuales se divide en capítulos con títulos extensos. Esto es una clara referencia a La historia de Tom Jones, un expósito, de Henry Fielding . ^{[ 4 ]}