La tundra baja

La baja tundra ( ruso: «Нижняя тундра» ) es un cuento de Victor Pelevin , publicado en 1999. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

La historia satírica, filosófica y fantástica de Pelevin muestra la realidad de la Rusia de los años noventa a través de la estética de la cultura china medieval . ^{[ 1 ]}

El emperador chino Yuan Meng viaja entre los mundos usando un pequeño carro mágico hecho de hongos alucinógenos mágicos . ^{[ 5 ]}

Viajando a la tundra inferior, el emperador necesita restaurar la armonía y la paz en el inframundo, porque el antiguo mago de la corte, Songham, se atrevió a violar las antiguas armonías legadas a la gente por el "Libro de las Canciones". Ha creado música de destrucción y decadencia. La toca en calderos invertidos para hervir carneros, a los que llama Cuencos Cantores. Resulta ser una especie de campanas de bronce de diferentes tamaños. Dondequiera que se oyen sus sonidos, la gente deja de distinguir entre arriba y abajo. El horror y la añoranza se instalan en sus corazones. Abandonando sus hogares y jardines, salen al camino y, con el cuello inclinado, esperan obedientemente su destino. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Para restablecer el equilibrio, el Emperador acude al Espíritu de la Estrella Polar en la tundra baja.

Pronto el protagonista se encuentra inmerso en la plaga de un piloto estadounidense derribado sobre Siberia , que vive en la plaga y escucha " One of Us " de Joan Osborne . Fue derribado en un avión SR-71 "Blackbird" y ha vivido en la tundra durante 20 años. Describe la relación entre Estados Unidos y Rusia en la década de 1990 de la siguiente manera. ^{[ 8 ]}

«Nuestros territorios han estado gobernados durante mucho tiempo por el espíritu del Gran Cubo, y el vuestro por el espíritu del Oso. Y estaban enemistados entre sí. El espíritu de la Osa Mayor servía a muchos como yo. Pensábamos que lucharíamos. Pero de repente resultó que todos vuestros chamanes llevaban mucho tiempo adorando en secreto a la Osa Mayor. Llegó el Mundo Frío, así se le llamó porque hace mucho frío en nuestra tundra, al igual que en la vuestra. Vuestros chamanes se sometieron a los nuestros, y guerreros como yo no servíamos para nada.» ^{[ 9 ] [ 7 ]}

Pronto se descubre que el protagonista necesita llegar al conservatorio cerca de la estación de Kursk en Moscú para resolver el problema. Llega a Moscú en un coche con un militar que lo emborracha con vodka y le roba el abrigo de piel. ^{[ 5 ]}

La narración da entonces un giro inesperado, en el que el autor intenta mostrar la capacidad de la conciencia humana para aferrarse a la realidad en la que cree, aun cuando un gran número de hechos apuntan a la falacia de esos juicios. ^{[ 10 ]}

Según la trama, el emperador despierta en el Hospital de Urgencias Sklifosovsky de Moscú . Al preguntarle cómo llegó allí, resulta que es un moscovita común y corriente que el día anterior bebió vodka en el restaurante "Luces del Norte" y fue envenenado con clafelín con el propósito de robarle.

Durante mucho tiempo, el paciente había estado recibiendo tratamiento en el hospital y seguía considerándose un emperador, tramando un plan para escapar. Recordó que una paloma con una cinta blanca atada a la pata le mostraría el camino de regreso a la tundra superior. Tras escapar del hospital, el emperador atrapó la paloma, untó una pluma de su cola con barro amarillo del camino, la ató con una cuerda larga a su dedo y detuvo el carruaje, ordenándole que siguiera la dirección en la que volaría la paloma. En el bosque al que el ave guió a Yuan Meng, en un claro circular con rastros de fogatas, colgaba una cuerda de seda familiar que lo conducía a casa. Saltó y se aferró a la cuerda, que inmediatamente comenzó a elevarse. ^{[ 5 ] [ 7 ]}

Al final de la historia, el lector debe decidir por sí mismo quién era el narrador: el emperador o un residente de Moscú envenenado con clafellin y temporalmente demente a principios de la década de 1990. ^{[ 5 ]}