La Estrella de la Suerte

La ópera cómica The Lucky Star , en tres actos, fue compuesta por Ivan Caryll , con diálogos de Charles H. Brookfield (revisados ​​por Helen Lenoir ) y letras de Adrian Ross y Aubrey Hopwood . Fue producida por la compañía de ópera D'Oyly Carte y se estrenó en el Teatro Savoy el 7 de enero de 1899, con una temporada de 143 representaciones.

La ópera contó con el elenco habitual del Teatro Savoy de aquella época, incluyendo a Walter Passmore , Henry Lytton , Robert Evett , Ruth Vincent , Emmie Owen e Isabel Jay . La dirección estuvo a cargo de Richard Barker , la coreografía de Willie Warde y el vestuario fue diseñado por Percy Anderson .

La ópera se basa en L'étoile , escrita en 1877 por Eugène Leterrier y Albert Vanloo , con material adicional de Paul Verlaine y música de Emmanuel Chabrier . También se basa en The Merry Monarch , una traducción estadounidense de L'étoile realizada por J. Cheever Goodwin con música de Woolson Morse , estrenada en 1890. Caryll utilizó una pequeña parte de la música de Chabrier en el final del primer acto. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

La Lucky Star fue la única ópera del Savoy en la que una mujer interpretó un papel masculino. La obra presenta muchas otras características de la comedia musical eduardiana , que se había popularizado en los escenarios londinenses en la década de 1890: comedia más desenfadada, un romance sutil, melodías alegres, comediantes, un coro de chicas guapas, algunas situaciones atrevidas, una canción racista , canciones sobre noticias de actualidad, autores distintos para el diálogo y las letras, y una estrella, Walter Passmore . Esta ópera, mitad musical y mitad cómica, no tuvo gran acogida entre el público del Teatro Savoy y no logró mantenerse en cartelera durante mucho tiempo. ^{[ 2 ]}

El rey Ouf es un monarca supersticioso. Su astrólogo, Siroco, le informa que su destino está ligado al de un pintor itinerante llamado Lazuli, enamorado de la princesa Laoula, la prometida del rey. Las cartas astrales de Siroco revelan que la muerte de Lazuli provocará la del rey. Este decreta la ejecución de Siroco tras su muerte, por lo que ambos tienen interés en que Lazuli siga con vida.

• Rey Ouf el Primero ( barítono cómico ) – Walter Passmore
• El barón Tabasco, embajador extraordinario del rey Mataquin (barítono) – Henry Lytton
• Siroco, el Astrólogo Real – Sydney Paxton (sustituido por Fred Wright, Jr.)
• Tapioca, secretario privado del barón Tabasco ( tenor ) – Robert Evett
• Kedas, un oficial de policía – Frank Manning
• Cancan, un ciudadano – Leonard Russell
• Chamberlain – Charles Childerstone
• Princesa Laoula, hija del rey Mataquin ( soprano ) – Ruth Vincent
• Aloës, hija de Tabasco y dama de compañía de la princesa (soprano) – Isabel Jay
• Damas de honor: Oasis, Asphodel y Zinnia – Jessie Rose , Madge Moyse y Mildred Baker
• Adza, la bailarina de la corte – Katie Vesey
• Lazuli, pintora viajera ( mezzosoprano , mujer que interpreta a un hombre) – Emmie Owen
• Ciudadanos, guardias, cortesanos y damas de compañía.

• Obertura

Acto I - Una plaza pública

• Nº 1 - Estribillo - "La noche ha terminado, pero no es de día, solo un crepúsculo, silencioso y gris"
• Nº 2 - Laoula, Aloës, Tabasco y Tapioca - "¡Silencio! ¡Oigan! ¿Hay alguien cerca?"
• Nº 3 - Laoula - "Cuando yo era una niña de tres años, ¡heigh-ho!"
• Nº 4 - Lazuli - "Di estrellita, cuando el suave resplandor del verano tiemble y se desvanezca del cielo"
• Nº 5 - Laoula, Aloës y Lazuli - "Aprovechad la ventaja de nuestro disfraz"
• Nº 6 - Coro - "Que venga nuestro Rey"
• N.º 6a - Rey y coro - "Soy un rey en todo"
• Nº 7 - Final del Acto I - "¡Joven, te has atrevido a golpear al Rey!"

Acto II - Sala del trono en el palacio del rey

• Nº 8 - Coro, con Oasis y Asphodel - "Recostarse con un estilo femenino sinuoso"
• Nº 9 - Lazuli y coro - "Había un juglar alegre"
• N.º 10 - Rey, Siroco, Lázuli, Tabasco y Tapioca - "Es el marido, duro y odiado"
• Nº 11 - Coro - Entrada del Embajador - "En una comitiva cortesana, demos la bienvenida con respetuoso homenaje"
• Nº 12 - Lazuli, Laoula y King - "Juntos, cariño, dejemos que vaguemos, con bastón, alforja y peine de bolsillo"
• Nº 13 - Rey y coro - "En una tierra africana, que era principalmente arena, un avestruz siguió su camino"
• Nº 14 - Final del Acto II - "¡Es un disparo! ¡Y luego muchos! ¿Le dieron, sí o no?"

Acto III - Un salón de verano en el palacio

• N.º 15 - Coro - "Cuando se oye el paso, paso, paso de nuestra marcha militar"
• N.º 16 - Tapioca - "Soñando en la oscuridad, tu visión llega a mi sueño solitario"
• Nº 17 - King & "Coons" - "El pequeño y alegre negrito comenta muy amablemente: '¡Todavía le queda vida al viejo perro!'"
• Nº 18 - Laoula y Lazuli - "En una jaula vivían dos tórtolas, en una feliz y plena satisfacción".
• Nº 19 - Coro - "En cortejo, demos la bienvenida, con debido homenaje"
• Nº 20 - Final del Acto III - "Marchemos, valientes y alegres en nuestra exhibición"

El Times comentó: «Solo queda un fragmento de un único final del trabajo de Chabrier en la producción. En el libreto hay un anuncio totalmente innecesario que indica que este fragmento es de otra autora; la unión es inconfundible, pues durante el breve extracto de la partitura original la música se torna repentinamente humorística, encantadora y brillantemente melodiosa, además de estar orquestada de una manera fresca y musical». ^{[ 1 ]} El Manchester Guardian elogió la música de Caryll por sus «melodías de baile armoniosas… mientras que las piezas concertantes se caracterizan por su abundante vivacidad y animación». Passmore, según el periódico, «mantiene el espíritu de diversión a pleno rendimiento cada vez que está en escena». ^{[ 3 ]} Al reseñar la producción itinerante más adelante ese mismo año, el periódico comentó sobre el libreto: «El tipo de ópera cómica gilbertiana no es el peor. Aunque resulta bastante irritante por su tono inmutable de diálogos fríos, es una ambrosía comparada con lo que ofrecen aquí los señores Leterrier, Vanloo, Goodwin, Morse, Brockfield, Ross, Hopwood y compañía». ^{[ 4 ]} El Observer comentó que la obra era de una clase diferente e inferior a las habituales óperas del Savoy, pero que, no obstante, era buena dentro de su género. ^{[ 5 ]}

• Sitio web con enlaces al libreto, la lista de reparto y otra información sobre The Lucky Star.
• Lista de canciones y enlaces a archivos MIDI
• Información sobre las producciones francesas y estadounidenses, así como sobre las de Londres.
• Programa de la producción original