La lonchera

«The Lunch Box» es una ópera de cámara del compositor tailandés Thanapoom Sirichang y el libretista tailandés Bringkop Vora-Urai . Compuesta íntegramente en Tasmania bajo la dirección artística de Constantine Koukias , director de IHOS , «The Lunch Box» podría ser la primera ópera cantada en tailandés que fusiona la música tradicional tailandesa con la ópera occidental contemporánea.

La fiambrera narra la historia de la devoción de una madre por su único hijo, un campesino fundamentalmente bueno cuya rabia ante la muerte prematura de su padre tiene consecuencias trágicas. El libretista cree que este cuento popular budista tailandés, muy querido por muchos , está basado en un hecho real ocurrido en Tailandia hace 300 años. ^{[ 1 ]}

Entre los desafíos de la composición se encontraban el uso del pentagrama y la notación occidentales para la música tailandesa, que generalmente se anota de manera bastante diferente, y la escritura para un idioma tonal como el tailandés , en el que cambiar el tono de la palabra puede cambiar su significado. ^{[ 2 ]}

La ópera, para dos cantantes y conjunto, fue encargada por IHOS Music Theatre and Opera y se estrenó en Hobart , Tasmania , Australia, el 26 de marzo de 2009 como parte del Festival 10 Days on the Island 2009. La producción de Hobart contó con la soprano Monique Klongtruadroke y el barítono Saran Suebsantiwongse, ambos formados en la tradición occidental y que han cantado con la Ópera de Bangkok . El decorado portátil "minimalista y audaz" ^{[ 3 ]} que evoca un campo de arroz tailandés fue creado por el director y diseñador holandés Joey Ruigrok van der Werven, afincado en Sídney. El conjunto de estilo occidental, que se incorpora al diseño escénico, está compuesto por violín, clarinete, violonchelo, flauta, teclados y percusión, pero un gong y percusión de agua recuerdan escenas rurales tailandesas. ^{[ 4 ]} La temporada de estreno fue dirigida por el director de orquesta tasmano Michael Lampard .

• Stateline , ABC Television, 27 de marzo de 2009
• Mark Cutler: "The Lunchbox | IHOS Theatre" , 29 de marzo de 2009, reseña en Australian Stage Online.