Los Mallens

Los Mallens es unaadaptación de Granada Television ^{[ 1 ]} de las novelas de Catherine Cookson que se emitió durante trece episodios desde el 10 de junio de 1979 hasta el 3 de julio de 1980. La serie está basada en The Mallen Streak , The Mallen Girls , The Mallen Secret y The Mallen Curse .

El personaje central es un despiadado terrateniente de Northumberland del siglo XIX , Thomas Mallen (interpretado por John Hallam ), de High Banks Hall, que tiene una raya blanca genética ( poliosis ) en el cabello y engendra numerosos hijos ilegítimos, todos los cuales heredan la raya blanca y viven vidas desastrosas. Uno de ellos es Donald Radlet ( John Duttine ), que aparece tanto en The Mallen Streak como en The Mallen Girls . Thomas Mallen, sin un centavo, hipoteca su finca para llegar a fin de mes; intenta casar a su único hijo legítimo, Richard Mallen ( David Rintoul ), con Fanny Armstrong, una chica poco atractiva con un padre rico; su dote salvaría a Richard y a Thomas de perder su gran casa y propiedades. Sin embargo, el plan fracasa debido a que un sirviente revela involuntariamente que Richard solo se casaba con Fanny por su dinero y que no le gustaba, y Richard pierde los estribos. En el proceso, dispara y mata a un alguacil visitante , lo que provoca que Thomas Mallen sea declarado en bancarrota y lo pierda todo. Esto obliga a Thomas a mudarse a una pequeña cabaña con las sobrinas de su difunta esposa, Barbara ( Pippa Guard ) y Constance ( Julia Chambers ), y su institutriz, Anna Brigmore ( Caroline Blakiston ), quien comienza una aventura con el ahora arruinado terrateniente. Tiempo después, Donald y su hermanastro, Matthew Radlet ( Ian Saynor ), llegan a la cabaña para visitar al padre de Donald. Su madre, a quien Thomas violó para concebir a Donald, ahora está casada con el padre de Matthew, un granjero severo. Donald y Matthew se interesan románticamente por Barbara y Constance. Mientras Donald corteja a Barbara, también intenta secretamente alejar a Constance de Matthew, quien está enamorado de ella. Sus padres no desean que ninguno de los hermanos se case, ya que Matthew padece tuberculosis y la granja familiar no es lo suficientemente próspera como para mantener a más miembros de la familia. Finalmente, Donald conquista a Constance y deja a Matthew y Barbara en la estacada.

En «Las chicas Mallen» , Matthew y Constance se ven en secreto y en una ocasión, pasan la noche juntos. Constance le propone matrimonio, pero Matthew se niega, temiendo a su hermano y su propia tuberculosis. Le dice que acepte si Donald le propone matrimonio, pero ella se niega. La señorita Brigmore, al darse cuenta de lo sucedido, persuade a Constance para que se case con Donald por temor a que esté embarazada. Ella se casa con Donald y más tarde da a luz a un hijo llamado Michael. Mientras tanto, Thomas Mallen, que sigue con Brigmore, empieza a beber y a acostarse con otras mujeres. Finalmente, una noche, confunde a su sobrina Barbara con otra persona, la viola, se da cuenta de lo que ha hecho y se suicida. Tiempo después, se revela que Barbara está embarazada del hijo de su tío. Meses más tarde, Barbara muere al dar a luz a una niña, que también se llama Barbara. Donald viene a buscar a la niña para reclamar su herencia de su hermanastro Richard, quien murió en París y dejó dinero a su prima, la mayor de las Barbara, que ahora pertenece a su hija. Donald espera que, al reclamar el dinero, pueda comprar una granja al nuevo propietario de High Banks Hall, el señor Bensham, un industrial de Manchester para quien la señorita Brigmore trabaja ahora como institutriz. La señorita Brigmore se niega a entregar a Barbara, al darse cuenta de que a Donald no le importa la niña. Donald se niega a escuchar y dice que la niña ahora es suya. Cuando Donald va a la cabaña a buscar a Barbara, aparece Matthew. Tras un último intento por hacer cambiar de opinión a su hermanastro, Matthew forcejea con Donald, provocando que ambos caigan de su carro por una pendiente pronunciada y mueran.

Ambientada varios años después, con la hija de Barbara, también llamada Barbara, y el hijo de Constance, Michael, ya adultos, El secreto de los Mallen comienza con Barbara ( Juliet Stevenson ) sin saber quiénes son sus verdaderos padres. Esto se debe en parte a su sordera y en parte a que su tutora, la señorita Brigmore, la protege. La señorita Brigmore sigue siendo institutriz en High Banks Hall, donde los hijos de los Bensham (que la llaman "la Brigadier", no siempre con cariño) también son adultos. La señora Bensham está gravemente enferma y pronto fallece. Barbara conoce a Michael Radlet ( Gerry Sundquist ), quien también desconoce quiénes son sus verdaderos padres, en un baile de San Valentín. Su madre, Constance (ahora interpretada por June Ritchie ), le ha hecho creer que es hijo de Donald Radlet. Él y Barbara pronto se enamoran. La señorita Brigmore y Constance logran poner fin a su incipiente relación contándoles a sus hijos la verdad sobre la paternidad de Barbara. La señorita Brigmore desea que Barbara se case con John, el hijo del señor Bensham, para que Barbara pueda regresar a High Banks Hall como su dueña. Sin embargo, ni John ni Barbara están de acuerdo con el matrimonio, y John se compromete con otra mujer. La airada reacción de la señorita Brigmore ante esta noticia pone en evidencia la ambición de Bensham y provoca una ruptura temporal en su relación, hasta entonces amistosa. Mientras tanto, Constance es cortejada por Patrick Ferrier, hijo de un baronet local a quien conoció en High Banks Hall y que acaba de regresar de la India. Ferrier pierde el interés al descubrir que Constance no es la dueña de Wolfborough Farm, propiedad que heredó Michael, no Constance, tras la muerte de Matthew y Donald. Posteriormente, Ferrier centra su atención en Kate, la hija de los Bensham, a pesar de ser mucho mayor que ella. Ignorando las atenciones de Dan, el otro hijo de los Bensham, Barbara persiste en su empeño por conquistar a Michael, tras enterarse por Mary Peel, la criada de la señorita Brigmore, de que Donald no era el padre de Michael, por lo que no existe ningún obstáculo incestuoso para su matrimonio. Al creer que Michael se siente atraído por Sarah, una de las sirvientas de la granja, Barbara ataca a Sarah, provocándole la pérdida de una pierna. A su vez, Jim, el hermano de Sarah, golpea a Barbara, haciéndole recuperar repentinamente el oído. Barbara le revela a Michael la verdad sobre su paternidad, pero él no le cree, y ambos se separan enfadados.

This segment continues the story immediately after the final events of The Mallen Secret. Barbara runs away following her row with Michael, but a search party led by Dan Bensham finds her and takes her back to the cottage, where she lapses into a catatonic state. Miss Brigmore moves into the cottage to look after Mary Peel. Meanwhile, Michael agrees to marry Sarah to prevent Jim, her brother, from having Barbara prosecuted. In due course, Sarah is well enough for the marriage to take place, and it is initially happy. When Dan returns from a trip to Paris, he calls on Barbara; she finds out that Michael is married and agrees to marry Dan; they go to France. Mr Bensham proposes to Miss Brigmore, and she is finally installed as mistress of High Banks Hall. But when Barbara and Dan return from Paris, Barbara meets Michael at Mary Peel's funeral, and they begin meeting secretly at the cottage. Dan and Mr Bensham realize something is wrong, but Mrs Bensham is oblivious. Barbara refuses to go to live in Newcastle with Dan. Meanwhile, Kate marries Ferrier, now Sir Patrick, when he renews his proposal. Mr Bensham follows Barbara to the cottage and sees her with Michael, but has a stroke while returning to High Banks Hall. Before he dies, he convinces his wife that Barbara is unfaithful to Dan, and though Anna decides not to tell Dan, she tries to force Barbara to go to Newcastle by refusing Barbara permission to stay at the Hall. Michael's family has also found out about the affair, but Michael decides not to leave them and tries to end his experience with Barbara. On his way to fetch a doctor when Sarah goes into labour, Michael meets Barbara, and though he tries to ride on, she forces him to stop by wading into a river. He tries to stop her, and both are drowned, leaving Mrs Bensham and Constance to rue the terrible consequences of their decisions years earlier.

• The ending to the series is considerably different. Barbara and Michael both go on to have their children.
• At the beginning of the novels, Donald and Matthew are 13 and 11 years old, respectively, Constance is 7 years old, and Barbara is 10 years old.

• The Mallens at IMDb