Articulo de referencia

El hombre al que mató

"El hombre al que mató", tal como apareció en una edición de 1910 de Laughingstocks and Other Verses de la revista Time. « El hombre al que mató » es un poema escrito por Thomas...

"El hombre al que mató", tal como apareció en una edición de 1910 de Laughingstocks and Other Verses de la revista Time.

« El hombre al que mató » es un poema escrito por Thomas Hardy . Escrito en 1902, se publicó por primera vez en Harper's Weekly el 8 de noviembre de 1902. [ 1 ] Su primera publicación en libro fue en su obra Time's Laughingstocks and Other Verses (Londres: Macmillan, 1909). [ 2 ]

Análisis

Estructura poética

El poema se compone de versos cortos con una rima sencilla y lenguaje cotidiano. Estas elecciones de formato hacen que el poema, por su simplicidad, parezca casi una rima infantil , creando un contraste irónico con su desagradable tema. La marcada ironía de los términos, en comparación con los acontecimientos narrados en el poema, contrasta de manera deliberada, enfatizando la insensatez de la guerra. [ 3 ]

El poema tiene forma de monólogo dramático en la voz de un soldado que regresa de la guerra. Consta de cinco estrofas de cuatro versos, con una métrica regular y rima ABAB. El primer, segundo y último verso de cada estrofa tienen aproximadamente seis sílabas, mientras que el tercero es un poco más largo, con ocho. Esto le confiere al poema un tono conversacional, ambientando la escena y retratando los temas sombríos del poema. [ 4 ] La rima permite que la descripción tenga una cualidad surrealista y evoca un estado onírico en la mente del soldado. Cuando el narrador comienza a pensar en la siguiente estrofa, la métrica se mantiene regular, pero la sensación cambia drásticamente con la repetición de palabras, las pausas incómodas entre los versos, la rima interna y la forma en que termina con la palabra " aunque" . El soldado está confundido y repite la palabra al final, dejándolo hecho pedazos. [ 5 ]

Interpretación crítica

El poema fue escrito durante la Segunda Guerra de los Bóers (1899-1902). Reflexiona sobre la irracionalidad de la guerra y la disminución del patriotismo entre los soldados que se enfrentan en el campo de batalla. Al ofrecer a sus lectores la perspectiva de la vida y la experiencia de un hombre común, Hardy planteó interrogantes más amplios sobre el propósito de la guerra en general. Sus orígenes de clase se reflejan en el poema; sus padres pertenecían a la clase media y baja, lo que le permitió, incluso siendo un novelista rico y exitoso, ponerse en el lugar de la gente común. Por ejemplo, el hombre del poema reflexiona sobre los motivos de la guerra. Durante este período, Hardy y su esposa, Emma, ​​no aprobaban la Guerra de Sudáfrica, al igual que muchos otros liberales; esto generó dudas en Hardy sobre el Imperio Británico . Para él, parecía que los bóers solo defendían sus hogares y tierras contra los ingleses. En definitiva, lo llevó a cuestionar el propósito de matar a otros en nombre de la guerra. [ 6 ]

El poema de Hardy reintroduce muchos temas bélicos y tiene muchas similitudes con otros poemas que ha escrito. Reintroduce escenarios de guerra como el sentimiento de culpa y la inmovilización que produce un sentimiento. También describe y observa a los personajes con gran detalle, lo cual es consistente con muchos de sus poemas anteriores. [ 7 ] Este poema sombrío expresa las batallas internas que enfrentan los soldados, en particular el arrepentimiento que sienten en el campo de batalla. "El hombre que mató" ha sido interpretado e intercambiado con el título "Los muchos que mató" ya que el autor intenta señalar que este escenario ocurre con frecuencia entre los soldados. A los soldados les resulta cada vez más difícil evocar los escenarios del destino del "pude haber sido yo" que tradicionalmente han proporcionado al guerrero un consuelo final, atormentado pero honorable. [ 8 ] Hardy argumenta esto y enfatiza el hecho de que las cosas podrían haber sido diferentes de múltiples maneras a lo largo del poema.

«El hombre al que mató» fue uno de los varios poemas de Hardy sobre la guerra inspirados en la Guerra de los Bóers y la Primera Guerra Mundial . Otros incluyen «Después de la guerra», «El ojo de Waterloo» y «El tamborilero Hodge». Su libro Momentos de visión incluye una sección completa titulada «Poemas de guerra y patriotismo». [ 9 ]

El poema fue recitado de forma improvisada por el ex representante estadounidense James Symington durante una entrevista grabada en el último episodio de la miniserie de Ken Burns de 1990 para PBS , La Guerra Civil .

Referencias

  1. Harper's Weekly, Volumen 46, 8 de noviembre de 1902, página 1649
  2. "Thomas Hardy" .
  3. Moore, Andrew. "La poesía de Thomas Hardy" . Universal Teacher . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  4. "Thomas Hardy: El hombre al que mató" . BBC . Archivado del original el 2 de marzo de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  5. Moore, Richard (1982). "Poesía: La próxima década". The Sewanee Review . 90 (3). The Johns Hopkins University Press: 449– 455. JSTOR 27544024 . 
  6. "El hombre al que mató" . Universidad de Buckingham . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  7. Fischer, Jeffrey (2006). "Matar a corta distancia: un estudio de intertextualidad". The English Journal . 95 (3): 27– 31. doi : 10.2307/30047040 . JSTOR 30047040 . 
  8. Cooper, Richards. "El hombre al que mató" . Academic One File . Commonweal . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  9. Patil, Mallikarjun. Thomas Hardy, el poeta: un estudio crítico . Nueva Delhi, India: Atlantic Publishers and Distributors, 1997: 89. ISBN 9788171567010
  • Thomas Hardy: El hombre al que mató en GCSE Bitesize, BBC
  • "El hombre al que mató" en Representative Poetry Online