Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El hombre de Júpiter

" El hombre de Júpiter " es el cuarto episodio de la tercera temporada de la serie animada estadounidense Archer . Se emitió originalmente el 19 de enero de 2012 en Estados Unid...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

" El hombre de Júpiter " es el cuarto episodio de la tercera temporada de la serie animada estadounidense Archer . Se emitió originalmente el 19 de enero de 2012 en Estados Unidos por FX . Sterling Archer ( H. Jon Benjamin ) conoce a Burt Reynolds , quien mantiene una relación con su madre, Malory Archer ( Jessica Walter ). Sterling intenta varias veces terminar la relación. Mientras tanto, un grupo de sicarios cubanos se dispone a asesinar a Sterling.

El episodio fue dirigido y escrito por el creador de la serie, Adam Reed . Reynolds fue anunciado como estrella invitada para el episodio en octubre de 2011. Editó gran parte del guion del episodio, después de recibirlo de Reed. "El hombre de Júpiter" fue bien recibido por los comentaristas de televisión, quienes elogiaron las referencias culturales del episodio, el desarrollo de los personajes y las tramas. Tras su emisión, atrajo a 1.309 millones de espectadores y obtuvo una calificación de 0.7 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, según las calificaciones de Nielsen . Posteriormente, se convirtió en el undécimo programa de cable con mayor audiencia del día.

Esta es la última aparición televisiva de Burt Reynolds (excluyendo programas de entrevistas y anuncios) antes de su muerte en septiembre de 2018, y también su última aparición como locutor.

Trama

Sterling Archer ( H. Jon Benjamin ) bebe en un bar y, tras intentar sin éxito ligar con una mujer, un hombre cercano se ríe de lo sucedido. Cuando Sterling lo amenaza, el hombre lo reduce fácilmente. Sterling se da cuenta de repente de que el hombre es su ídolo, Burt Reynolds . Tras expresarle a Burt su admiración, Archer descubre, para su sorpresa, que Burt está saliendo con su madre, Malory Archer ( Jessica Walter ). Un Sterling conmocionado se desmaya en el local y, al día siguiente, aparece con un ojo morado. Sterling supone que fue una reacción involuntaria.

Malory le informa a Sterling que un grupo de sicarios cubanos ha emitido una orden de arresto contra él, lo que enfurece aún más a Sterling. Burt llama entonces a Malory y la invita al estreno de una película esa misma noche. Sin embargo, más tarde ese día, Malory recibe una carta de Reynolds, en la que le dice que la deja por una mujer más joven y que regresa a "Hollywood". No obstante, Lana Kane ( Aisha Tyler ) deduce rápidamente que la carta fue escrita por el propio Sterling (ya que ningún actor famoso usa el término "Hollywood"). Pronto descubre que Sterling visitó a Burt, lo dejó inconsciente con gas somnífero y lo llevó a su apartamento. Lana, junto con Cyril Figgis ( Chris Parnell ) y Ray Gillette (Adam Reed), van a intentar razonar con Sterling. Una vez allí, se topan con el grupo de sicarios cubanos, quienes creen que Gillette es el verdadero Sterling basándose en la foto de reconocimiento que tienen (tomada durante los eventos de " Honeypot "), y comienza un tiroteo. Mientras tanto, Sterling mantiene a Burt como rehén, prometiéndole que jamás le permitirá volver a salir con su madre, pero el tiroteo entre los agentes del ISIS y los cubanos interrumpe la operación. Al marcharse en coche, Sterling se prepara para perseguirlos, pero Burt le asegura que no podrá alcanzarlos y que él sí. Sterling acepta una apuesta: si Burt no logra alcanzarlos, se irá a Hollywood y no volverá a llamar a Malory, y si lo consigue, podrá seguir saliendo con ella.

Lo que sigue es una persecución automovilística frenética que asusta un poco a Sterling, a pesar de la pericia de Burt al volante, capaz de realizar acrobacias dignas de Hollywood. Durante la persecución, Burt le dice a Sterling que debe dejar de ver a Malory solo como su madre y empezar a considerarla como una persona con sus propias necesidades emocionales (y sexuales), y que debería pensar en su felicidad, no en la suya. Esto parece convencer a Sterling, y en ese momento, Burt logra alcanzar a los agentes del ISIS y a los cubanos, y rescata a los agentes del ISIS. El grupo regresa con una Malory desconsolada. Sterling se disculpa por haber escrito la carta falsa y Burt lleva a Malory a su cita al estreno de la película.

Producción

Burt Reynolds apareció como invitado en el episodio interpretándose a sí mismo.

Burt Reynolds hace una aparición especial en "El hombre de Júpiter", como el interés amoroso de Malory Archer. [ 1 ] [ 2 ] Su aparición especial fue anunciada formalmente en octubre de 2011. [ 3 ] [ 4 ] Antes de su aparición, Reynolds fue mencionado en varios episodios de la serie. El creador de la serie, Adam Reed, opinó: "Creo que la única persona en el planeta que es más fan de Burt Reynolds que yo es Sterling Archer. Archer constantemente intenta imitar a Burt y siempre elogia las películas de Burt y su genialidad en general. Así que tener a Burt grabando voces en off para el programa fue simplemente increíble". [ 3 ] Después de recibir el guion del episodio de Reed, Reynolds hizo varias ediciones; mientras editaba el guion del episodio, Reynolds agregó una escena en la que Sterling revela que su elección de carrera fue influenciada en gran medida por sus películas. "Le enviamos el guion con antelación y lo revisó bastante bien. Pero todo era para que fuera más autocrítico." [ 5 ] Reed, admirador de Reynolds, dijo que trabajar con él fue una gran experiencia. "Fue una experiencia surrealista estar en la misma habitación que Burt Reynolds, mi héroe de la infancia", afirmó. "Solo escucharlo leer lo que escribí fue genial." [ 5 ]

El título del episodio es una referencia a la serie de televisión El agente de C.I.P.O.L. y a la ciudad de Jupiter, Florida , donde Reynolds pasó la mayor parte de su infancia. [ 5 ] [ 6 ] Sterling afirma que su trayectoria profesional estuvo muy influenciada por la carrera cinematográfica de Reynolds, en particular por su trabajo en la película musical At Long Last Love (1975) y la película de espías Operation CIA (1965). [ 6 ] Reed declaró: «Archer dice que Operation CIA es la razón por la que se convirtió en espía. Y [Reynolds] dice: "En serio, pensé que esa película era una porquería"». [ 5 ] Una secuencia en la que Sterling ata a Reynolds a una carretilla refleja un homenaje a la película de suspense El silencio de los corderos (1991). [ 6 ] La canción « East Bound and Down » de Jerry Reed se presenta en el episodio, mientras que Sterling hace varias referencias a varias obras cinematográficas estadounidenses de la década de 1970. Jesse Carp de Cinema Blend escribió: "Debo comenzar diciendo que este episodio me gustó especialmente porque soy un gran fanático del cine estadounidense de los años 70, tanto del bueno como del malo, así que capté y disfruté cada segundo de todas esas referencias que Archer pronto empieza a lanzarle a Reynolds". [ 6 ] "El hombre de Júpiter" contiene varias escenas que recuerdan a las de la película de acción Gator (1976). [ 6 ] Carp escribió que "no pasa mucho tiempo antes de que la dulce labia y el carisma de Reynolds hipnoticen a Archer y pronto ambos estén hablando sobre posibles tramas para la última película de la trilogía de Gator ". [ 6 ]

Recepción

Calificaciones

"El hombre de Júpiter" se emitió originalmente el 19 de enero de 2012 en Estados Unidos por FX. Al emitirse, alcanzó 1.309 millones de espectadores y una calificación de 0.7 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, según las calificaciones de Nielsen . [ 7 ] El episodio se convirtió en el undécimo programa de televisión por cable con mayor audiencia del día, obteniendo una puntuación más alta que la serie documental The First 48 en A&E pero obteniendo calificaciones más bajas que el programa de televisión satírico The Daily Show en Comedy Central . [ 7 ] "El hombre de Júpiter" logró calificaciones demográficas récord; se convirtió en la tercera transmisión por cable más vista de todos los tiempos entre los hombres en el grupo demográfico de 18 a 34 años, así como entre hombres clave en el grupo de 18 a 49 años. En comparación con el estreno de la segunda temporada, "Swiss Miss", las calificaciones en el grupo demográfico de 18 a 49 años durante los primeros quince minutos aumentaron un 31% a 689,000 espectadores. [ 8 ] Aunque los índices de audiencia mostraron aumentos similares durante el segundo cuarto de hora, los índices de audiencia en el grupo demográfico de 18 a 49 años disminuyeron un 21 % con respecto al estreno de la temporada anterior, lo que se traduce en 220 000 espectadores. En general, los índices de audiencia entre los adultos clave del grupo de 18 a 49 años disminuyeron un 4 % con respecto a "Swiss Miss", hasta alcanzar los 950 000. [ 8 ]

Respuesta crítica

Los estrenos de temporada siempre son geniales porque es divertido volver a ver a personajes que no has visto en mucho tiempo. Y este episodio no fue la excepción. Desde Cheryl sugiriendo que Pam se vendara los dedos cuando le sangraran al masturbarse, hasta la propia Pam diciendo que podría ahogar a un niño pequeño en sus bragas cuando apareciera Reynolds [...], hubo grandes momentos para todos y cada uno de los personajes habituales y recurrentes.

— Emily VanDerWerff [ 9 ]

"El hombre de Júpiter" fue ampliamente elogiado por los comentaristas de televisión. En su reseña A−, Emily VanDerWerff de The AV Club sintió que el episodio contenía muchos grandes momentos y sintió que era un fuerte comienzo para la temporada. [ 9 ] VanDerWerff escribió: " Archer siempre ha sido una serie que disfruté más por el diálogo de ritmo rápido y las extrañas tramas de oficina, pero de vez en cuando, la serie hace algo bastante impresionante, incluso con lo que probablemente sea un presupuesto bastante limitado, y resulta una secuencia de acción que simplemente no verás en la mayoría de las otras series animadas. FX generalmente ha elegido abrir temporadas con estos grandes episodios de acción, por razones bastante obvias, y este tiene el beneficio adicional de Burt Reynolds pasando el rato como otro posible aumento de audiencia". [ 9 ] VanDerWerff señaló que la historia entre Sterling Archer y su madre Malory Archer fue lo más destacado de "El hombre de Júpiter"; "Archer está tan a menudo en desacuerdo con ella porque es incapaz de verla como una persona y no solo como su madre, como expresa Reynolds mientras ruge por la autopista a velocidades peligrosamente altas. Hasta que Archer acepte que Malory tiene necesidades —algunas de ellas sexuales— siempre estará atrapado en una extraña relación de codependencia con ella. Archer no es una serie que intente meter montones y montones de momentos profundos de personajes en sus episodios, lo que la hace aún mejor cuando lo hace. La serie suele acertar con esos pequeños momentos, y este no fue la excepción." [ 9 ] El periodista de Creative Loafing, Scott Harrel, afirmó: "Si el episodio de estreno sirve de indicación, pueden esperar otra temporada satisfactoria de esta mezcla inteligente, imaginativa y provocadora de humor sutil y vulgar." [ 10 ] Ross Bonaime de Paste le otorgó a la entrega una calificación de 8.8 sobre diez, lo que significa una calificación "recomendable". Bonaime afirmó que Reed desarrolló adecuadamente los personajes, citando que "El hombre de Júpiter" estableció mayores expectativas para la serie. [ 11 ]

Carp evaluó el guion como "impecablemente escrito", y agregó que "El hombre de Júpiter" fue un episodio divertidísimo. Las citas de admiración provenían de la animación, que Carp describió como "probablemente la mejor que verás en cualquier lugar de la televisión". [ 6 ] Escribió: "Es tan único el modo en que usan animación por computadora 3D de última generación para crear una apariencia retro. Les lleva meses animar cada episodio y el arduo trabajo realmente vale la pena en las imágenes únicas del programa". [ 6 ] Escribiendo para TV Fanatic , Eric Hochberger afirmó que "si esta semana combinada con la miniserie es un indicio, nos espera una temporada realmente fuerte de Archer ". [ 12 ]

La aparición de Reynolds fue aclamada por la crítica. VanDerWerff confesó que le sorprendió que se ejecutara bien, ya que afirmó que los programas con apariciones especiales arruinan la química del elenco principal. "Los episodios con grandes estrellas invitadas especiales a menudo pueden arruinar el ritmo del grupo principal, pero me sorprendió la facilidad con la que el programa incorporó a Reynolds a la trama, hasta el punto de que casi se sintió como una parte orgánica del conjunto", afirmó VanDerWerff. [ 9 ] "El hecho de que todavía esté saliendo con Malory al final del episodio implica que podría volver a aparecer a medida que avanza la temporada, y no me opondría a que eso sucediera, mientras que muchas estrellas invitadas especiales podrían hacerme poner los ojos en blanco con irritación". [ 9 ] Elogió la química entre Reynolds y Benjamin, y felicitó a Reynolds por tener la fuerza de voluntad para reírse de sí mismo. [ 9 ] Carp se hizo eco de sentimientos similares; " H. Jon Benjamin por sí solo es una superestrella del doblaje [...] pero combinado con Reynolds y el resto del elenco, eso fue algo mágico animado y una forma fantástica de comenzar la tercera temporada." [ 6 ] Bonaime pensó que Reynolds "estaba bien siendo autocrítico, y le da algunos momentos fantásticos con Archer." [ 11 ] Alan Sepinwall de HitFix disfrutó cómo se utilizó a Reynolds en "El hombre de Júpiter". "Hay veces en que puede sentirse incómodo cuando un programa pasa un episodio adulando a una estrella invitada muy especial, pero funcionó aquí porque gran parte de la personalidad de Archer, y gran parte del enfoque del programa hacia la acción, parece inspirado en todas esas películas que Reynolds hizo en los años 70 y principios de los 80 cuando era la estrella de cine más grande del mundo. [ 13 ]

Referencias

  1. ↑ "'Archer': Burt Reynolds salva el día (VIDEO)" . The Huffington Post . Arianna Huffington . 20 de enero de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  2. ↑ Bianco, Robert (18 de enero de 2012). "Rincón del crítico del jueves: 'Big Bang', 'Grey's Anatomy', 'Archer'"" . USA Today . Gannett Company . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  3. 1 2 Harnick, Chris (31 de octubre de 2011). "Burt Reynolds será invitado en 'Archer', Queen Latifah tendrá un programa de entrevistas y más noticias de televisión" . The Huffington Post . Arianna Huffington . Recuperado el 5 de febrero de 2012 .
  4. ↑ Smiley, Brett (30 de octubre de 2011). "Burt Reynolds trae su bigote a Archer" . Nueva York . New York Media . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  5. 1 2 3 4 Eckstein, David (17 de enero de 2012) .Adam Reed, productor ejecutivo de 'Archer': Trabajar con Burt Reynolds fue 'una experiencia surrealista'." . Zap2it . Consultado el 5 de febrero de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Carp, Jesse (20 de enero de 2012). "Archer Watch: Estreno de la temporada 3, El hombre de Júpiter" . Cinema Blend . Recuperado el 5 de febrero de 2012 .
  7. 1 2 Gorman, Bill (20 de enero de 2012). "Índices de audiencia de cable del jueves: 'Jersey Shore' baja, pero sigue siendo superior a la emisión de las 10 p. m. + 'Archer', 'Beyond Scared Straight', 'Unsupervised' y más" . TV by the Numbers . Archivado del original el 22 de enero de 2012. Recuperado el 5 de febrero de 2012 .
  8. 1 2 Gorman, Bill (20 de enero de 2012) .Resumen de los índices de audiencia del estreno de la tercera temporada de 'Archer' y 'Unsupervised' . TV by the Numbers . Archivado del original el 24 de enero de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 VanDerWerff, Rodd (20 de enero de 2012). "El hombre de Júpiter" . The AV Club . The Onion . Archivado del original el 21 de enero de 2012. Recuperado el 6 de febrero de 2012 .
  10. ↑ Harrel, Scott (20 de enero de 2012). "Reseña televisiva: Estreno de la tercera temporada de Archer: "El hombre de Júpiter"" . Holgazanería creativa . Consultado el 5 de febrero de 2012 .
  11. 1 2 Bonaime, Ross (19 de enero de 2012). "Reseña de Archer: "El hombre de Júpiter" (Episodio 3.4)" . Paste . Wolfgang's Vault . Recuperado el 6 de febrero de 2012 .
  12. ↑ Hochberger, Eric (19 de enero de 2012). "Reseña de Archer: Un bigote de recuerdos" . TV Fanatic . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  13. ↑ Sepinwall, Alan (20 de enero de 2012). "Reseña del estreno de temporada: 'Archer' - 'El hombre de Júpiter': Burt Reynolds es la bomba" . HitFix . Archivado del original el 22 de enero de 2012. Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  • "El hombre de Júpiter" en IMDb