Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El baile de máscaras de mayo en Apethorpe

Repisa de chimenea en la galería larga de Apethorpe. [ 1 ] La mascarada de mayo de Apethorpe fue un espectáculo escrito por Rachel Fane y representado en el Apethorpe Hall en 16...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Repisa de chimenea en la galería larga de Apethorpe. [ 1 ]

La mascarada de mayo de Apethorpe fue un espectáculo escrito por Rachel Fane y representado en el Apethorpe Hall en 1627.

El manuscrito

Rachel Fane era hija de Francis Fane, primer conde de Westmorland , y Mary Mildmay Fane, condesa de Westmorland . En su casa de Northamptonshire existía la tradición de celebrar fiestas navideñas y de Año Nuevo, así como otras representaciones teatrales privadas. [ 2 ] Rachel Fane copió algunos detalles o extractos en un cuaderno manuscrito verde, incluyendo The May Masque . [ 3 ] La evidencia interna sugiere que escribió The May Masque para representarla con sus hermanos en 1627, cuando tenía unos 13 o 14 años. El manuscrito incluye un breve prólogo navideño , The Wishing Chair Entertainment y otros elementos. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Actuación

Lady Rachel Fane, 1656, obra de David des Granges (1611–1675), Museo Fitzwilliam.

La mascarada de mayo incluye elementos pastorales que se habrían dramatizado con atrezzo de las granjas de la finca de Apethorpe. Las mascaradas se representaban en la Galería Larga de Apethorpe [ 7 ] o en el antiguo Gran Salón, espacios que aún existen. Entre el público se encontraban los padres de Rachel, otros miembros de la familia y, presumiblemente, invitados a la casa. [ 8 ] [ 9 ]

En el manuscrito, el texto de la mascarada está precedido por una lista de reparto que incluye a los hermanos y hermanas de Rachel Fane, y otros que podrían haber sido hijos de gente local, trabajadores de la finca e inquilinos. [ 10 ]

Resumen

Un bufón y un pastor levantan un mástil de mayo y bailan un Morris . El bufón ofrece regalos al público. A Francis Fane le entregan un libro al revés como advertencia contra el exceso de estudio. El pastor guarda el mástil. Una ninfa con una rica enagua, chaleco y bufanda, con una guirnalda de flores en la cabeza, trae una cacerola perfumada como presagio de Venus . Venus es persuadida para entrar en la habitación renovada y baila un " canario ". Urania convoca a las ninfas de los bosques y arroyos cuando "Una flor de mayo ha brotado hoy". Bailan una danza compuesta por Rachel Fane. [ 11 ]

Referencias

  1. ↑ Kathryn A. Morrison, Apethorpe: La historia de una casa de campo inglesa (Yale, Historic England, 2016), pág. 167.
  2. ↑ Marion O'Connor, "Rachel Fane's May Masque at Apethorpe, 1627", English Literary Renaissance , 36:1 (Invierno 2006), p. 97.
  3. ↑ Kathryn A. Morrison, Apethorpe: La historia de una casa de campo inglesa (Yale, Historic England, 2016), pág. 98.
  4. ↑ Erin Julian, «¿Sin importancia? Los manuscritos de Rachel Fane y el borrado de archivos», Shakespeare Bulletin , 42:2 (verano de 2024), pp. 135-162. doi : 10.1353/shb.2024.a935848
  5. ↑ Marion O'Connor, "Entretenimientos y poemas de Lady Rachel Fane", Malone Collections , 17 (2016), págs. 151–196.
  6. ↑ Deanne Williams, "My Lady Rachells booke", Shakespeare and the Performance of Girlhood (Palgrave Macmillan, 2014), pp. 173–188.
  7. ↑ Alison Findlay, Playing Spaces in Early Women's Drama (Cambridge, 2006), pág. 97.
  8. ↑ Julie Sanders, 'Daughters of the House', Elizabeth Scott-Baumann, Danielle Clarke, Sarah CE Ross, Oxford Handbook of Early Modern Women's Writing in English, 1540–1700 (Oxford, 2022), p. 342: Marion O'Connor, 'Rachel Fane's May Masque at Apethorpe, 1627', English Literary Renaissance , 36:1 (Invierno 2006), p. 101.
  9. ↑ Marion O'Connor, 'Rachel Fane's May Masque at Apethorpe, 1627', English Literary Renaissance , vol. 36, n.º 1 (invierno de 2006), págs. 90-113.
  10. ↑ Marion O'Connor, "Entretenimientos y poemas de Lady Rachel Fane", Malone Collections , 17 (2016), pp. 164–165: Marion O'Connor, "La mascarada de mayo de Rachel Fane en Apethorpe, 1627", English Literary Renaissance , 36:1 (invierno de 2006), p. 99.
  11. ↑ Marion O'Connor, "Entretenimientos y poemas de Lady Rachel Fane", Malone Collections , 17 (2016), págs. 167–175.
  • Rachel Fane, Entretenimientos Domésticos: Shakespeare y sus Hermanas, Drama de principios de la Edad Moderna específico del lugar.
  • La mascarada doméstica de Lady Rachel Fane (entre bastidores): Más allá de Shakespeare
  • Lucy Munro: Inmadurez política: Literatura "menor" y la obra de Rachel Fane
  • Una mascarada navideña en Apethorpe: Carta de la condesa de Westmorland