La temporada media

La temporada de la crueldad es una película estadounidense de suspense de 1985 dirigida por Phillip Borsos y protagonizada por Kurt Russell , Mariel Hemingway , Richard Jordan , Richard Masur , Joe Pantoliano , Luis Tamayo y Andy García . El guion, escrito por Christopher Crowe bajo el seudónimo de Leon Piedmont, está basado en la novela de 1982 En el calor del verano de John Katzenbach .

La película recibió su nombre del término homónimo que hace referencia a un fenómeno meteorológico típico de Florida a finales del verano. Para lograr la máxima fidelidad en las escenas que transcurren en la ajetreada sala de redacción, los cineastas contaron con reporteros del Miami Herald como asesores y extras, y filmaron en la sala real en lugar de recrearla en un estudio.

Malcolm Anderson es reportero de un periódico de Miami, agotado tras años cubriendo los crímenes más atroces de la ciudad. Le promete a su novia Christine que se mudarán lejos de Miami, pero termina cubriendo una serie de asesinatos espeluznantes cometidos por un asesino en serie que lo llama y le dice que volverá a matar. La línea entre cubrir la noticia y convertirse en parte de ella se desdibuja.

El veterano reportero de sucesos del Miami Herald , John Katzenbach, escribió la novela En el calor del verano , basada en sus años de experiencia y en historias que le contaron colegas periodistas que conocía. Intentó analizar lo que describió como «la naturaleza del periodismo y la ambigüedad y ambivalencia del trabajo. Existe un dilema fundamental: por un lado, pensar "¿Cómo puedo inmiscuirme en la vida de estas personas en un momento de extrema agonía?" y, por otro lado, pensar "¡Dios mío, tengo entre manos una historia estupenda!"» ^{[ 2 ]}

El productor David Foster, también graduado de la escuela de periodismo de la Universidad del Sur de California, recibió el manuscrito de Katzenbach y aceptó llevarlo a la gran pantalla junto con su colega productor Lawrence Turman. La película se tituló The Mean Season , en referencia al patrón climático que se da en Florida a finales del verano. Las mañanas calurosas y húmedas dan paso a violentas tormentas eléctricas que llegan desde el Caribe y el Golfo de México por la tarde. Sin embargo, la lluvia no alivia el calor, sino que lo intensifica al anochecer. Este ciclo se repite a diario durante un mes.

Foster y el director Phillip Borsos dedicaron tiempo a estudiar la forma de trabajar de la gente en el Herald . Borsos dijo: “Quería saber qué pasaba a las 3 de la tarde, a las 5 de la tarde. Hay un flujo constante de gente en diferentes momentos del día. Gradualmente, la sala se llena. Más tarde, hay un ataque feroz a las terminales de ordenador. Muchas películas sobre periódicos tienen 10 personas de fondo, o 50, pero siempre hay el mismo nivel de acción. Si el guion decía 3:10 de la tarde, y la primera edición salía una hora después de salir de la calle, quería saber qué estaría pasando”. ^{[ 2 ]}

Casualmente, cuando Borsos y su equipo llegaron a las oficinas del Herald en abril de 1984, Christopher Bernard Wilder, un hombre sospechoso de secuestrar y asesinar a varias mujeres jóvenes, se suicidó de un disparo en un enfrentamiento con la policía en una gasolinera de New Hampshire. Borsos recuerda: «Parecía que había unos 500 periodistas en la oficina, y todo el mundo se estaba volviendo loco». ^{[ 3 ]}

Para prepararse para el puesto, Kurt Russell siguió de cerca a la veterana reportera de sucesos del Herald , Edna Buchanan, y al fotógrafo Tim Chapman. Al principio, no podía entender "cómo justificaban lo que hacían. Pero descubrí que son personas muy cariñosas. Puede que sean insensibles en la forma en que hacen su trabajo, pero no son insensibles con las personas. Eso me permitió, desde el punto de vista de un reportero, tener la verdad de por qué Malcolm pudo seguir adelante cuando algunas personas pensaban que no debía hacerlo". ^{[ 2 ]} Richard Masur se preparó para su puesto como editor pasando varios días en la sección de noticias locales del Herald .

Para lograr precisión en las escenas que tienen lugar en la ajetreada sala de redacción, Borsos utilizó a reporteros del Herald como consultores y extras en el set. Katzenbach le dijo a Foster: «Si iba a hacer una película sobre periódicos, era extremadamente importante no escatimar esfuerzos al presentar los aspectos periodísticos». ^{[ 2 ]} Con ese fin, la producción filmó en la sala de redacción real del Herald entre las 10:30 p. m. y las 6:30 a. m., en lugar de recrearla en un estudio de sonido. No se cambió nada del desorden ni la apariencia real del lugar para la película. Foster dijo: «No creo que hubiéramos podido lograr el aroma, la sensación que teníamos en el Herald . Tenía un tono, esa sala de la ciudad. No tenía idea de que los reporteros de noticias fueran tan descuidados». ^{[ 2 ]} Sin embargo, Borsos hubiera preferido adoptar una apariencia más estilizada. Dijo: «Preferí que tuviera un aspecto algo estilizado y ligeramente irreal, más al estilo de las películas de cine negro de los años 50. Creo que hacerla un poco abstracta puede ser una forma de llegar a más gente. Cuando algo es demasiado real, casi puede ser una forma de limitarte». ^{[ 2 ]} Katzenbach también era un habitual en el set como consultor.

El equipo SWAT del Departamento de Policía de la Ciudad de Miami apareció en una escena donde el personaje de Russell entra en la casa de una víctima. También se filmaron muchos interiores dentro de la sede del Departamento de Policía de la Ciudad de Miami, así como en el Edificio de Justicia Penal Richard E. Gerstein.

La película The Mean Season se estrenó el 15 de febrero de 1985 en 876 salas de cine y recaudó 1,5 millones de dólares en su primer fin de semana. En Norteamérica llegó a recaudar 4,3 millones de dólares. ^{[ 4 ]}

En su reseña para The New York Times , Janet Maslin escribió que la película "tiene un ritmo ágil y mucha inercia. También tiene algunas sorpresas más de las que el material necesitaba, ya que al Sr. Borsos, que en su mayor parte trabaja con un estilo tenso y conciso, le gustan las pistas falsas". ^{[ 5 ]} Jack Kroll en Newsweek escribió: "Esta película tiene el clima de Body Heat , la postura moral de Absence of Malice y el ángulo perverso de la trama de Tightrope . Sin embargo, no es tan buena como ninguna de ellas". ^{[ 6 ]} En su reseña para The Washington Post , Rita Kempley escribió: "En general, la película parece un poco plana, un poco rancia. Las nubes se agitan y el trueno resuena como un disparo". ^{[ 7 ]}

En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 64% basada en 22 reseñas con el siguiente consenso: "Un thriller que juega con la crítica social, The Mean Season tropieza con sus temas más profundos, pero lo hace de una manera generalmente tolerable". ^{[ 8 ]}

Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 55 sobre 100, basada en 11 críticos, lo que indica críticas "mixtas o promedio". ^{[ 9 ]} El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "C+" en una escala de A+ a F. ^{[ 10 ]}

• Sitio oficial
• La temporada mala en IMDb
• La temporada de la ira en Rotten Tomatoes
• La temporada mala en Box Office Mojo