La hija del guardián de la memoria

La hija del guardián de la memoria es una novela de la autora estadounidense Kim Edwards que cuenta la historia de un hombre que entrega a su hija recién nacida, que tiene síndrome de Down , a una enfermera para que la lleve a una institución, pero después de ver las condiciones allí, ella decide llevársela a casa para criarla. Publicada por Viking Press en junio de 2005, la novela despertó gran interés gracias al boca a boca en el verano de 2006 y figuró en la lista de los libros de bolsillo más vendidos del New York Times . ^{[ 1 ]} La novela fue adaptada a una película para televisión y se estrenó en Lifetime Television el 12 de abril de 2008.

A principios de marzo de 1964, el Dr. David Henry se ve obligado a atender el parto de los gemelos de su esposa Norah con la ayuda de la enfermera Caroline Gill. Su primer hijo, un niño al que llaman Paul, nace sano y perfecto, pero cuando nace la segunda bebé, Phoebe, David se da cuenta de que tiene síndrome de Down . David, recordando la posibilidad de una cardiopatía y una muerte prematura (como le ocurrió a su hermana menor June, que falleció a los 12 años), quiere evitarle este dolor a su familia y decide que la niña será internada en una institución.

A Caroline le dieron a la bebé para que la llevara a la institución, pero simplemente no le gustaron las condiciones. Decide quedarse con Phoebe y criarla ella misma. Mientras Caroline está en la tienda, su coche se queda sin gasolina y queda varada en la nieve con Phoebe. Un camionero, Al Simpson, la recoge y las lleva a casa de Caroline. Mientras tanto, David le cuenta a Norah que su hija murió al nacer. Tras enterarse de que Caroline se había quedado con Phoebe en lugar de llevarla a la institución, David la anima a hacer lo que considere correcto. Caroline se marcha a Pittsburgh para empezar de cero con Phoebe.

La supuesta muerte de su hija ha provocado una ruptura en el matrimonio de David y Norah. Se mudan a una nueva casa, pero siguen teniendo dificultades para conectar sentimentalmente. Mientras tanto, Caroline empieza a trabajar para Dorothy "Doro" March como enfermera privada de su padre, Leo. Caroline afirma que Phoebe es su hija y cuenta una historia a medias verídica sobre cómo huyó del padre de Phoebe porque este quería internarla en una institución.

Caroline le envía cartas y fotos de Phoebe a David. David le envía dinero a Caroline e intenta, sin mucho éxito, averiguar dónde viven Caroline y Phoebe. Mientras tanto, Al, el camionero que ayudó a Caroline la noche del nacimiento de Phoebe, descubre su paradero. Él y Caroline comienzan a visitarse con regularidad, y el romance empieza a florecer entre ellos.

Seis años después, la distancia entre los Henry ha aumentado. David ahora es un fotógrafo aficionado con su propio cuarto oscuro , donde guarda bajo llave las fotos de Phoebe y las cartas de Caroline. Se sumerge en su trabajo y prácticamente se aleja de la familia, regresando a sus vidas solo para quejarse de Paul. Norah bebe a escondidas y se vuelve sobreprotectora con Paul.

En Pittsburgh, Phoebe crece sana a pesar de las predicciones negativas que David hizo al nacer sobre sus discapacidades mentales. Caroline y la Sociedad del Mundo al Revés, un grupo de padres de niños con síndrome de Down, solicitan al sistema escolar que integre a sus hijos en las escuelas públicas.

Al sigue visitando a Caroline y le ha propuesto matrimonio dos veces. Ella continúa rechazándolo, aunque más por dudas sobre el amor paternal que siente por Phoebe que por sus intenciones románticas. Phoebe sufre una picadura de abeja mientras juega y tiene una grave reacción alérgica. Al ayuda a Caroline a llevarla al hospital e interviene cuando un comentario de una enfermera sobre el estado de Phoebe indigna a Caroline. Caroline se da cuenta del amor sincero que Al siente por ella y de sus intenciones paternales hacia Phoebe. Le dice a Al que quiere casarse con él.

Paul y Phoebe tienen ahora trece años, y Caroline y Al llevan cinco años casados. David le envía una carta a Caroline pidiéndole que le permita conocer a Phoebe y a su hermano gemelo, Paul. Caroline decide no volver a contactar con David, preocupada de que, sin darse cuenta, pueda herir a Phoebe.

Paul se está convirtiendo en un guitarrista consumado y sueña con asistir a Juilliard. David y Norah llevan vidas casi completamente separadas y discrepan sobre lo que Paul debería hacer cuando sea mayor. Norah simplemente quiere que su hijo sea feliz, mientras que David presiona a Paul para que siga una carrera que le garantice estabilidad, dinero y éxito.

Durante sus vacaciones en Aruba , Norah tiene un romance con Howard, quien también está casado y tiene hijos. David se culpa a sí mismo de la infidelidad y pasa cada vez más tiempo en su cuarto oscuro con las fotografías de Phoebe.

Paul y Phoebe tienen ahora veinticinco años. Norah y David están divorciados y Paul viaja a Francia con su novia para estudiar música. Phoebe está enamorada de Robert, que también tiene síndrome de Down, y quiere casarse y vivir en una residencia tutelada, pero Caroline teme que Phoebe lleve una vida independiente.

David piensa en confesarle a Norah lo de Phoebe, pero no se atreve a hacerlo. Poco después, muere de un infarto. Más tarde, cuando Norah revisa la colección de fotografías de David, empieza a comprenderlo como nunca lo hizo durante su matrimonio. Caroline visita a Norah y le explica que Phoebe nunca murió y que vive con ella. Norah y Paul visitan Pittsburgh y conocen a Phoebe por primera vez. Paul lleva a Phoebe a la tumba de su difunto padre. Paul reflexiona sobre cómo habría sido su hermana gemela si no hubiera nacido con síndrome de Down.

Una adaptación televisiva dirigida por Mick Jackson se estrenó en Lifetime Television el 12 de abril de 2008. El reparto incluye a Dermot Mulroney como David, Gretchen Mol como Norah y Emily Watson como Caroline. La adolescente y adulta Phoebe es interpretada por Krystal Hope Nausbaum, una actriz con síndrome de Down. ^{[ 2 ]} La película elimina a los personajes de Doro, su padre Leo, Rosemary y su hijo Jack. Partes de la película se filmaron en Windsor, Nueva Escocia . ^{[ 3 ]}

En su estreno, 5,82 millones de espectadores vieron la película y obtuvo una calificación de 4.0 en los hogares. ^{[ 4 ]} La película también fue el programa más visto en la televisión por cable durante la semana del 7 al 13 de abril de 2008. Fue lanzada en DVD en octubre de 2008.

• La hija del guardián de la memoria. Archivado el 24 de abril de 2014 en Wayback Machine.
• El podcast "La hija del guardián de la memoria" se archivó el 30 de julio de 2012 en Wayback Machine.
• Guía de lectura de La hija del guardián de la memoria

En relación con la película:

• La hija del guardián de la memoria en IMDb