Los hombres que gobiernan el mundo

« The Men Who Rule the World » es una canción de la banda estadounidense de rock alternativo Garbage . Fue lanzada como el primer sencillo de su séptimo álbum de estudio, No Gods No Masters, el 30 de marzo de 2021, por Stunvolume y BMG . ^{[ 3 ]}

"The Men Who Rule the World" es una canción de rock electrónico ^{[ 1 ]} que comienza con una muestra de máquina tragamonedas y presenta elementos característicos del sonido de Garbage, como teclados , bucles , guitarras distorsionadas y ritmos industriales . ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} La canción cuenta con el bajo de Justin Meldal-Johnsen .

La canción surgió de una de las muchas improvisaciones que la banda creó a mediados de 2018 en Palm Springs. Inicialmente, la canción comenzaba con un sencillo riff de sintetizador en la estrofa y la frase "los hombres que gobernaban el mundo". ^{[ 7 ]} La letra se completó cuando la vocalista Shirley Manson estaba grabando la segunda temporada de su podcast The Jump , entrevistando a varios músicos sobre un punto de inflexión en sus carreras. Manson se inspiró particularmente en su entrevista con George Clinton y su concepto P-Funk Mothership , que se basa en la idea de crear una realidad alternativa libre de racismo y odio. Después de grabar el podcast, fue al estudio de grabación de la banda y escribió una canción basada en un Arca de Noé de ciencia ficción sobre la improvisación en la que la banda había estado trabajando previamente. ^{[ 8 ]}

La letra de la canción gira en torno al racismo , la búsqueda ciega de los hombres por el poder social y económico , el abuso ambiental y la misoginia . ^{[ 9 ]} Manson calificó la canción como una declaración de intenciones antirracista , anticapitalista y antipatriarcal ^{[ 10 ]} y explicó que el enfoque de la canción era cuestionar la "perspectiva de un solo hombre mayor", no solo al tener más mujeres, sino también más "personas negras [...], más personas de color, más personas indígenas, trans y no binarias" en posiciones de poder para abordar los complejos problemas de la sociedad moderna. ^{[ 5 ]} A diferencia del resto de las canciones, que suele escribir con el tiempo, Manson dijo que la letra y la melodía de "The Men Who Rule the World" le llegaron "como si Dios, o lo que sea que consideres Dios, las hubiera enviado". ^{[ 10 ]}

La letra también se inspiró en los movimientos de mujeres sudamericanas por la igualdad de derechos, la legalización del aborto y el fin de la violencia contra las mujeres. ^{[ 11 ]} En particular, la letra "odia al violador / destruye al violador" se inspiró en los movimientos de mujeres argentinas, que se manifestaron frente al edificio del gobierno "con los puños en alto, gritando [...] "tú eres el violador, queremos destruirte" algo así". ^{[ 10 ]} Manson dijo que el violador "es cualquiera que haga daño, daño al medio ambiente, a los cuerpos de otras personas, a los animales". ^{[ 5 ]}

El baterista Butch Vig sugirió que el tema abriera el álbum No Gods No Masters . Tras algunas dudas, Manson aceptó, reflexionando sobre su potencial para crear la atmósfera adecuada para el disco y la relevancia de sus temas, y añadió: «Tiene mucho humor y también mucha indignación. Para mí, esa es la combinación perfecta». ^{[ 12 ]}

La portada del sencillo es una edición en blanco y negro del cuadro La batalla de La Hogue, de Benjamin West .

"The Men Who Rule the World" se anunció por primera vez en un fragmento en redes sociales el 29 de marzo de 2021. ^{[ 13 ]} Al día siguiente, el sencillo digital y el video musical se lanzaron al mismo tiempo que se anunció No Gods No Masters . ^{[ 3 ]} En su lanzamiento, la canción se agregó a 24 listas de reproducción de New Music Friday de Spotify en todo el mundo. ^{[ 14 ]}

Una interpretación en vivo de la canción fue filmada en Mates Rehearsal Studios en North Hollywood el 19 de mayo de 2021 para World Cafe . ^{[ 15 ]} La canción también fue interpretada en vivo extensamente en las fechas de la gira de la banda de 2021 y 2022.

En 2022, "The Men Who Rule the World" fue remasterizada e incluida en la tercera recopilación de grandes éxitos de la banda, Anthology . ^{[ 16 ]}

El videoclip de «The Men Who Rule the World» fue dirigido por el artista chileno Javi Mi Amor y se estrenó el 30 de marzo de 2021 en el canal de YouTube Garbage. ^{[ 3 ]} El vídeo se basa en gran medida en la animación realizada con la técnica de rotoscopia y presenta figuras masculinas de poder, como Carlos II de Inglaterra y Jorge II de Gran Bretaña , así como a Donald Trump como el «violador». El vídeo también incluye versiones animadas de Manson, inspiradas en la película de ciencia ficción de 1927 Metrópolis , y de la propia perra de Manson, Veela.

Barney Townsend elogió la canción como "una canción de protesta contundente y una clara declaración de intenciones de una banda que todavía cree en el poder de la disidencia" ^{[ 17 ]} mientras que Andrew Trendell de NME la describió como "audaz e industrial " ^{[ 2 ]} y Cat Woods de The Sidney Morning Herald como "una pieza distorsionada y gótica de electro-rock arrollador ". ^{[ 1 ]} Robin Murray de Clash calificó la canción como "un documento poderoso y oportuno". ^{[ 14 ]}