La imagen que falta

La imagen perdida ( en francés : L'Image manquante , en jemer : រូបភាពដែលបាត់បង់ , romanizado :  roubpheap del batbng ) es un documental camboyano-francés de 2013 ^{[ 4 ]} dirigido por Rithy Panh sobre el régimen de los Jemeres Rojos y el genocidio camboyano . ^{[ 5 ]} Aproximadamente la mitad de la película son imágenes de noticias y documentales, mientras que la otra mitad utiliza figurillas de arcilla para dramatizar el impacto y las consecuencias del genocidio en el pueblo y la sociedad camboyanos. ^{[ 3 ] [ 6 ]}

Se proyectó en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes de 2013 ^{[ 7 ]} donde ganó el máximo galardón. ^{[ 8 ]} También se proyectó en la sección World Cinema del Festival Internacional de Cine Cinemanila de 2013 donde ganó el Gran Premio del Jurado. ^{[ 9 ]} Ganó el premio al Mejor Documental en la 21.ª edición de los Premios Lumière y fue nominada a Mejor Documental en la 41.ª edición de los Premios César, así como a Mejor Película de Habla No Inglesa en la 86.ª edición de los Premios Óscar . ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

La película retrata los horrores del régimen de los Jemeres Rojos en Camboya entre 1975 y 1979 mediante una combinación de animación, imágenes de archivo y dioramas de arcilla del escultor Sarith Mang. El director Rithy Panh, quien vivió el ascenso al poder de los Jemeres Rojos siendo niño, escapó a Tailandia y finalmente se estableció en Francia, donde desarrolló una carrera cinematográfica centrada en la representación del genocidio y sus consecuencias en Camboya. Panh, quien perdió a numerosos familiares a manos del régimen, emprendió esta película como una búsqueda personal para reconectar con su infancia robada. ^{[ 13 ]}

A través de la narrativa, Panh explora la pérdida de identidad cultural infligida por los Jemeres Rojos, cuyo objetivo era remodelar por la fuerza la sociedad camboyana mediante el socialismo radical. ^{[ 14 ]} La película ilustra la aniquilación de las identidades individuales, con los ciudadanos reducidos a meros números y la supresión de su patrimonio cultural. El uso que hace Panh de figurillas de arcilla para llenar los vacíos en sus recuerdos añade una capa simbólica a la narración, evocando la inocencia de la infancia a la vez que representa las brutales realidades de la vida bajo el régimen. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

La fotografía perdida sirve como un intento de reconstruir un período histórico donde la evidencia fotográfica es escasa debido a la destrucción deliberada por parte de los Jemeres Rojos. ^{[ 18 ]} Panh subraya la importancia del cine como herramienta para dar testimonio y preservar la memoria colectiva, contrarrestando la narrativa distorsionada del régimen con su propia narración en busca de la verdad. ^{[ 18 ]}

• Randal Douc como narrador (versión original en francés)
• Jean-Baptiste Phou (versión en inglés) ^{[ 19 ] [ 20 ]}

La película The Missing Picture tiene una calificación de aprobación del 99 % en el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , basada en 88 reseñas, y una calificación promedio de 8.26/10. El consenso de la crítica del sitio web afirma: «Emocionantemente poco convencional y conmovedoramente impactante sin ser didáctica, The Missing Picture es un documental singularmente conmovedor, y mucho más». ^{[ 21 ]} También tiene una puntuación de 87 sobre 100 en Metacritic , basada en 23 críticos, lo que indica «aclamación universal». ^{[ 22 ]}

• Lista de candidaturas a la 86.ª edición de los Premios Óscar a la Mejor Película de Habla No Inglesa.
• Lista de películas camboyanas candidatas al Premio de la Academia a la Mejor Película de Habla No Inglesa.

• La imagen que falta en IMDb
• La imagen que falta en Rotten Tomatoes