Hispanopedia Wiki
The New Spirit es un cortometraje animado estadounidense de 1942producido por Walt Disney Productions y el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos , y lanzado por el Comité de Actividades Bélicas de la Industria Cinematográfica . [1] La caricatura, protagonizada por el Pato Donald , fue la primera película creada como parte de la producción de propaganda de la Segunda Guerra Mundial de Walt Disney . Fue encargada por Henry Morgenthau Jr. , entonces Secretario del Tesoro , para alentar a los ciudadanos estadounidenses a pagar su impuesto sobre la renta en apoyo del esfuerzo bélico. La película fue dirigida por Wilfred Jackson y Ben Sharpsteen , y cuenta con Clarence Nash como la voz de Donald, Fred Shields como el locutor de radio y Cliff Edwards cantando la canción principal. [2]
The New Spirit fue nominada al Premio de la Academia al Mejor Documental en la 15.ª edición de los Premios de la Academia , un honor que compartió con otras 24 películas. [3] Al año siguiente, Disney estrenó The Spirit of '43 , que tenía un propósito similar y reutilizó muchas de las escenas de The New Spirit .
Trama
La película comienza con el Pato Donald , lleno del espíritu patriótico contemporáneo presente con la entrada total de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial , bailando una canción patriótica. Un locutor de radio habla sobre el nuevo espíritu patriótico y le pregunta a Donald si está dispuesto a hacer su parte. Donald afirma fervientemente su lealtad y ruega que le digan cuál es la mejor manera de demostrarla. Su entusiasmo se desvanece cuando el locutor de radio le aconseja que pague su impuesto sobre la renta puntualmente, pero el locutor cambia de opinión a Donald al enfatizar la necesidad del país de recursos para ayudar al esfuerzo bélico.
Ahora que Donald está motivado una vez más, el locutor, junto con la ayuda de una pluma parlante , un tintero , un secante y un bloc de notas, le muestra a Donald cómo completar correctamente su Formulario 1040 A simplificado. [4] Después de esto, el locutor insta a Donald a enviar su pago por correo al gobierno federal de inmediato, y Donald corre con entusiasmo a través de la nación hasta Washington, DC para entregarlo en persona.
La película concluye con un montaje de imágenes para ilustrar a la audiencia las necesidades de guerra para las que se necesita el dinero, como municiones y vehículos de combate para derrotar a las potencias del Eje . Con una imagen final enmarcada en un cielo de líneas rojas, blancas y azules, el locutor repite Las Cuatro Libertades y recuerda a la audiencia que los impuestos son esenciales para la victoria y mantendrán la democracia en marcha.
Reparto de voces
- Clarence Nash como el Pato Donald
- Fred Shields como narrador/locutor de radio
- Cliff Edwards como el cantante
Fondo
En virtud de la Ley de Ingresos de 1942 , aproximadamente 15 millones de ciudadanos estadounidenses pasaron a tener derecho a pagar impuestos sobre la renta por primera vez. En previsión de la aprobación de la ley, el secretario del Tesoro, Henry Morgenthau Jr., solicitó a Disney que produjera una película para presentar el aumento de impuestos de forma positiva y explicar por qué el gobierno necesitaba el dinero. Una parte principal del objetivo era garantizar que los impuestos se pagaran a tiempo y crear el menor resentimiento posible entre el público. [5]
Sin embargo, hubo un desacuerdo significativo entre Walt Disney y Morgenthau sobre quién debería protagonizar la película. Después de que Disney presentara un guión gráfico de la película en Washington, Morgenthau dijo que no le gustaba el Pato Donald y que prefería un nuevo personaje que representara al "Sr. Contribuyente Promedio". Pensó que esto podría transmitir mejor la gravedad del problema, pero Disney se mantuvo firme en que se utilizara a Donald. El pato era en ese momento la estrella más grande del estudio y Disney sintió que usarlo podría hacer que una tarea dolorosa fuera lo más divertida posible. Disney finalmente se salió con la suya. [6]
Recepción
La revista Time dijo que "aunque la caricatura no deja en claro el nuevo formato corto, transmite su propaganda con la bendición anestésica de la risa y el buen humor. Como cine, The New Spirit es un trabajo muy efectivo". Añadió, un tanto irónico, que "Bachelor Duck se ha quejado de muchas cosas, pero su salario (2.501 dólares) no es una de ellas. Su revelación es puro patriotismo por su parte". [7] En la 15ª edición de los Premios Oscar del año siguiente, la película fue una de las 25 películas nominadas al Premio Oscar a la Mejor Película Documental . [3]
Entre el público, la película creó el efecto deseado: en 1942 se presentaron más declaraciones de impuestos que en cualquier otro año anterior. [8] Los historiadores han citado encuestas de Gallup para demostrar que más de 60 millones de personas vieron el corto en los cines, y contribuyó a un aumento del doble de declaraciones de impuestos sobre la renta en comparación con el año anterior. [9]
A pesar de la respuesta de la película, los miembros del Congreso no destinaron 80.000 dólares a la producción. El Tesoro de Estados Unidos tuvo que financiar la película con distintas fuentes. [8]
Adaptaciones
En la revista Look se publicó una versión en tira cómica de The New Spirit . Esta versión de la historia era más corta y terminaba con Donald enviando el formulario de impuestos por correo. [8]
Medios domésticos
El corto se estrenó el 18 de mayo de 2004 en Walt Disney Treasures: Walt Disney on the Front Lines . [10]
Véase también
- Lista de cortometrajes de la Segunda Guerra Mundial
- Propaganda estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial
- El espíritu del 43 , la película secuela de El nuevo espíritu de 1943 .
Referencias
- ^ Lenburg, Jeff (1999). La enciclopedia de dibujos animados. Checkmark Books. págs. 74-76. ISBN 0-8160-3831-7. Recuperado el 6 de junio de 2020 .
- ^ El nuevo espíritu en IMDb
- ^ Base de datos de los Premios de la Academia [ enlace muerto permanente ]
- ^ Donald se presenta como cabeza de familia , ya que es soltero y puede reclamar a Huey, Dewey y Louie como dependientes, lo que hace que su pago de $13 sea auténtico según el tramo impositivo. Donald a menudo se ha asociado con el número 13, una referencia a su mala suerte a menudo predecible. Esto también se ve en su dirección ficticia de 1313 Hollywood Boulevard que figura en el formulario, así como en su número de banco y de cheque.
- ^ Blitz, Marcia (1979). El Pato Donald . Nueva York : Harmony Books . pág. 125. ISBN. 0-517-52961-0.
- ^ Scheckel, Richard (1997). La versión de Disney . Ivan R. Dee. ISBN 1-56663-158-0.
- ^ "Las nuevas imágenes". Revista Time. 9 de febrero de 1942. Archivado desde el original el 28 de julio de 2010.
- ^ abc Blitz, Marcia (1979). El Pato Donald . Nueva York : Harmony Books . pág. 129. ISBN. 0-517-52961-0.
- ^ Cangialosi, Jason. "La mayor venta de Disney: la influencia de las películas de propaganda de guerra en la publicidad". The Agency Post . Consultado el 22 de abril de 2014 .
- ^ "Reseña del DVD Walt Disney on the Front Lines". DVD Dizzy . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
Enlaces externos
- El nuevo espíritu en IMDb
- El nuevo espíritu de Disney de la A a la Z
- El cortometraje The New Spirit está disponible para su visualización y descarga gratuita en Internet Archive .
- El nuevo espíritu de la Administración Nacional de Archivos y Registros
- El nuevo espíritu en La enciclopedia de cortos animados de Disney
- El nuevo espíritu en el Disney Film Project
- El Nuevo Espíritu en YouTube