Articulo de referencia

El trabajo de los locos

\n* [[ToonBox Entertainment]] \n* Gulfstream Pictures \n}}"},"distributor":{"wt":"{{Plainlist|\n* [[Open Road Films]] (United States) \n* [[Entertainment One]] (Canada)\n* [[Sid...

The Nut Job es una película de comedia animada de 2014 dirigida por Peter Lepeniotis , quien también escribió el guion junto con Lorne Cameron. Cuenta con las voces de Will Arnett , Brendan Fraser , Liam Neeson , Katherine Heigl , Stephen Lang , Jeff Dunham , Gabriel Iglesias y Sarah Gadon . La película está basada libremente en el cortometraje animado de Lepeniotis de 2005, Surly Squirrel .

Producida por Gulfstream Pictures, Redrover International y ToonBox Entertainment , fue estrenada en Estados Unidos el 17 de enero de 2014 por Open Road Films . La película recibió críticas negativas, pero recaudó 120,9 millones de dólares en todo el mundo. Su secuela, The Nut Job 2: Nutty by Nature , se estrenó el 11 de agosto de 2017.

Trama

En octubre de 1959, en la ciudad ficticia de Oakton City, [ 4 ] una ardilla llamada Surly y su compañero rata muda Buddy residen en Liberty Park donde su reputación de ladrones los ha convertido en marginados de un grupo de animales urbanos liderados por Raccoon y su asistente Cardinal , quienes actualmente tienen escasez de comida para el invierno. Para resolver esto, las ardillas Andie y Grayson son asignadas a buscar comida en un carrito de nueces manejado por dos hombres llamados Lucky y Fingers, quienes están vigilando un banco. Andie y Grayson se topan con Surly y Buddy, quienes también están tratando de robar el carrito, y su pelea termina inadvertidamente con la explosión del tanque de propano del carrito en el parque y destruyendo el suministro de comida de los animales, lo que resulta en el destierro de Surly del parque.

En la ciudad, Surly y Buddy encuentran la tienda de nueces de Maury. Situada junto al banco, es un escondite criminal utilizado por Lucky, Fingers, su jefe, Percy "King" Dimpleweed, quien acaba de salir de la cárcel, y su asistente Knuckles. Planean derribar la pared y reemplazar el dinero del banco con nueces, aunque Lana, la novia de King, cree que King se ha reformado tras su salida de prisión y que la tienda de nueces es legítima. Mientras tanto, Surly y Buddy planean robar la tienda.

En el parque, Andie y Grayson se dirigen a la ciudad para buscar más comida, pero se separan cuando una rata callejera se acerca y los ataca, y Andie se queda sola. Al día siguiente, Andie se topa con la tienda de nueces y confronta a Surly, obligándolo a compartir las nueces que planea robar. Surly acepta y, sin darse cuenta, se hace amigo de Precious, la perrita pug de Fingers , después de amenazarla con un silbato para perros . Andie regresa al parque e informa a la comunidad del plan, al que Raccoon accede, aunque planea negarle su parte a Surly, y asigna a Mole y a los Bruisers para que acompañen a Andie. Grayson regresa al grupo, paranoico tras su encuentro con la rata, y Surly sorprende a Mole saboteando el robo, interrogándolo rápidamente y descubriendo el plan de Raccoon para controlar el suministro de comida y así mantenerse como líder de la comunidad del parque. Surly intenta contárselo a los demás, pero al no creerle, se marcha furioso, y Buddy se queda atrás. Mientras recogía las nueces por su cuenta, Surly es capturado por King, pero Lana lo libera al descubrir su plan para robar el banco.

Después de defenderse de las ratas callejeras que en realidad trabajan para Raccoon, Surly y Grayson se unen y persiguen el camión de huida de la banda criminal, que transporta a Raccoon y los demás. Surly lucha contra el Cardenal de Raccoon, y Mole deserta de Raccoon y revela la verdad a los animales, lo que resulta en que Raccoon sea expulsado de la comunidad del parque. King y Knuckles usan la dinamita dentro del camión vacío para volar una barricada policial en una presa, pero la policía dispara a una llanta del camión que hace que caiga de la presa. Explota después de que Surly se baja con Andie, causando el colapso de la presa, una inundación repentina y que todos caigan al río. Surly logra subirse a un tronco, pero descubre que Raccoon, King y Knuckles sobrevivieron a la explosión. Raccoon intenta matar a Surly, pero el peso de las nueces y el agua rompen el tronco, haciendo que ambos caigan por una cascada. Los animales llegan para rescatarlos, pero Surly, en un acto de altruismo, se deja caer por la cascada junto con Mapache. Al ver ahora el lado bueno de Surly, el grupo lo llora mientras regresan a casa flotando por el río.

Las nueces inundan Liberty Park, donde King y sus asociados son arrestados. Lana rompe con King y, al mismo tiempo, se hace cargo de su tienda de nueces. Precious descubre el cuerpo inconsciente de Surly y alerta a Buddy, quien yace a su lado afligido y, por primera vez en la película, habla. Surly finalmente despierta y abraza a Buddy. Momentos después, Andie lo encuentra, lo abraza y le sugiere que les cuente a los demás animales sobre su heroísmo. Sin embargo, Surly se niega, permitiendo que Grayson y su equipo se atribuyan el mérito de salvar el parque, y acepta trabajar con ellos de ahora en adelante. Él y Buddy se despiden de Andie por última vez antes de regresar a la ciudad.

En una escena posterior a los créditos , se revela que Mapache y Cardenal siguen vivos y planean su venganza, mientras están atrapados en una boya en el océano, rodeados de tiburones hambrientos que los acechan.

Reparto de voces

  • Will Arnett como Surly, una ardilla púrpura inteligente, carismática y manipuladora que es el protagonista principal. [ 4 ]
  • Brendan Fraser como Grayson, una ardilla gris oriental egocéntrica que tiene una falsa reputación de ser el "héroe del parque". [ 4 ]
  • Liam Neeson como Mapache , el autoproclamado estafador, ambicioso y engañoso, que es el principal antagonista. Es el líder del parque y expulsa a Surly del mismo. Mapache también es conocido por su sed de la sangre de Surly, lo que más adelante en la película aterroriza a Andie debido a los sentimientos que ella tiene por Surly. [ 4 ] [ 11 ]
  • Katherine Heigl interpreta a Andie, una ardilla roja americana compasiva y hermosa que finalmente se convierte en el interés amoroso de Surly.
  • Stephen Lang interpreta a Percy "King" Dimpleweed, un jefe de la mafia con fobia a las alimañas.
  • Jeff Dunham interpreta a Topo , un topo torpe que trabaja para Mapache y tiene ojos sensibles a la luz.
  • Gabriel Iglesias como Jimmy, una marmota y el líder de los Bruisers. [ 12 ] [ 13 ]
  • Sarah Gadon como Lana, la novia de King, y más tarde su exnovia.
  • Maya Rudolph interpreta a Precious, una perrita pug que pertenece a Fingers y, más tarde, a Lana.
  • James Rankin interpreta a Fingers, el compañero criminal de King que dirige la "Tienda de frutos secos de Maury" junto con Fingers.
  • Scott Yaphe interpreta a Lucky, el dueño del carrito de cacahuetes, quien a su vez es dueño de Precious y socio de King.
  • Joe Pingue interpreta a Johnny, una marmota y miembro de los Bruisers.
  • Annick Obonsawin interpreta a Jamie, una pequeña marmota hembra miembro de los Bruisers.
  • Julie Lemieux interpreta a una niña exploradora que intenta comprar nueces en el carrito de frutos secos de Fingers y Lucky.
  • Robert Tinkler como Buddy, una rata y el mudo e incompetente compañero de Surly en el crimen, que no habla mucho.
    • Tinkler también presta su voz a Redline, un ratón que idolatra a Grayson y cuya frase característica es "¡Todos vamos a morir!".
  • James Kee presta su voz a un guardia de un camión blindado.
    • Kee también presta su voz a un vagabundo.
  • Scott McCord interpreta a un oficial de policía que intenta que Fingers y Lucky le muestren un permiso para su negocio de venta de frutos secos.
    • McCord también presta su voz a diversos animales.
  • Katie Griffin como una paloma mensajera

Producción

El concepto de la película se originó como un cortometraje de 2005 titulado Surly Squirrel . [ 14 ] Un segundo cortometraje, Nuts & Robbers , se estrenó como avance de The Nut Job. [ 15 ]

El 17 de enero de 2011, se anunció que Lorne Cameron escribiría el guion de la película, junto con Peter Lepeniotis . [ 16 ] El 15 de noviembre de 2012, se anunció que Katherine Heigl , Will Arnett y Brendan Fraser se habían unido al reparto de la película, [ 17 ] y el 1 de marzo de 2013, se anunció que Liam Neeson también se había unido. [ 18 ] El 19 de diciembre de 2013, se anunció que el artista surcoreano PSY haría una aparición especial como él mismo durante los créditos finales de la película, que también incluyen su exitosa canción " Gangnam Style ". [ 6 ]

El material gráfico de producción de la película se presentó en una exposición en Brampton, Ontario . [ 19 ]

Liberar

Ha Hoe-jin, director ejecutivo de Red Rover (en el centro a la izquierda), y Park Geun-hye , la entonces presidenta de Corea del Sur (en el centro a la derecha), en el estreno de la película en Corea del Sur.

La película se estrenó en Estados Unidos el 17 de enero de 2014 y fue distribuida por Open Road Films . [ 20 ] La distribución internacional estuvo a cargo de The Weinstein Company . [ 3 ] El primer tráiler de la película se estrenó el 27 de septiembre de 2013. [ 21 ] La película tuvo su estreno en un cine Regal Cinemas en Los Ángeles el 11 de enero de 2014.

Medios domésticos

La película The Nut Job fue lanzada en DVD , Blu-ray y Blu-ray 3D el 15 de abril de 2014 por Universal Pictures Home Entertainment . [ 22 ]

Recepción

Respuesta crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 13%, basada en 98 reseñas, y una puntuación promedio de 4/10. El consenso de la crítica del sitio dice: "Obstaculizada por un personaje central antipático y un material original estirado demasiado para cubrir su breve duración, The Nut Job provocará una reacción alérgica en todos excepto en los cinéfilos menos exigentes". [ 23 ] En Metacritic , que calcula una calificación normalizada a partir de las reseñas, la película tiene una puntuación ponderada promedio de 37 sobre 100, basada en 28 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [ 24 ] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación de "B", en una escala de A+ a F. [ 25 ]

Peter Debruge de Variety escribió: « The Nut Job se queda corta en comparación con una película como Ratatouille , que, a pesar de sus roedores poco adorables, conquistó al público gracias a un trabajo de doblaje y un guion atractivos». [ 7 ] Alonso Duralde de The Wrap escribió: « The Nut Job es simplemente estridente y frenética, repleta de personajes poco inspirados y una locura tediosa». [ 26 ] Michael Rechtshaffen de The Hollywood Reporter escribió: «Una ambientación de época caprichosa ayuda a esta aventura animada en 3D a escapar de algunos clichés demasiado familiares». [ 1 ] Bill Goodykoontz de The Arizona Republic escribió: «Arnett es un gran actor cómico, con un ingenio ácido. Pero aquí su Surly es solo un imbécil egoísta. Si no hubiera algún tipo de redención, esta no sería una película animada convencional. Pero lo es, y la hay, y es totalmente predecible». [ 27 ] Linda Barnard del Toronto Star le dio a la película dos de cuatro estrellas, diciendo: "Si The Nut Job no logra conectar a través de sus personajes, merece elogios por ser un esfuerzo visualmente inspirado, con un claro homenaje a los estilos de animación de la década de 1950, especialmente a los clásicos de Warner Bros." [ 28 ] Chris Cabin de Slant Magazine le dio a la película una de cuatro estrellas, diciendo: "No hay personalidad en el diseño ni en el guion, lo que solo hace que el regusto cínico de esta enrevesada historia de una ardilla contra el mundo sea aún más potente." [ 29 ] Jordan Hoffman del New York Daily News le dio a la película dos de cinco estrellas, diciendo: "La caricatura está llena de un caos visual agotador. Algunos chistes funcionan, pero la mayoría de los niños mayores de 10 años pondrán los ojos en blanco." [ 30 ]

Joe Williams del St. Louis Post-Dispatch le dio a la película una estrella y media de cuatro, diciendo: "Los fondos pulidos son agradables a la vista, pero encontrar algo que disfrutar en la historia es un hueso duro de roer". [ 31 ] Michael Phillips del Chicago Tribune le dio a la película una estrella de cuatro, diciendo: " The Nut Job lucha contra la falta de encanto de su protagonista desde la primera escena. Convertir a un personaje principal antipático en algo un poco menos antipático al final de los créditos establece un listón muy bajo para este tipo de cosas". [ 32 ] Rafer Guzman de Newsday le dio a la película una estrella y media de cuatro, diciendo: "El ambiente general se asemeja a una versión peluda y basada en nueces de The Killing de Stanley Kubrick ". [ 33 ] Peter Hartlaub del San Francisco Chronicle le dio a la película dos estrellas de cuatro, diciendo: "Alguien dedicó mucho tiempo a hacer que la arquitectura y el diseño de producción coincidieran con la época. Los abuelos que sean arrastrados a The Nut Job lo apreciarán". [ 34 ] Annlee Ellingson del Los Angeles Times escribió: " The Nut Job presenta una animación CG decente, especialmente de animales, pero el guion no es particularmente ingenioso, basándose en juegos de palabras obvios y humor físico". [ 35 ] Stephanie Merry de The Washington Post le dio a la película dos de cinco estrellas, diciendo: "Esa sensación de 'ya lo he visto' es omnipresente, con muchos de los chistes que suenan como si hubieran sido copiados de otras películas". [ 36 ] Kevin McFarland de The AV Club le dio a la película una F, diciendo: "El problema más grave de The Nut Job es cómo llena descaradamente los huecos que dejó la expansión del corto de Lepeniotis con el cliché genérico y tedioso del pícaro que se convierte en héroe". [ 37 ]

Scott Bowles de USA Today le dio a la película una estrella y media de cuatro, diciendo: "Cuando la historia se vuelve aburrida, la película inserta un juego de palabras con 'nuts' o, peor aún, recurre a un chiste de gases o eructos. No funciona la primera vez, ni la quinta". [ 38 ] Miriam Bale de The New York Times escribió: " The Nut Job presenta una animación de colores apagados y a menudo fea, una trama que se siente demasiado alargada y cargada de detalles para mantener la atención de la mayoría de los niños, y más chistes de flatulencia de los que nadie merece". [ 39 ] Adam Nayman de The Globe and Mail le dio a la película dos de cuatro estrellas, diciendo: "Solo una secuencia de persecución en varios niveles que involucra a Surly y algunas ratas callejeras de ojos brillantes tiene algo de verdadera emoción cinética, y los personajes secundarios carecen de distinción visual". [ 40 ] Bill Zwecker del Chicago Sun-Times le dio a la película dos estrellas y media de cuatro, diciendo: "En resumen: a los niños les puede divertir un poco The Nut Job , pero los adultos que los acompañen no encontrarán mucho que les llame la atención". [ 41 ] Kimberley Jones de The Austin Chronicle le dio a la película dos de cinco estrellas, diciendo: "La animación CG de colores intensos es bastante buena: una mezcla de personajes hiperdetallados y paisajes urbanos y pastorales pictóricos, y el guion avanza lentamente con pequeños pero regulares momentos de diversión". [ 42 ] Tom Russo de The Boston Globe le dio a la película una estrella y media de cuatro, diciendo: "La trama no toma giros ingeniosos, las emociones visuales no son tan emocionantes, y al final te quedas con ganas de ver películas de atracos en otro lugar". [ 43 ] Joel Arnold de NPR escribió: "Una vez que Surly y Buddy inspeccionan el lugar, desarrollan un plan y lidian con las inevitables sorpresas, The Nut Job podría ser cualquier película clásica de atracos". [ 44 ]

Taquillas

The Nut Job recaudó 64 millones de dólares en Norteamérica y más de 56 millones en otros países, para un total mundial de más de 120 millones de dólares. [ 2 ] En Norteamérica, la película se estrenó en el tercer puesto en su primer fin de semana, con 19.423.000 dólares, por detrás de Ride Along y Lone Survivor . [ 45 ] Tuvo el mejor fin de semana de estreno de la historia para un largometraje de animación independiente. [ 46 ] En su segundo fin de semana, la película se mantuvo en el tercer puesto, recaudando 12 millones de dólares adicionales. [ 47 ] En su tercer fin de semana, la película bajó al cuarto puesto, recaudando más de 7 millones de dólares, [ 48 ] y en su cuarto fin de semana, la película bajó al octavo puesto, recaudando más de 3 millones. [ 49 ]

Premios

La película fue nominada a Mejor Edición de Sonido – Largometraje en los Premios del Sindicato de Directores de Canadá de 2014. [ 50 ] Paul Hunter ganó por The Nut Job en la categoría de Mejor Edición en Animación en los Premios de Editores de Cine Canadienses. [ 51 ]

La ATAA francesa otorgó a la película el premio a la Mejor Adaptación de Doblaje para una Película de Animación de 2015. [ 52 ]

Banda sonora

La banda sonora de la película fue compuesta por Paul Intson. La banda sonora se lanzó el 17 de enero de 2014. [ 53 ]

Otros medios

Continuación

El 23 de enero de 2014, se anunció The Nut Job 2 , con una fecha de estreno inicial del 15 de enero de 2016. [ 54 ] El 11 de abril de 2016, la fecha de estreno se pospuso al 19 de mayo de 2017. [ 55 ] Will Arnett, Gabriel Iglesias, Jeff Dunham, Katherine Heigl y Maya Rudolph retomaron sus papeles. La película detalla cómo los animales del parque se unen para impedir que un alcalde corrupto derribe Liberty Park y lo reemplace con un peligroso parque de atracciones. [ 56 ] [ 57 ] El 25 de mayo de 2016, Heitor Pereira fue contratado para componer la banda sonora de la película. [ 58 ] El 5 de julio de 2016, Jackie Chan se unió al reparto como el Sr. Feng, líder territorial de una pandilla de ratones callejeros. [ 59 ]

Posible serie de televisión

En febrero de 2019, se anunció que una serie de televisión basada en la película titulada Nut Jobs! estaba en las primeras etapas de desarrollo. [ 60 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 Rechtshaffen, Michael. "Reseña de The Nut Job" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 17 de enero de 2014 .
  2. 1 2 3 "The Nut Job (2014)" . Box Office Mojo . 17 de enero de 2014. Archivado del original el 20 de enero de 2022. Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  3. 1 2 "Weinstein se vuelve loco" . Northernstars.ca . 18 de julio de 2013. Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Recuperado el 21 de diciembre de 2013 .
  4. 1 2 3 4 5 Rechtshaffen, Michael (11 de enero de 2014). "The Nut Job: Crítica de la película" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 12 de enero de 2014 .
  5. " The Nut Job [ 2D ] (U)" . British Board of Film Classification . 16 de junio de 2014. Archivado del original el 28 de octubre de 2019. Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  6. 1 2 "PSY hará un cameo en la nueva película de animación "The Nut Job""" . Soompi . 19 de diciembre de 2013. Archivado del original el 9 de julio de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  7. 1 2 Peter Debruge (11 de enero de 2014) .Crítica de 'The Nut Job': La película de atracos de Squirrely no es rival para Scrat" . Variety . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  8. "The Nut Job" . Screen International . 11 de enero de 2014. Archivado del original el 11 de octubre de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2014 .(Se requiere suscripción)
  9. "The Nut Job (2014) - Información financiera - The Numbers" . The Numbers . Archivado del original el 16 de octubre de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  10. Cunningham, Todd (20 de enero de 2014). "Cómo 'The Nut Job' rompió el dominio de 'Frozen' en la taquilla familiar (Video)" . The Wrap . Todd Cunningham. Archivado del original el 16 de octubre de 2022. Recuperado el 16 de octubre de 2022 .
  11. Schillaci, Sophie (3 de enero de 2013). "Liam Neeson prestará su voz al mapache villano en 'The Nut Job'"" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 5 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  12. Roberts, Sheila (19 de enero de 2014). "Will Arnett y Katherine Heigl hablan sobre THE NUT JOB, la creación de las voces de sus personajes, la colaboración con el director y los animadores, y más" . Collider.com. Archivado del original el 3 de septiembre de 2014. Recuperado el 27 de agosto de 2014 .
  13. McNary, Dave (13 de febrero de 2014). "Se estrena la película de comedia musical 'Fluffy' de Gabriel Iglesias" . Variety . Archivado del original el 4 de septiembre de 2014. Recuperado el 27 de agosto de 2014. Open Road y Gulfstream trabajaron con Iglesias en la película animada "The Nut Job", donde Iglesias prestó su voz a Jimmy, una marmota.
  14. "Dench, sutilmente enérgica en 'Philomena'"" . Sentinel and Enterprise . 15 de abril de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  15. "De Universal Studios Home Entertainment: The Nut Job: ¡ENLOQUECE CON LA PELÍCULA FAMILIAR DE LA TEMPORADA!" . PR Newswire Association LLC . 19 de febrero de 2014. ProQuest 1499778354 . 
  16. "El guionista de Disney, Lorne Cameron, abordará el tema de 'The Nut Job'"" . The Hollywood Reporter . 17 de enero de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  17. Fleming, Mike. "Katherine Heigl, Will Arnett y Brendan Fraser prestan sus voces a la película animada 'The Nut Job'"" . Deadline Hollywood . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  18. Yamato, Jen. "Liam Neeson prestará su voz al villano en la comedia animada 'The Nut Job'"" . Deadline Hollywood . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  19. Goodfellow, Ashley (5 de abril de 2014). "VAB se vuelve loco por la exposición de cine" . The Brampton Guardian . Archivado del original el 20 de octubre de 2014. Recuperado el 14 de octubre de 2014 .
  20. McNary, Dave (11 de abril de 2013). "Open Road adquiere los derechos en EE. UU. de 'The Nut Job'"" . Variety . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  21. "Tráiler de avance de 'The Nut Job' | Mira el video - Yahoo Movies" . Yahoo Movies . Yahoo!. 27 de septiembre de 2013. Archivado del original el 29 de septiembre de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  22. "The Nut Job Blu-ray" . Blu-ray.com. Archivado del original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2014 .
  23. "The Nut Job (2014)" . Rotten Tomatoes . Archivado del original el 30 de julio de 2020. Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  24. "Reseñas de The Nut Job" . Metacritic . 11 de enero de 2014. Archivado del original el 16 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2014 .
  25. ""Ride Along" avanza a toda velocidad, "Hustle" encabeza las nominadas al Oscar en la taquilla del viernes . TheWrap.com. 18 de enero de 2014. Archivado del original el 22 de enero de 2014. Consultado el 29 de enero de 2014 .
  26. "Crítica de 'The Nut Job': Will Arnett y Maya Rudolph no pueden salvar esta película infantil desastrosa . TheWrap . 12 de enero de 2014. Archivado del original el 15 de enero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  27. "«The Nut Job», 2 estrellas . The Arizona Republic . 12 de enero de 2014. Archivado del original el 31 de enero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  28. "The Nut Job: Un cuento animado poco inspirado protagonizado por ardillas en una misión" . Thestar.com . Torstar Media. Archivado del original el 22 de enero de 2014. Recuperado el 17 de enero de 2014 .
  29. "The Nut Job | Crítica de la película" . Revista Slant . 14 de enero de 2014. Archivado del original el 16 de enero de 2014. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  30. "Críticas de cine: 'The Nut Job', 'Big Bad Wolves' y 'Like Father, Like Son'"" . Daily News . Ciudad de Nueva York. 25 de junio de 2013. Archivado del original el 17 de enero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  31. Williams, Joe (16 de enero de 2014). "La versión animada de 'Nut Job' es una tontería : Entretenimiento" . Stltoday.com . Archivado del original el 22 de agosto de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 . 
  32. Michael Phillips (16 de enero de 2014). "Reseña de la película The Nut Job por Michael Phillips del Chicago Tribune" . Chicago Tribune . Archivado del original el 17 de enero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  33. Guzmán, Rafer (16 de enero de 2014) .Crítica de 'The Nut Job': "Los chistes de la ardilla son malos" . Newsday . Archivado del original el 22 de enero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  34. Peter Hartlaub (16 de octubre de 2013) .Reseña de 'Nut Job': Una mezcla de lo crudo y lo noir" . SFGate . Archivado del original el 17 de enero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  35. Ellingson, Annlee (16 de enero de 2014). "Reseña: La película animada en 3D 'The Nut Job' no termina de convencer" . LA Times . Archivado del original el 17 de enero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  36. Stephanie Merry (16 de enero de 2014) .Crítica de la película "The Nut Job": "Puede que la ardilla gruñona te acabe cayendo bien" . The Washington Post . Archivado del original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  37. Kevin McFarland (16 de enero de 2014). "The Nut Job es una película familiar tediosa y predecible" . The AV Club . Archivado del original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  38. Scott Bowles (18 de enero de 2014) .«Nut Job» es simplemente un bodrio desastroso . www.usatoday.com . Archivado del original el 17 de enero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  39. Bale, Miriam (12 de enero de 2014). "En 'The Nut Job', una ardilla malhumorada planea un atraco" . The New York Times . Archivado del original el 17 de enero de 2014. Recuperado el 17 de enero de 2014 .
  40. Nayman, Adam (17 de enero de 2014). "The Nut Job: Going squirrelly, Gangnam-style" . The Globe and Mail . Toronto. Archivado del original el 26 de junio de 2014. Recuperado el 18 de enero de 2014 .
  41. ^ Bill Zwecker (16 de enero de 2014). "«The Nut Job»: No es muy apta para adultos, ni siquiera para niños . Chicago Sun-Times . Suntimes.com. Archivado del original el 22 de enero de 2014. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  42. "The Nut Job - Calendario de películas" . The Austin Chronicle . Archivado del original el 31 de enero de 2014. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  43. Tom Russo (14 de enero de 2014). "Crítica de cine: 'The Nut Job'"" . The Boston Globe . Archivado del original el 23 de enero de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  44. Arnold, Joel. "Crítica de cine: 'The Nut Job': Un tipo desagradable que busca ganarse la vida en la gran ciudad" . NPR. Archivado del original el 19 de enero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  45. "Resultados de taquilla del fin de semana del 17 al 19 de enero de 2014" . Box Office Mojo . Archivado del original el 23 de enero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014 .
  46. ^ Busch, Anita (24 de septiembre de 2014). "«The Nut Job» revela su recaudación mundial de 100 millones de dólares . Deadline . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  47. "Resultados de taquilla del fin de semana del 24 al 26 de enero de 2014" . Box Office Mojo . Archivado del original el 29 de enero de 2014. Consultado el 29 de enero de 2014 .
  48. "Resultados de taquilla del fin de semana del 31 de enero al 2 de febrero de 2014" . Box Office Mojo . Archivado del original el 4 de febrero de 2014. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  49. "Resultados de taquilla del fin de semana del 7 al 9 de febrero de 2014" . Box Office Mojo . Archivado del original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  50. "DGC - Noticias y eventos" . Archivado del original el 5 de agosto de 2014. Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  51. "Anunciados los Premios de los Editores de Cine Canadiense 2014" . Centro de Cine Canadiense . 7 de julio de 2014. Archivado del original el 20 de julio de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  52. "Comunicado de prensa en inglés | Premios ATAA 2015" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 3 de marzo de 2016. Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  53. "Lanzamiento de la banda sonora de "The Nut Job" . Film Music Reporter. 25 de enero de 2014. Archivado del original el 13 de febrero de 2014. Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  54. McNary, Dave (23 de enero de 2014) .'Nut Job 2' se estrenará el 15 de enero de 2016. Variety. Archivado del original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 23 de enero de 2014 .
  55. Hipes, Patrick. ""The Nut Job 2" tendrá fecha de estreno en mayo de 2017. Deadline . Consultado el 12 de abril de 2016 .
  56. "Open Road anuncia la fecha de estreno de 'The Nut Job 2' de Will Arnett"" . The Hollywood Reporter . 31 de diciembre de 1969. Archivado del original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de abril de 2016 .
  57. "The Nut Job 2 (2017)" . Box Office Mojo . Archivado del original el 7 de julio de 2019. Consultado el 12 de abril de 2016 .
  58. "Heitor Pereira compondrá la banda sonora de 'The Nut Job 2'"" . Film Music Reporter . 25 de mayo de 2016. Archivado del original el 27 de julio de 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  59. McNary, Dave (5 de julio de 2016). "Jackie Chan se une a 'The Nut Job 2'"" . Variety . Archivado del original el 12 de julio de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  60. "Pipeline Studios y ToonBox Entertainment desarrollan la serie de televisión 'Nut Job'" . Animation World Network . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  • La película "The Nut Job" en IMDb