Los Off-Beats

Betty Anne Bongo - Betty Anne es la "líder" del grupo, que piensa de forma realista, aunque a veces no es muy inteligente. Normalmente se la puede encontrar tocando sus bongos. A menudo canta su propia canción corta: "Mi nombre es Betty Anne Bongo, canto esta pequeña canción-O, la canto todo el día-O!" mientras golpea rápidamente sus bongos (aunque en una ocasión, la canta sin la ayuda de sus bongos). Betty inicialmente está en contra del amor juvenil porque no le ve el sentido, ya que la amistad es otra opción. Luego se enamora de Brad Groo. Su voz la interpreta Mischa Barton .

Tommy - Tommy adora su abrigo a cuadros, tanto que en un episodio es la base de la trama cuando lo mandan a la tintorería y él enloquece temporalmente. En algunas ocasiones, rompe su naturaleza tranquila y pierde los estribos, lo que provoca que grite palabras que salen de su boca, generalmente asustando a sus amigos y a sí mismo. Betty puede imitar los movimientos y la voz de Tommy con facilidad, y Repunzil puede hacer lo mismo, como se muestra en el especial de San Valentín. Su frase característica es "Déjenme decirles..." cuando se enfrenta a los Populares, acompañada de sus gritos (con la voz de Kevin Seal ). También pasa la mayor parte del tiempo afuera en lugar de adentro, como un marginado literal. Parece que le encanta pescar, como lo hizo en el piloto y en "The Statistic". La voz de Tommy es de Mark Wagner.

Rapunzel - Rapunzel es la más joven del grupo y puede ser bastante ingenua. Es conocida por su larga melena hasta el suelo (llamada así por la princesa Rapunzel ). A veces puede ser un poco despistada debido a su corta edad y no sabe atarse los zapatos. Rapunzel es amante de los animales; tiene muchos animales (y una tostadora) en el episodio "Sweepstakes" y le hace una propuesta a September con un pato y un elefante como amores platónicos en el especial de San Valentín. En el mismo especial, está enamorada de Tommy e intenta darle una caja de bombones en San Valentín antes de comérsela. Se enfada con su madre por peinarla de una forma ridícula. Suele decir: "A veces odio a mi madre". Su voz la interpreta Trisha Hedgecock.

August es el más tecnológico de los Off-Beats, pero muchos de sus inventos fallan o tienen consecuencias inesperadas. Si bien algunos episodios sugieren que August fabrica sus propios inventos, otros indican que los compra. Le interesa impresionar a los Populares y ganarse su respeto. August es el único personaje que aparece al menos una vez en cada episodio. Puede que esté enamorado de Tina, ya que intenta que sea su San Valentín con un invento que él mismo creó, lo que provoca que lo arrojen al ponche en la fiesta. Su voz la interpreta Dylan Roberts.

September , el perro parlante y sarcástico de August, suele ser indiferente a la mayoría de las situaciones y tramas. Aun así, disfruta de la compañía de los Off-Beats. A September le pagan por ser como August, como se muestra en un episodio, y tiene un contrato que le permite tener al menos un día libre. A pesar de su inteligencia natural, se niega a abrir una simple lata de comida para perros. Sabe tocar la gaita, como se muestra en el último corto. Una vez se enamoró de una gata llamada February, lo que a sus amigos perrunos les pareció extraño. Finalmente, estalló una guerra entre perros y él y su novia tuvieron que huir de París antes de la invasión canina. Aunque ella dijo que estaría en la estación de tren, nunca apareció. Finalmente se reunieron cuando February cayó sobre el tocadiscos de September durante el baile, lo que hizo feliz a September de nuevo. Su voz la pone el creador de la serie, Mo Willems.

Grubby Groo - El amigo adulto con aspecto bohemio de los Off-Beats, y el único que se da cuenta de lo imbéciles que son los Populares, como se muestra en el piloto y en "The Sprain". Trabaja en el Café Ad Hoc, famoso por su helado especial Junkyard Sundae. Juega al golf, como se muestra en el último corto. Tiene un sobrino llamado Brad (con la voz de Bradley Glenn), del que Betty Anne está enamorada. Brad le ayuda a organizar el baile del Día de San Valentín. Grubby Groo fue creado originalmente para un corto que Willems hizo para Sesame Street en 1993. ^{[ 2 ]} Su voz es la del creador Mo Willems.

Los Populares son un grupo de seis niños malvados, generalmente liderados por Tina, que viajan en un grupo enorme y arrogante. Cuando se encuentran con un adulto, todos fingen sonrisas falsas y pretenden ser amables. Grubby Groo sabe que solo ocultan su maldad. Los Populares no solo caminan juntos, sino que también duermen y viven juntos. Cada uno tiene derecho a ir al baño, lo que permite que el grupo se separe. Así es como Beth puede hablar con Tommy sin meterse en problemas.

Los Populares parecen ser la inspiración para los antagonistas, los Niños Encantadores de la Calle de Abajo, en Codename: Kids Next Door , una caricatura en la que también ha trabajado Mo Willems.

Tina – La principal antagonista de la serie. Tina es la líder malhumorada de los Populares. Si los Off-Beats alguna vez lo demuestran, ella está ahí para aplastar cualquier autoestima. A pesar de su personalidad mimada y mala actitud, parece ser inteligente, ya que siente curiosidad por la incapacidad de Betty Anne para reaccionar a sus comentarios negativos. Algunos de sus insultos carecen de sentido o se consideran demasiado infantiles; por ejemplo, en un episodio llama al pádel "estúpido" y dice que Betty Anne se "reventará" cuando Rapunzel gane la lotería. Es una especie de "diva escolar" estereotípica. Voz de Kathleen Fasolino.

Beth es la mejor amiga y compañera inseparable de Tina. Su trabajo consiste en avisar a los populares cuando hay un adulto cerca; suele gritar: «¡Adulto!». Entonces los populares empiezan a fingir ser amables. En una ocasión, ella y Tommy se enamoraron y tuvieron que mantenerlo en secreto. Su voz la interpreta Tara Ketterer.

Billy es un chico que lleva un gorro rojo. Un chiste recurrente en la serie consiste en que dice algo que molesta a Tina, y entonces los Populares lo lanzan lejos, provocando que choque contra algo (probablemente un cubo de basura, a juzgar por los efectos de sonido) y grite. Su voz la interpreta Jimmy McQuaid.

Los demás personajes populares tienen las voces de Tim Duffy (Paul), Keith Franklin (Gordon) y John Morgan (Virgil).

^{[ 1 ]} Estos se emitieron inicialmente bajo su título originalThe Misfits, pero luego se cambió aThe Off-Beats. La animación era más entrecortada y las voces de los personajes son más jóvenes. Además, el logotipo en forma de frijol deThe Off-Beatsera verde en lugar de rosa y aparecía un logotipo de flecha de Nickelodeon con la leyenda "presenta" en el logotipo. Sin embargo, elde Misfitstenía el logotipo rosa en forma de frijol, así como el logotipo de flecha "Nickelodeon presenta". Estos episodios se hicieron para promocionar el estreno deKablam. Los episodios están ende YouTubedeNickSplatpor ahora. También se pueden ver en elde Rugrats"Tommy Troubles" y se emitieron como un intermedio entre dos programas de Nickelodeon.

• "Mi perro puede hablar" : En un intento por ganarse la amistad de los Populares, August les cuenta que su perro, September, puede hablar. Cuando dice "inclínense", los Populares se ríen, pero él los corrige y les ordena que se inclinen ante él, dejándolos a todos atónitos.
• "Tu zapato está desatado" : Los Populares les gastan la vieja broma de "tu zapato está desatado" a los Off-Beats, pero solo funciona con Repunzil, quien luego le pide a Grubby Groo que le ate los zapatos.
• "La ramita" : Betty Anne encuentra una ramita e intenta salvarla con la "ayuda" de Rapunzel. No funciona y le piden consejo a Tommy. Él sugiere que la dejen en paz (sus gritos solo empeoraron la situación) y luego August y September la usan para jugar a buscar la pelota (que se juega al revés).

La primera temporada presenta el logotipo rosa de The Off-Beats sin el logotipo de la flecha de Nickelodeon.

• "El Roboperro" : Como septiembre se toma un día libre de cuidar a agosto, le encarga un nuevo perro robot que "juega para siempre". Esto pronto aburre a agosto, y septiembre empieza a sentir celos. Entonces, septiembre consigue un Robochico que también "juega para siempre", lo que provoca que el Roboperro abandone a agosto y se haga amigo del Robochico.
• "Demasiada atención para septiembre" : Agosto da un paseo en su nuevo invento, el helicóptero, y Septiembre se niega a acompañarlo. Mientras tanto, todos intentan hablar con él o jugar con él, volviéndolo loco. (Escrito exclusivamente por Steven Dovas).
• «Las gafas de Betty Anne» : Cuando Betty Anne Bongo pierde sus gafas tras tocar los bongos, los Populares las encuentran y Tina se las pone para imitarla. Las esconden de los Off-Beats, que no se dan cuenta, y entonces September lo descubre y trama un plan para recuperarlas. (Escrito exclusivamente por Karen Villarreal).

• "El abrigo de Tommy" : Cuando Tommy manda a la tintorería su abrigo, empieza a perder la cordura poco a poco porque extraña su posesión más preciada. Betty Anne intenta ayudarlo. ¡Incluso tiene alucinaciones en las que los Populares tienen el mismo estampado que el abrigo! (Solo por Karen Villarreal).
• "El Suave-O-Matic 5000" : August quiere ser amigo de los Populares, así que usa su Suave-O-Matic, lo que resulta en que crezca y se vuelva más genial (con una voz más grave). Los Populares se hacen amigos del nuevo August, y todo va bien hasta que decide jugar al pádel, lo que provoca que el Suave-O-Matic se descontrole y explote. (Obra exclusiva de Karen Villarreal).
• "La canción de Tommy" : Tommy escucha una canción en la radio y se le queda pegada en la cabeza; no puede dejar de cantarla, así que Betty Anne intenta ayudarlo. Incluso logra ahuyentar a los Populares con su canción, ya que también se les queda grabada. Cuando finalmente lo ayudan, llega Repunzil con la canción pegada en la cabeza, y el resto de los Off-Beats también. (Solo de Frank Gresham).
• "Repunzil y el sorteo" : Repunzil recibe por correo un formulario para participar en un sorteo con un premio de un millón de dólares. Cree que va a ganar, y los Populares se hacen amigos de ella con la esperanza de que les compre cosas. (Escrito exclusivamente por Steven Dovas).
• "El esguince" : Betty Anne se tuerce la muñeca mientras toca los bongos y, a pesar de toda la atención que recibe, está deprimida porque no puede tocarlos. Los Populares están celosos del enorme helado Junkyard Sundae que Grubby Groo le prepara e intentan fingir una lesión para poder comer uno también. (Escrito a dúo por Ron Crawford y John Paratore).
• «Récord de pádel» : Mientras August está demasiado ocupado intentando batir un récord de pádel, September se va de fiesta, pero se da cuenta de que no puede abrir su lata de comida para perros, así que le entra un hambre voraz, pero nadie más se da cuenta. Por suerte, August lo ve y alimenta a su perro a tiempo, aunque a costa de perder su récord de pádel. (Obra de Steven Dovas).
• "La estadística" : Cuando September les cuenta a los miembros del grupo la probabilidad de que una persona en un grupo de cuatro reciba un golpe en la cabeza con algo que cae del cielo, Tommy intenta abandonar el grupo porque parece ser el objetivo. (Nota: Este episodio presenta más adultos, escenarios, niños y locaciones que cualquier otro, aunque el de San Valentín tiene la misma cantidad. Este fue también el último episodio producido, y los Off-Beats fueron retirados de la programación de KaBlam! después de la segunda temporada, pero debutaron con un especial de San Valentín en 1999).

• Un San Valentín al estilo Off-Beats : Este especial de televisión de media hora muestra a todos preparándose para el Día de San Valentín , y Tommy de los Off-Beats y Beth de los Populares se enamoran. Septiembre también recuerda a una gata llamada Febrero de la que estaba enamorado. Repunzil intenta que Septiembre encuentre un nuevo amor y trata de darle un regalo de San Valentín a Tommy, que se ha escapado, y Agosto intenta encontrar la manera de conseguir novia sin usar la tecnología. (Animado por seis peniques).

Nota: En este episodio, Tommy aparece sin sombrero por única vez en la serie, revelando que es calvo. Este episodio revela que September tenía novia, lo cual se explica en una historia de fondo. Este episodio también demuestra que los Populares duermen y viven juntos, y que cada miembro tiene derecho a ir al baño. Se muestra a Rapunzel gritando como Tommy. Es la segunda Off-Beat en hacerlo; la primera fue Betty Anne. Este fue también el último episodio producido por Mo Willems, quien se mudó a Cartoon Network para crear Sheep in the Big City .

Notas de producción: Como los actores de voz infantiles y animadores originales regresaron, todos estaban listos para la producción como se citó en un comunicado de prensa: "Hemos tenido el mismo equipo de animadores independientes y niños de voz en off durante los últimos cuatro años, así que todos realmente entendieron a sus personajes y estaban listos para improvisar". Fue producido en 1998 y emitido en Nickelodeon en 1999 durante la era Nickel-O-Zone en lugar de solo en KaBlam! . Este es el primer episodio de 30 minutos y el único especial navideño. Willems subió la partitura musical para la canción del tema de la caricatura, el flashback de la historia de la novia de September y la triste canción de San Valentín sobre September que se tocó en el baile a bajo volumen debido a la horrible letra. El guion del episodio completo también fue subido y luego eliminado. Considerado perdido, el episodio finalmente fue subido a YouTube .