El viejo ajolote

El viejo ajolote ( en polaco : Starość aksolotla ) es una novela digital de 2015 del autorpolaco de ciencia ficción Jacek Dukaj . La novela se publicó en polaco el 10 de marzo de 2015 y, poco después, el 24 de marzo de ese mismo año, en inglés (traducida por Stanley Bill). Se la ha descrito como «un experimento de lectura (y creación) de la literatura electrónica del futuro». ^{[ 1 ]}

Esta es la primera novela de Dukaj que se publica en inglés, aunque varios de sus relatos cortos ( La galera dorada, 1996; El general de hierro , 2010; Los apócrifos de Lem , 2011) ya habían sido traducidos con anterioridad.

La novela ha inspirado dos series originales de Netflix : la belga Into the Night de 2020 y su spin-off en turco de 2022 , Yakamoz S-245 . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

La novela presenta una visión postapocalíptica y ciberpunk de la Tierra donde la vida biológica ha sido aniquilada, habitada por robots y mechs , muchos de los cuales son humanos cuya conciencia ha sido digitalizada tras un evento de extinción . ^{[ 1 ]}

La novela es un ejemplo de literatura electrónica , disponible únicamente en formato digital, y no cuenta con una versión impresa tradicional. Fue diseñada desde el principio para incorporar elementos más tradicionales como ilustraciones, pero también hipertexto y modelos imprimibles en 3D de los personajes robóticos principales, diseñados por Alex Jaeger , director artístico de las películas de Transformers . ^{[ 1 ]} La composición de la novela está estructurada en capas: una capa narrativa, una capa de notas al pie enciclopédicas con hipervínculos y una capa multimedia , que incluye ilustraciones y un breve vídeo promocional del estudio Platige Image , nominado al Óscar. ^{[ 4 ]}

Una de las preguntas centrales de la novela es: "¿Qué significa ser humano?". Otros temas incluyen el poshumanismo ^{[ 5 ]} y otros "elementos básicos del cyberpunk y géneros relacionados, como la inteligencia artificial ". ^{[ 6 ] [ 7 ]} La ​​novela es representativa de la prosa de Dukaj, que plantea preguntas filosóficas sobre el futuro del hombre y la tecnología. ^{[ 1 ]} El autor explicó que: "historias como El viejo ajolote que modelan una 'escape del cuerpo' nacen de una sensación de progreso como un proceso de 'desanimalización' de los seres humanos a través de la ciencia. Esto tiene su origen en la intuición preilustrada de la 'liberación de la naturaleza'. Porque una de las últimas ataduras de la naturaleza es la corporeidad misma, las limitaciones de nuestra fisicalidad". ^{[ 8 ]} El otro elemento principal de la novela son los intentos de Dukaj de introducir al lector al nuevo estilo de la literatura electrónica. ^{[ 7 ]}

La novela fue nominada al Premio Janusz A. Zajdel 2016. ^{[ 9 ]}

• Ajolote
• Stanisław Lem
• Andrzej Sapkowski
• Janusz A. Zajdel
• literatura polaca

• Sitio web novedoso
• Vídeo promocional de la novela de Platige Image