El de cuando construyen una casa

« El de la construcción de una casa » es el segundo episodio de la segunda temporada de la comedia satírica estadounidense Arrested Development . Es el episodio número 24 de la serie y fue escrito por el creador Mitchell Hurwitz y el coproductor ejecutivo Jim Vallely , y dirigido por Patty Jenkins . Se emitió originalmente en Fox el 14 de noviembre de 2004.

La serie, narrada por Ron Howard , sigue a los Bluth, una familia disfuncional que alguna vez fue rica y que hizo su fortuna con el desarrollo inmobiliario. La familia Bluth está compuesta por Michael , su hermana gemela Lindsay , su hermano mayor Gob , su hermano menor Buster , su madre Lucille y su padre George Sr. , así como el hijo de Michael , George Michael , y la hija de Lindsay y su esposo Tobias , Maeby . En el episodio, Gob promete una casa modelo para un nuevo desarrollo en solo dos semanas, así que todos en la familia ayudan a construir una casa falsa que está vacía por dentro. Lindsay compra una crema hecha de diamantes en polvo.

Michael ( Jason Bateman ) planea salvar la compañía Bluth comenzando la construcción de una nueva casa modelo y celebrando una ceremonia de inauguración. Gob ( Will Arnett ), ahora presidente solo de nombre de la compañía, promete a la junta que la casa estará construida en dos semanas. Michael protesta, y Gob sugiere construir una casa falsa, sin nada dentro. Mientras tanto, Buster ( Tony Hale ) intenta encontrar una manera de evitar ser reclutado por Lucille ( Jessica Walter ), mientras sospecha que ella y Oscar ( Jeffrey Tambor ) tienen una aventura. Lucille intenta repetidamente terminar la relación, pero no puede resistirse al lujoso cabello de Oscar. Buster finalmente se entera de la aventura, se enoja y se va a la guerra voluntariamente.

El matrimonio abierto de Lindsay ( Portia de Rossi ) y Tobias ( David Cross ) se torna cada vez más competitivo, y Lindsay queda con un vagabundo ( Thomas Jane ), solo para descubrir que en realidad es un actor que vive en la calle para prepararse para su papel. Mientras Gob corta la cinta de la casa hueca en la ceremonia, las cuatro paredes se derrumban. Gob acusa furioso a Michael de haberle tendido una trampa, y los hermanos se pelean frente a la prensa presente, lo que genera mucha mala publicidad para la empresa. Michael y Gob se dan cuenta de que su competitividad proviene de George Sr. (Tambor), quien siempre los enfrentaba.

Mientras tanto, George Sr. se esconde en México con Kitty ( Judy Greer ), quien lo está volviendo loco. Le pide a Gob que le transfiera dinero, pero la llamada se corta cuando la policía lo arresta por contrabando de marihuana, confundiéndolo con Oscar. George Sr. finalmente logra convencer a la policía mexicana de que no es Oscar cuando empiezan a mencionar su infame aparición en el comercial de la freidora de maíz de la compañía Bluth. Cree que se ha librado hasta que todos los oficiales mexicanos le muestran furiosos las quemaduras que sufrieron al intentar usar la freidora. Intenta sobornar a Gob para salir del aprieto, pero no logra contactar ni a Gob ni a Michael, quienes han decidido no hablarle. No consigue el dinero para el soborno y los oficiales se lo llevan a rastras.

"El de la construcción de una casa" fue dirigido por Patty Jenkins , ^{[ 1 ]} y escrito por el creador de la serie Mitchell Hurwitz y el coproductor ejecutivo Jim Vallely . ^{[ 2 ]} Fue el primer y único crédito de dirección de Jenkins, ^{[ 1 ]} el décimo crédito de guionista de Hurwitz y el sexto de Vallely. ^{[ 2 ]} Fue el segundo episodio de la temporada en ser filmado. ^{[ 3 ]}

Cuando la noticia de que había dirigido el episodio se volvió tendencia en las redes sociales más de una década después, Jenkins dijo que le "encantó" trabajar en el programa. ^{[ 1 ]} El formato del título del episodio hace referencia al estilo de nombres de la comedia Friends , que había terminado de emitirse seis meses antes. ^{[ 4 ]} Mae Whitman hace su primera aparición en la serie como el personaje recurrente Ann Veal , ^{[ 5 ]} que anteriormente fue interpretado por Alessandra Torresani en " Let 'Em Eat Cake ". ^{[ 6 ]} Whitman era amiga de Alia Shawkat , la actriz de Maeby, para entonces, y había pasado mucho tiempo con ella y Michael Cera en el set; esta amistad le dio la oportunidad de audicionar, donde el productor y guionista Jim Vallely encontró su actuación divertida y le dieron el papel. ^{[ 7 ]} Tom Jane hace una aparición especial sin acreditar en el episodio como una versión ficticia de sí mismo. ^{[ 8 ]}

Inicialmente, se planeó reemplazar a la actriz de Ann en cada aparición posterior, pero la actuación de Whitman se consideró tan "poco memorable" que se le permitió conservar el papel. ^{[ 9 ]} La frase de George Michael sobre los huevos y la mayonesa se inspiró en el disgusto de Hurwitz hacia ambos alimentos; afirma que, para escribir la frase, se puso en el lugar de Michael e intentó pensar en lo peor que podría ver hacer a su hijo. ^{[ 10 ]}

• "El de la construcción de una casa" en IMDb