El del vídeo del baile de graduación

" El de la cinta de baile de graduación " es el decimocuarto episodio de la segunda temporada y el trigésimo octavo episodio en total de la comedia de situación estadounidense Friends , que se emitió por primera vez en NBC el 1 de febrero de 1996. ^{[ 1 ]} El episodio se centra en los personajes principales viendo a Monica ( Courteney Cox ) y Rachel ( Jennifer Aniston ) preparándose para su baile de graduación en el video que da título al episodio. Una subtrama muestra a Joey ( Matt LeBlanc ) con mayores ingresos, comprándole a su compañero de piso Chandler ( Matthew Perry ) un regalo inusual.

El episodio fue dirigido por James Burrows y escrito por Alexa Junge , y cuenta con la participación de Elliott Gould y Christina Pickles como Jack y Judy Geller , Michael Ray Bower como la cita de Monica y Patrick Kerr como el gerente del restaurante. ^{[ 1 ]}

Joey , que gana mucho dinero tras conseguir un papel en Days of Our Lives , le regala a Chandler una llamativa pulsera de oro como agradecimiento por haberle pagado fotos y comida en el pasado. Chandler se burla de ella cuando ahuyenta a una posible cita, lo que enfada a Joey al oírlo. Chandler promete no quitársela nunca más, pero descubre que se le ha caído de la muñeca y la ha perdido. Compra una de repuesto, pero Rachel encuentra la original poco después en Central Perk. Le da una a Joey, reconciliándose así.

Mónica tiene dificultades para encontrar trabajo tras ser despedida . Después de una desastrosa entrevista en un restaurante donde el gerente tiene una extraña afición por la comida , cede ante la insistencia de Ross y les pide dinero a sus padres, Jack y Judy, quienes han ido al apartamento a traer cajas con sus pertenencias. Aunque Judy está decepcionada por su despido, Jack la anima a usar sus ahorros y le asegura que estarán ahí para prestarle dinero cuando lo necesite. A pesar de este apoyo, Ross termina extendiéndole un cheque.

Ross sigue buscando el perdón de Rachel después de insultarla , pero ella le dice que lo suyo como pareja nunca sucederá. Mientras revisa la caja que trajeron sus padres, Monica encuentra un video de ella y Rachel preparándose para su baile de graduación. Las amigas deciden ver el video, aunque Ross se opone a que todos lo vean. En el video, la cita de Rachel, Chip Matthews, no ha llegado, y Monica se niega a ir al baile sin ella. Judy convence a Ross de que se ponga el esmoquin de Jack y lleve a Rachel al baile él mismo. Ross acepta a regañadientes, pero para cuando está vestido y listo para salir, Chip ha llegado y las chicas se van. El video termina con Ross con una expresión de decepción y abatimiento. Rachel, conmovida por el gesto de Ross, se levanta y lo besa apasionadamente, perdonándolo por lo que pasó entre ellos.

Más tarde, Mónica ve sola el vídeo en el que aparece bailando con Jack antes del baile de graduación. De repente, la escena cambia a Jack y Judy haciendo el amor en la cama, lo que le repugna. ^{[ 1 ]}

Los productores habían mantenido a Ross y Rachel separados durante toda la primera temporada, reuniéndolos finalmente en el episodio de la segunda temporada " El de cuando Ross se entera ", solo para separarlos en el siguiente episodio . ^{[ 2 ]} La escritora Alexa Junge incorporó muchas de sus propias experiencias en el guion, en particular la frase de Phoebe sobre que Ross y Rachel eran "langostas", algo que el esposo de Junge dijo una vez. ^{[ 2 ]} Aniston usó una nariz postiza para las escenas del video mientras que Cox usó un " traje de gorda ". Si bien un episodio anterior ya había establecido que Monica tenía sobrepeso de niña, ^{[ 3 ]} esta fue la primera aparición en pantalla de "Monica gorda" (el traje de gorda hizo frecuentes apariciones de regreso). ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} La nariz grande de Rachel se agregó porque Junge creía que los personajes "eran tan guapos que querías sentir que tenían algo de realismo en su pasado". ^{[ 2 ]}

Al principio, Schwimmer no quería usar la peluca afro y el bigote porque pensaba que se parecería a Gabe Kaplan en Welcome Back, Kotter (una similitud a la que se hace referencia en el episodio). Cedió porque le permitió "conectar con una parte de sí mismo que era muy vulnerable y tímida" e incorporarla a su actuación. ^{[ 7 ]} Un borrador inicial del guion incluía una escena en el video del baile de graduación en la que se veía un episodio de All My Children de fondo. La escena estaba pensada para presentar al personaje "Bryce", interpretado por Gunther (como se revela en " The One Where Eddie Won't Go "). ^{[ 8 ]}

En 1997, TV Guide clasificó este episodio en el puesto número 100 de su lista de los "100 mejores episodios de todos los tiempos". ^{[ 9 ]}

El episodio "El del vídeo del baile de graduación" recibió elogios de la crítica. Entertainment Weekly le otorgó una calificación de "A", celebrando el regreso de Burrows como director y calificando el vídeo del baile de graduación como "un ingenioso desarrollo de personajes disfrazado de un flashback estándar". ^{[ 10 ]} Los autores de Friends like Us: The Unofficial Guide to Friends escriben que es "un punto de inflexión en la historia de la serie" y "Es señal de una buena serie que puedan pasar tan fácilmente de la comedia al patetismo y al romance en una escena corta". Robert Bianco escribió en USA Today en 2004: "Si hay un episodio que pueda atribuirse el mérito de haber llevado a Friends de buena a excelente, es Prom Video " y describe la resolución como un "giro ingenioso e inesperado". ^{[ 11 ]}

El episodio es popular entre los fans de la serie. ^{[ 2 ]} Apareció en uno de los primeros lanzamientos de DVD "de lo mejor" de la región 1 ^{[ 12 ]} y es uno de los dos episodios que incluyen un comentario de audio en el lanzamiento en DVD de la región 1 de la segunda temporada completa. ^{[ 13 ]} En una encuesta realizada poco antes del final de la serie , "El de la canción del baile de graduación" fue votado como el mejor episodio de Friends , con 1,6 millones de personas votando en Internet. ^{[ 14 ]} El episodio es el favorito de Schwimmer, a quien le gustaron los orígenes cómicos y emotivos de la relación Ross/Rachel, así como el intercambio entre Monica y Chandler cuando ella defiende su peso en el video. ^{[ 7 ]}

En 2014, Gawker publicó una lista de todos los episodios de Friends clasificados del n.° 236 al n.° 1. "El del vídeo del baile de graduación" fue clasificado como el mejor episodio de la lista. ^{[ 15 ]}

• "El del vídeo del baile de graduación" en IMDb