El edificio Oregonian

El edificio The Oregonian fue un edificio en el centro de Portland, Oregón , Estados Unidos, que sirvió como sede del principal periódico de Portland, The Oregonian , desde 1892 hasta 1948. Fue el primer edificio con estructura de acero construido en el oeste de los Estados Unidos, ^{[ 3 ]} y desde su inauguración hasta 1911 fue el edificio más alto de Portland. ^{[ 4 ]} Además de las oficinas y la imprenta del periódico, en 1922 el edificio se convirtió en la sede de la primera estación de radio comercial de Portland, KGW , que era propiedad de Oregonian Publishing Company. Una segunda estación de radio, KEX , fue adquirida por el periódico en 1933 y se unió a KGW en nuevos estudios compartidos en el edificio The Oregonian. Un incendio en 1943 obligó a las estaciones de radio a reubicarse. La compañía vendió el edificio en diciembre de 1947 mientras se preparaba para mudarse a un edificio más grande. En junio de 1948, el periódico se mudó a un nuevo edificio en Southwest Broadway, también llamado edificio The Oregonian. El edificio de 1892, con su emblemática torre del reloj, permaneció vacío durante aproximadamente dos años hasta que fue demolido en 1950.

El Oregonian comenzó a publicarse en 1850, y en 1878 sus oficinas e imprentas se trasladaron a un nuevo edificio de ladrillo en la intersección de las calles Front y Stark . ^{[ 5 ]} Ese edificio y su predecesor de madera fueron conocidos como el Edificio Oregonian, durante sus períodos como sede del periódico, y este patrón continuó con los edificios sucesores. En 1890, ^{[ 6 ]} la Oregonian Publishing Company comenzó la construcción de un edificio de sede mucho más grande, para acomodar la continua expansión del periódico. El nuevo Edificio Oregonian estaba ubicado en la intersección de las calles Southwest Sixth y Alder, esquina noroeste. La parte principal del edificio de nueve pisos tenía 134 pies (41 m) de altura, pero extendiéndose otros 60 pies más arriba ^{[ 6 ]} había una torre con un área de piso más pequeña y un gran reloj (con caras en los cuatro lados) sobre el piso 11. ^{[ 7 ]} La altura total del edificio de 194 pies (59 m) ^{[ 1 ] [ 7 ]} lo convirtió en la estructura más alta de Portland, ^{[ 4 ] [ 7 ]} una distinción que conservó hasta la finalización del Edificio Yeon en 1911. ^{[ 4 ]} Fue "el primer rascacielos con estructura de acero al oeste de Chicago " cuando se construyó. ^{[ 8 ]} Su planta era de 100 por 100 pies (30 m × 30 m) y contenía aproximadamente 100 000 pies cuadrados (9300 m ² ) de espacio por piso, incluyendo el sótano pero no la torre. ^{[ 1 ]}        

El edificio fue diseñado por James W. Reid y Merritt J. Reid , de la firma Reid Brothers . ^{[ 1 ]} Otto Kleemann trabajó como arquitecto consultor. ^{[ 9 ]} El diseño era de estilo neorrománico , con toques de estilo románico richardsoniano . Sobre el reloj había un campanario abierto con balcones, donde se ubicaban las campanas del reloj. ^{[ 10 ]} El reloj fue fabricado por E. Howard & Co. ^{[ 3 ] [ 11 ]} y costó $1,845. ^{[ 12 ]} Los dos primeros pisos estaban revestidos de arenisca roja (de Flagstaff, Arizona ^{[ 1 ]} ), y los pisos superiores estaban cubiertos de ladrillo beige y terracota . La entrada principal, en la calle Alder, estaba acabada en mármol rosa claro , y el interior hacía un amplio uso de mármol blanco italiano en el primer piso y la escalera principal. ^{[ 13 ]}

El periódico trasladó a la mayor parte de su personal al nuevo edificio a mediados de enero de 1892, pero algunos departamentos utilizaron ubicaciones temporales dentro del edificio, ^{[ 14 ]} ya que el interior no se terminó hasta unos meses después, y el último trabajo en  los pisos superiores no se completó hasta 1893. ^{[ 6 ]} Se instalaron nuevas imprentas más modernas , fabricadas por R. Hoe & Company , en el sótano del edificio, por lo que no fue necesario reubicar las imprentas de la antigua ubicación. ^{[ 14 ]} Después de la finalización del edificio, parte del espacio se puso a disposición para alquilar a otros negocios. Entre los inquilinos se encontraban una farmacia, una zapatería, una sastrería, una óptica y una barbería, junto con oficinas de firmas profesionales como la Equitable Life Assurance Company. Cuando el edificio abrió sus puertas, su ubicación estaba bastante al oeste del distrito comercial central, pero en pocas décadas, la expansión del centro de la ciudad había desplazado el centro hacia el oeste. ^{[ 6 ]}

Desde octubre de 1892 hasta junio de 1902, la estación meteorológica oficial del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos para Portland estuvo ubicada en el edificio Oregonian. ^{[ 15 ]} La Oficina Meteorológica de los Estados Unidos estaba ubicada en la torre del edificio y fue la primera ocupante de esa parte del edificio Oregonian. ^{[ 6 ]}

Además del periódico The Morning Oregonian , The Oregonian también era propietario del Evening Telegram , y ese periódico se publicó desde el edificio de 1892 hasta que la compañía lo vendió en 1914 a Wheeler Brothers. ^{[ 6 ]} El edificio The Oregonian perdió su estatus como el edificio más alto de Portland en 1911, cuando se completó el edificio Yeon de 60 m (198 pies ) de altura. ^{[ 4 ]} 

Una joyería, Jaeger Brothers, que ocupaba parte de la planta baja, fue desalojada a principios de la década de 1920 cuando el periódico necesitó espacio para una nueva imprenta de tres pisos fabricada por Goss , que entró en funcionamiento en 1923. ^{[ 6 ]} En 1930, se instaló en el edificio, en la esquina de las calles Sexta y Alder, un enorme letrero de neón de 27 m de alto por 3,5 m de ancho con la inscripción "The Oregonian". El fabricante del letrero, Electrical Products Corporation , de Los Ángeles, afirmó que era el más grande de su tipo en los Estados Unidos en ese momento. ^{[ 16 ]}    

En 1922, la Oregonian Publishing Company lanzó la primera estación de radio comercial de Portland con transmisión regular, KGW (620 AM) . Fue el primer periódico en la Costa Oeste en poseer y operar su propia estación de radio. ^{[ 17 ]} Los estudios de transmisión estaban ubicados en el piso 11, ^{[ 3 ] [ 18 ]} en la torre del edificio, y el transmisor estaba en el piso 13, encima del gran reloj. ^{[ 19 ]} La primera transmisión de prueba se realizó el 23 de marzo de 1922, ^{[ 20 ]} y la transmisión regular comenzó el 25 de marzo. ^{[ 17 ]} Inicialmente, las antenas estaban fijadas al mástil de bandera de 60 pies en la cima del techo del edificio, ^{[ 21 ]} pero más tarde ese mismo año, la estación mejoró su señal con un equipo más grande y potente. ^{[ 22 ]} En octubre, se erigió una torre de antena de 86 pies (26 m) de altura en la parte superior de la torre del edificio, y una torre de 98 pies (30 m) de altura en la parte superior del cercano edificio del Northwestern National Bank , y la antena de KGW se conectó a un cable que unía las dos torres de la azotea. ^{[ 19 ] [ 23 ]} En febrero de 1926, KGW se mudó del piso 11 a estudios más grandes construidos en los pisos 7 y 8. ^{[ 6 ]}  

En 1933, el periódico adquirió la estación de radio KEX ^{[ 24 ]} y la trasladó al edificio Oregonian en 1934. En ese momento, era la estación de radio más potente de Oregón, ^{[ 24 ]} transmitiendo a 5000 vatios. Se instaló en el séptimo piso, compartiendo espacio con KGW. Ambas estaciones estaban afiliadas a NBC en ese momento. Los estudios de transmisión fueron destruidos en un incendio en 1943. ^{[ 19 ] [ 25 ]} Ambas estaciones se reubicaron en otros edificios, excepto el transmisor. Nunca regresaron al antiguo edificio Oregonian, aunque en 1948 KGW, que todavía era propiedad del periódico en ese momento, sí regresó a un edificio Oregonian, ya que se le asignaron estudios en el entonces nuevo edificio  —del  mismo nombre—  que reemplazó al emblemático edificio de 1892. ^{[ 6 ] [ 26 ]}

In 1892, the newspaper's circulation was only 13,000 for the daily edition, 16,000 on Sundays, but by 1940 daily circulation had grown to 138,472 on weekdays and 167,210 on Sundays.^[6]The Oregonian had again outgrown its space, and the company began planning for a new building in 1944.^[27] As with the 1892 move, this relocation also afforded the opportunity to upgrade to a newer model of printing press, a higher-capacity one made by R. Hoe & Company.^[28]

The new Oregonian Building of 1948 was located seven blocks south of the old one, facing Southwest Broadway and filling an entire city block bounded by Broadway, Jefferson and Columbia Streets, and 6th Avenue. Twenty-two years earlier, the mansion home of prominent Portland businessman and former mayor William S. Ladd had occupied the site, until demolished in 1926.^[29] The newspaper staff moved to the new building in June 1948,^[28][30] and the new printing press was brought into use on June 7, 1948.^[28] There were 842 Oregonian employees working in the old building at the time of the move to the new quarters on Broadway.^[6] The old Oregonian Building's large clock was turned off on July 30, 1948, never to resume operation.^[11]

The building and land were sold in December 1947 for $800,000 (equivalent to $28.7 million in 2025^[2]), to a Los Angeles-based commercial investment and development company, Store Properties, Inc.^[31] However, after the newspaper and other tenants moved out, the building remained vacant, and in 1950 its new owners decided to raze it. Demolition took six months and was completed in November 1950.^[32] In 1951, a two-story retail-commercial building was constructed on the site.

The large clock in the tower was sold to an engineer who moved it to Oregon State College and used it as a teaching tool, but by the late 1950s the clock had returned to Portland and joined the collection of the Oregon Museum of Science and Industry. It was still in OMSI's collection in January 2019, but had recently (in December 2018) been removed from longtime display in the museum's Turbine Hall.^[12]

• List of tallest buildings in Portland, Oregon

• Fotografía de mediados de la década de 1940 que muestra el edificio con el letrero de neón de 27 metros de altura que se añadió en 1930.