El otro lado de la medianoche es una novela del escritor estadounidense Sidney Sheldon publicada en 1973. El libro alcanzó el número 1 en la lista de los más vendidos del New York Times .
Se convirtió en una película en 1977 , y fue seguida por una secuela escrita por Sheldon titulada Memories of Midnight .
Trama
En el periodo entre las dos guerras mundiales, Noelle Page nace en una familia pobre de Marsella , Francia, aunque se le hace creer que es mejor que los demás. Al principio se dedica a su padre, que se aprovecha de su belleza cuando alcanza la mayoría de edad y la obliga a ser la amante de Auguste Lanchon, un adinerado dueño de una boutique. Llega a una epifanía de que si puede controlar a los hombres, puede ser poderosa. Escapa a París, donde queda encantada con el piloto estadounidense Lawrence "Larry" Douglas, que promete casarse con ella cuando regrese de Londres. Cuando no regresa, desarrolla neumonía y es salvada por el médico interno judío Israel Katz, que la ayuda desinteresadamente a recuperarse. Furiosa por la traición de Larry, aborta a su hijo no nacido de la forma más dolorosa y dedica el resto de su vida a planear venganza contra él. Mientras tanto, Larry regresa a los Estados Unidos y se casa con Catherine, aunque su relación se tensa después de la Segunda Guerra Mundial , ya que Catherine siente que Larry regresó como un hombre diferente.
Noelle aprovecha la guerra para su beneficio. Contrata a un investigador privado y se entera del matrimonio de Larry y Catherine. Seduce a dos hombres, el actor y cantante Philippe Sorel y el director Armand Gautier, y se convierte en un nombre popular en el teatro y el cine. En un momento dado, arriesga su plan de ayudar a Israel, el único hombre que la ha tratado con amabilidad, a escapar a África de los nazis . Atrae la atención de Constantin "Costa" Demiris, un poderoso griego cuyos negocios se extienden a todas las industrias del mundo. Se convierte en su amante y se muda a su villa privada. Se entera de que Larry está teniendo dificultades para adaptarse a una vida normal y sus agresivas habilidades de piloto lo hacen inadecuado para un entorno de aerolínea comercial, y convence a Demiris para que lo contrate. Larry y Catherine se mudan a Grecia para su nuevo trabajo, y Noelle descubre que Larry ni siquiera la recuerda. Ella lo trata mal como empleado, empujándolo a violarla con rabia cuando lo humilla. Ella se emociona y se enamora de él nuevamente. Larry no puede recordar sus afirmaciones sobre su pasado, pero se queda con ella por su poder. Sin embargo, se inquieta cuando su copiloto y su otra amante, Helena, dos personas que comprometen su relación con Noelle, desaparecen de repente. Noelle insiste en que Larry y Catherine, cuyo matrimonio no funciona bien, se divorcien para poder estar juntos. Cuando Catherine se niega constantemente y fracasa en un intento de suicidio, Noelle planea matarla. Larry abandona a Catherine en una cueva marina durante su viaje, pero se ve obligado a regresar por ella cuando la guardia costera lo nota saliendo solo. Catherine intenta contarle al médico sobre el complot de Larry para matarla, pero el médico cree que está alucinando. Catherine se despierta en medio de la noche y escucha a Larry y Noelle planeando su muerte y escapa durante una fuerte tormenta eléctrica. Se sube a un bote, pero cae por la borda, aparentemente ahogándose.
Las acusaciones de Catherine contra ellos hacen que Larry y Noelle sean llevados a juicio por su asesinato. Demiris está notablemente ausente, pero visita a Noelle en la cárcel. Afirma que todavía la ama y ofrece pagarle al juez si ella se queda con él para siempre. Hacia el final del juicio, el abogado de Demiris, Napoleon Chotas, informa a Larry, Noelle y al abogado de Larry, Stavros, que Demiris hizo un trato con el juez: si se declaran culpables, Larry será expulsado de Grecia y cumplirá una corta condena en Estados Unidos, mientras que a Noelle le quitarán el pasaporte y ella se quedará con él para siempre. Ambos aceptan el trato. Sin embargo, después de declararse culpables, se dan cuenta de que nunca se hizo un trato cuando el juez les agradece por tener conciencia y admitir el asesinato a pesar de la falta de pruebas en su contra. Chotas le ofrece a Stavros un puesto en su firma a cambio de su silencio. Son condenados a muerte y Demiris, sentado en la sala del tribunal, parece complacido. Son ejecutados meses después.
Al final, Demiris dona dinero a un convento cerca del mar, donde se encuentra retenida una mujer que supuestamente es Catalina, tras ser encontrada en la orilla.
Adaptaciones
Cine y televisión
- El otro lado de la medianoche (1977), dirigida por Charles Jarrott . En el reparto figuran Marie-France Pisier , John Beck , Susan Sarandon , Christian Marquand y Josette Banzet .
- Oh Bewafa (India, 1980) [ cita requerida ]
- En Japón, The Other Side of Midnight fue adaptado y transmitido como un drama televisivo , protagonizado por Asaka Seto , Kōji Kikkawa , Koyuki , Toshiyuki Hosokawa y Tetsuji Tamayama , con música de Miki Imai .
- En Turquía, se adaptó a un drama radiofónico protagonizado por Olcay Poyraz como Catherine, Arsen Gürzap como Noelle Page y Kerim Afşar como Larry Douglas.[1]
Continuación
En 1990, Sheldon lanzó una secuela titulada Memories of Midnight . Fue adaptada en una miniserie de televisión de 1991 protagonizada por Jane Seymour como Catherine Alexander. [1] En Japón, fue adaptada y transmitida como un drama de radio , con una banda sonora de Yoko Kanno y Maaya Sakamoto .
Referencias
- ^ O'Connor, John J. (25 de noviembre de 1991). "A Sidney Sheldon Midnight Sequel". The New York Times . Consultado el 18 de agosto de 2015 .