Los pantalones

Los Pantaloons son una compañía de teatro itinerante inglesa especializada en representaciones al aire libre de las obras de William Shakespeare . Su trabajo se nutre de una amplia variedad de tradiciones teatrales populares y, a menudo, se representa de forma gratuita en espacios públicos.

Los Pantaloons se fundaron en 2004 en la Universidad de Kent , presentando una producción al aire libre, exclusivamente masculina, de Como gustéis en Canterbury , Kent. ^{[ 1 ]} Se reagruparon al año siguiente para una gira a pequeña escala de Cuento de invierno , que incluyó sus primeras presentaciones gratuitas en el Festival Fringe de Edimburgo . ^{[ 2 ]} La magnitud de sus giras ha aumentado desde entonces, y la compañía ahora realiza extensas giras por todo el Reino Unido.

Desde 2005, The Pantaloons han ofrecido una variedad de actuaciones gratuitas cada año en espacios públicos como The Scoop en Londres, Preston Park en Brighton y el Real Jardín Botánico de Edimburgo .

Desde su fundación, la empresa ha realizado lo siguiente:

• Como gustéis (2004)
• Cuento de invierno (2005)
• Romeo y Julieta (2006, 2009 y 2016)
• Cymbeline (2006)
• El sueño de una noche de verano (2007 y 2013)
• La fierecilla domada (2008)
• Noche de Reyes (2009)
• Mucho ruido y pocas nueces (2010 y 2015)
• Macbeth (2010)
• Cuento de Navidad (2010, 2011 y 2012)
• Los cuentos de Canterbury (2011, 2012 y 2016)
• La importancia de llamarse Ernesto (2012 y 2016)
• Cuentos de hadas de los hermanos Grimm (2012)
• Sherlock Holmes (2013 y 2014)
• La Tempestad (2014)
• La historia de Gran Bretaña según los pantalones (2014)
• Bleak House (2014 y 2015)
• Orgullo y prejuicio (2015)
• La isla del tesoro (2015)
• Los viajes de Gulliver (2016)
• Orgullo y prejuicio (2017)
• El sueño de una noche de verano (2017)
• La guerra de los mundos (2018) y (2022)
• Como gustéis (2018).

La compañía comenzó a atraer la atención nacional con su producción de 2008 de La fierecilla domada , con cobertura en los periódicos The Guardian e Independent que se centró principalmente en sus funciones gratuitas y su atractivo para la familia. ^{[ 3 ]} Su Romeo y Julieta fue incluida por The Sunday Times en 2009 como una de sus recomendaciones para el verano. ^{[ 4 ]}

Desde 2015, la compañía también ofrece talleres escolares sobre Shakespeare para las etapas clave 2, 3 y 4. ^{[ 5 ]}

La pandemia de Covid-19 obligó a la cancelación anticipada de su gira teatral de Bleak House en 2020. ^{[ 6 ]} Para recuperar los ingresos perdidos en taquilla, adaptaron la obra a una radionovela y adoptaron un modelo de financiación colectiva para financiar el proyecto. ^{[ 7 ]} Este es el único espectáculo completo de The Pantaloons disponible en formato grabado.

La obra fue adaptada para la radio y dirigida por Alex Rivers, mientras que la producción y edición de audio estuvieron a cargo de Chris Coxon. El reparto estuvo compuesto por Edward Ferrow, Alex Rivers, Emily Beach, Neil Jennings y Chris Coxon. ^{[ 8 ]}

• Sitio web oficial de Los Pantalones