Mahana (película)

Mahana es una película dramática neozelandesa de 2016dirigida por Lee Tamahori y escrita por John Collee , basada en la novela Bulibasha: King of the Gypsies de Witi Ihimaera . Se estrenó como The Patriarch fuera de Nueva Zelanda.

La película cuenta la historia de dos familias maoríes , los Mahana y los Poata, que son rivales acérrimos. La enemistad supuestamente se remonta a cuando Tamihana Mahana se enamoró de Ramona y la rescató de su prometido, Rupeni Poata, con quien no quería casarse. A fines de la década de 1950, Tamihana es el patriarca del clan Mahana y dirige un exitoso negocio familiar de esquila de ovejas en el distrito de Gisborne , mientras que su testarudo nieto Simeon se irrita bajo el gobierno autoritario de Tamihana.

Como castigo por hacer comentarios sarcásticos durante la oración de la cena familiar, Tamihana le asigna a Simeón tareas domésticas. Mientras limpia el estudio de su abuela, Simeón descubre una fotografía de Ramona y Rupeni como pareja. Más tarde, Simeón le muestra la foto a su madre Huria y a sus tías. Huria reprende a su hijo por indagar en la historia familiar y afirma que su abuela no soportaba a Rupeni. Simeón más tarde le pregunta a su abuela sobre la fotografía, quien se muestra reacia a hablar del asunto pero comenta que "los hombres luchan por lo que quieren".

Al día siguiente, Tamihana le asigna a Simeón la tarea de transportar una oveja sacrificada a su familia en una estación de esquila distante. En el camino, Simeón descubre la granja abandonada de Ramona. En la estación de esquila, Simeón se entera de que los esquiladores de Mahana tienen suficientes suministros de carne y que su abuelo lo envió a hacer un recado inútil. Cuando Simeón desahoga su resentimiento hacia su abuelo, su madre le recuerda que Tamihana es la fuente de su sustento.

Más tarde, Tamihana permite a Simeon y a los otros nietos de Mahana ver la película Western 3:10 to Yuma en el cine local de la ciudad, pero la proyección se interrumpe cuando un joven local, Mihaere Poata, entra a caballo en el cine. Se desata el caos y Simeon aprovecha la oportunidad para besar a Poppy Poata en medio del frenesí. Al día siguiente, Simeon y su clase visitan el juzgado local como parte de un viaje escolar. (En ese momento, no se permitía hablar el idioma maorí en los juzgados, entre otros lugares). Uno de los acusados ​​es Mihaere Poata, quien es sentenciado a dos años de prisión por daños criminales. Su maestro, el Sr. McKenzie, le pide a Simeon que se dirija al juez en nombre de su clase; sin embargo, en lugar de agradecerle al juez por permitir que la clase sea testigo de los procedimientos del sistema legal de Nueva Zelanda, Simeon da un discurso conmovedor criticando el trato excesivamente duro que recibe Mihaere y la prohibición del idioma maorí. Fuera del tribunal, tanto McKenzie como Rupeni Poata elogian a Simeon por su valentía.

De vuelta en la casa de la familia Mahana, Tamihana, ya disgustada con Simeon por asociarse con Rupeni, intenta castigar a su nieto cortándole el pelo a la fuerza cuando Simeon protesta por el decreto de Tamihana de que los niños ya no pueden asistir al cine. El padre de Simeon, Joshua, se apresura a defender a su hijo y golpea accidentalmente a Tamihana. Como castigo, Tamihana, enfurecida, deshereda a Joshua, Huria y sus hijos, exiliándolos de la granja. Ramona interviene y, a pesar de las protestas de su esposo, lega su casa y su tierra a Joshua y su familia. Simeon y su familia trabajan duro para restaurar la casa en ruinas. Ramona también visita a la familia de Simeon para brindarles apoyo moral. La tía de Simeon, Miriam, y su amante Pani más tarde se unen a la familia de Simeon cuando son desterrados de manera similar.

Una noche, mientras intenta reparar una gotera en el techo durante una tormenta, Joshua cae al suelo y se rompe una pierna. Huria le dice a Simeon que busque ayuda de Tamihana; sabiendo que su abuelo de corazón duro no vendrá, Simeon busca la ayuda de Rupeni, quien le coloca a Joshua una férula de Thomas . La lesión de Joshua obliga a Simeon y al resto de su familia a buscar el contrato de esquila estacional del distrito para ganar suficiente dinero para sobrevivir, que generalmente va a los equipos de Tamihana; esto causa más fricción entre Joshua y las respectivas familias de Tamihana, pero la familia de Joshua finalmente obtiene el contrato.

Algún tiempo después, en una competencia local de esquila de ovejas en la que participan Joshua, Simeon y Pani, Tamihana enferma gravemente de repente y Ramona le revela en privado a Simeon que Tamihana tiene cáncer intestinal terminal . Ramona también le cuenta la verdad detrás de la rivalidad Mahana-Poata; que ella realmente amaba a Rupeni y que Tamihana no la rescató como la mayoría de la gente cree, sino que en realidad la obligó a casarse con él, y que ella, embarazada del hijo de Tamihana, fue obligada por los ancianos de la familia a casarse con él según las tradiciones de la época. Esa noche, en su lecho de muerte, Tamihana llega a un entendimiento con su nieto y le da una carta escondida en un cajón; él fallece poco después. Durante el funeral de Tamihana, el clan Poata, liderado por Rupeni, llega sin previo aviso. Antes de que se desate una pelea, Simeon se pone de pie y revela el contenido de la carta de Tamihana, que admitía su violación y también contenía un acuerdo escrito entre Tamihana y Ramona de que ella podría regresar a Rupeni después de su muerte. Después de un debate, Ramona habla por su nieto y confiesa que nunca amó a Tamihana. Los Mahana y los Poata se reconcilian, y Rupeni elogia a Simeon por traer la paz a sus dos familias. Rupeni y Ramona se van juntos, y Simeon comienza a salir con Poppy.

• Temuera Morrison como Tamihana Mahana
• Akuhata Keefe como Simeon Mahana
• Nancy Brunning como Ramona Mahana
• Jim Moriarty como Rupeni Poata
• Regan Taylor como Joshua Mahana
• María Walker como Huria Mahana
• Sienna MacKinlay como Gloria Mahana
• Tuhiwhakauraoterangi Wallace-Ihakara como Hope Mahana
• Kyra McRae como Faith Mahana
• Eds Eramiha como Pani
• Ngahuia Piripi como Miriam Mahana
• Yvonne Porter como Poppy Poata
• Te Kohe Tuhaka como César Poata
• Fraser Brown como el señor McKenzie
• Adam Gardiner como el Dr. Gillespie
• Stephen Lovatt como el juez Hughes
• Edwin Wright como abogado defensor
• Aaron Ward como abogado de la acusación
• Paul Yates como Ministro
• Greg Johnson como comentarista de Golden Shears
• John Leigh como locutor de Golden Shears
• Alistair Browning como el señor Mervyn Williams
• Matariki Whatarau como Mohi
• Peter Fifield como extra de fondo
• James Fifield como extra de fondo

Mahana fue producida por la productora neozelandesa Jump Film and Television. La película fue financiada por varias partes, entre ellas la Comisión de Cine de Nueva Zelanda , New Zealand On Air , Māori Television , Entertainment One , Wild Bunch y varios inversores de capital privado. Además, Mahana fue la primera película neozelandesa financiada a través de la plataforma de financiación colectiva de acciones Snowball Effect . ^[2] Si bien la novela original Bulibasha: King of the Gypsies está ambientada en el distrito de Gisborne de Nueva Zelanda , el rodaje de Mahana se llevó a cabo en el campo a las afueras de Auckland , la ciudad más grande del país. ^[3]

Mahana ha recibido críticas positivas de los críticos. La película recibió una calificación del 85% en el sitio web de reseñas de películas Rotten Tomatoes . ^[4] La película se proyectó por primera vez en el Festival de Cine de Berlín de 2016 el 13 de febrero de 2016, antes de su debut en Nueva Zelanda el 3 de marzo de 2016. ^[2] El crítico de The Guardian, Henry Barnes, le otorgó a la película tres de cinco estrellas. A pesar de su trama simplista y romántica, Barnes describió a Mahana como una historia que podría aplicarse a todas las familias "cuyo líder masculino olvida que su papel es ofrecer apoyo, amor y seguridad, no un gobierno de corazón duro". ^[5] Dave Rooney de The Hollywood Reporter describió a Mahana como una saga familiar pasada de moda con impulsos conflictivos. Criticó el guion de John Collee, comentando que el "diálogo directo, el melodrama maduro y las respuestas emocionales preprogramadas pondrán a prueba a todos, excepto a los espectadores más indulgentes". ^[6]

El crítico de Stuff.co.nz Graeme Tuckett elogió la película, describiéndola como "que tiene todas sus piezas presentes y correctas". Tuckett también comparó a Mahana con la película Once Were Warriors de Lee Tamahori de 1994 y elogió la incorporación de paisajes y tomas interiores en la cinematografía de Ginni Loane. Sin embargo, Tuckett criticó la película por su trama predecible y melodramática. ^{[7] La ​​crítica} de Newshub Kate Rodger le otorgó a la película tres de cinco estrellas; elogiando la actuación del elenco principal, incluidos Temuera Morrison , Nancy Brunning y Akuhata Keefe. Rodger también elogió la cinematografía de Loane por sumergir al espectador "por completo en los bloques traseros de la rica herencia agrícola de Nueva Zelanda y brindar una autenticidad muy tangible y convincente a la historia". ^{[8] El crítico} del New Zealand Herald describió a Mahana como una "historia maorí con atractivo universal" y agradeció al guionista John Collee por adaptar la novela Bulibasha: King of the Gypsies de Witi Ihimaera en una "saga familiar apretada de promesas rotas y secretos guardados". ^[9]

El crítico del Sydney Morning Herald, Paul Byrnes, elogió a Mahana como una película emblemática de la cinematografía maorí, describiéndola como "una narrativa apasionante a gran escala sobre la vida cotidiana". Byrnes también opinó que la película trataba sobre la hombría, la masculinidad y el poder femenino dentro de las familias. ^[10]

• Mahana en IMDb 
• Mahana en Rotten Tomatoes