El prestamista

El prestamista (1961), una novela de Edward Lewis Wallant , ^{[ 1 ]} que cuenta la historia de Sol Nazerman, un superviviente de un campo de concentración que sufre flashbacks de su pasado encarcelamiento nazi mientras intenta sobrellevar su vida diaria regentando una casa de empeños en East Harlem . Fue adaptada al cine con el mismo título por Sidney Lumet .

Nazerman es un hombre corpulento de 45 años que, antes de la guerra, era profesor en la Universidad de Cracovia . Ha lidiado con su trauma reprimiendo deliberadamente sus emociones, lo que le lleva a considerar a todos a su alrededor, especialmente a las personas desesperadas que acuden a su tienda, como escoria. Nazerman sufre pesadillas y dolores de cabeza derivados del trauma físico y mental de sus experiencias bélicas, en las que su esposa fue obligada a prostituirse y su hijo murió ahogado en los excrementos de un vagón de ganado camino al campo de concentración.

Tras perder a su familia en los campos de concentración, Sol vive ahora con su hermana Bertha en el suburbio de Mount Vernon . Ella se ha casado con un hombre del medio oeste y prefiere a su hija rubia de aspecto estadounidense antes que a su hijo de rasgos más judíos. Sol también cuida de la viuda de su mejor amigo, Tessie, y de su padre moribundo, Mendel. Mantiene a ambas familias gracias a la casa de empeños, que en realidad es una tapadera para el dinero de la mafia.

La novela no solo aborda las secuelas de la experiencia en el campo de concentración, sino que también establece un paralelismo entre la desesperación de los residentes de Harlem y la de las personas internadas en los campos. Entre los personajes principales se encuentran Jesús Ortiz, el asistente latino de Sol, y Marilyn Birchfield, una trabajadora social recién llegada. Hay numerosos personajes secundarios, residentes de Harlem, algunos de los cuales tratan a Sol con afecto, pero reciben indiferencia a cambio.

El punto culminante de la historia se produce en el aniversario de la muerte de la familia de Sol y lo obliga a confrontar sus propias emociones, incluyendo la culpa por haber sobrevivido y su deseo de morir. La novela detalla la relación con el sobrino de Sol, un joven problemático con quien establece un vínculo.

• El prestamista  : una novela  : Wallant, Edward Lewis, 1926-1962, autor  : Descarga gratuita, préstamo y transmisión  : Internet Archive